KÄYTTÖEHDOT

Codexe (Palvelu) on verkkotuote, jota ylläpitää PENGUIN STUDIOS di MINURRI RAFFAELE (PenguinStudios, Studio, me, meidän), Italiaan sijoittautunut yksityisliikkeenharjoittaja (impresa individuale), jonka tiedot on esitetty kokonaisuudessaan kohdassa 31.

Codexe on yksi Studion tuotteista, ei erillinen yhtiö. Sama oikeushenkilö vastaa alustasta, Studion räätälöidystä kehitystyöstä, sen markkinapaikan tuotteista ja sivustosta osoitteessa penguinstudios.eu.

Nämä Ehdot koskevat Codexe-alustan käyttöäsi osoitteessa codexe.eu: tiliä, tilausta, tokeneita, tekoälygenerointia, julkista galleriaa, isännöityjä bottia ja jäljempänä kuvattua kehittäjärajapintaa. Ne muodostavat sinun ja Studion välisen sopimuksen. Ne eivät koske mitään muuta.

Studion yleiset sopimusehdot, jotka on julkaistu osoitteessa penguinstudios.eu/terms, koskevat tilauksesta tehtävää räätälöityä työtä, tarjouksia, markkinapaikan tuotteita ja Studion myymiä lisenssiavaimia. Jos tilaat räätälöityä työtä, siihen sovelletaan niitä ehtoja eikä näitä.

Jos olet sekä Codexen tilaaja että räätälöidyn työn asiakas, nämä kaksi sopimusta ovat voimassa rinnakkain ja toisistaan riippumattomina. Toisen sopimuksen mukainen riita, peruutus, käytön keskeyttäminen tai hyvitys ei vaikuta toiseen, eikä toisen sopimuksen perusteella maksettua summaa koskaan kuitata toisen sopimuksen mukaisia summia vastaan.

Tämä on näiden Ehtojen versio 3.15, voimassa alkaen 7. lokakuuta 2026. Tilauskauteen sovelletaan sitä versiota, joka on voimassa kauden alkamis- tai uusiutumispäivänä. Kohdassa 30 selitetään, miten versiot tunnistetaan, miten niitä sovelletaan ja miten ne arkistoidaan.

Nämä Ehdot on laadittu ja julkaistu englanniksi, ja englanninkielinen teksti on sitova. Kaikki sivustolla tarjottavat käännökset ovat vain avuksi tarkoitettuja käännöksiä. Jos käännös ja englanninkielinen teksti poikkeavat toisistaan, englanninkielinen teksti ratkaisee.

Useat jäljempänä olevat määräykset on ilmaistu sovellettaviksi sovellettavan lain sallimassa enimmäismäärin. Tämä ilmaus ei ole koriste. Se tarkoittaa, että jos määräys muuten olisi ristiriidassa sinua suojaavan pakottavan oikeussäännön kanssa, erityisesti italialaisen ja EU:n kuluttajaoikeuden kanssa, pakottava sääntö on etusijalla ja määräystä sovelletaan vain siltä osin kuin se laillisesti on mahdollista. Kohdassa 27 esitetään tärkeimmät pakottavat kuluttajan oikeudet, joita nämä Ehdot eivät sulje pois eivätkä voi sulkea pois.

Useita jäljempänä olevia kohtia sovelletaan eri tavoin sen mukaan, kuka olet. Kohdat 11, 21, 27 ja 28.2 sisältävät oikeuksia, jotka Kuluttajilla on lain nojalla. Mikään näissä Ehdoissa ei rajoita tai sulje pois näitä oikeuksia, ja jos jokin muu kohta on niiden kanssa ristiriidassa, nämä kohdat ovat etusijalla.

Jos käyttötarkoitus on sekamuotoinen, ratkaisevaa on pääasiallinen tarkoitus. Se, että ansaitset jonkin verran tuloa Palvelulla rakentamallasi, ei sellaisenaan tee sinusta Yrityskäyttäjää. Palvelun käyttäminen osana kaupallista verkostoa, toimistoa, työnantajan työnkulkua tai rahallistettua toimintaa tekee.

Jos asemasi ei ilmene, kohtelemme sinua Kuluttajana. Yrityskäyttäjän, joka haluaa tulla kohdelluksi sellaisena, erityisesti saadakseen kohdassa 29.9 kuvatun erityisen hyväksynnän estotoiminnon, tulee ilmoittaa siitä meille kassalla tai kirjoittamalla tukeen.

Codexe on tekoälyllä toimiva koodin generointialusta. Luonnollisen kielen kehotteista se tuottaa Minecraft-plugineja, modeja, datapackeja ja Skriptejä, 3D-malleja ja esinepaketteja, verkkosivustoja ja Discord-botteja, ja se antaa sinulle selaimessa toimivan editorin, koontiputken, testipalvelimia ja viennin tuottamallesi sisällölle Tilauspakettisi rajoissa (kohta 6.1).

Palvelu ei aja omia tekoälymallejaan. Se lähettää kehotteesi, asiaankuuluvan projektikontekstin ja omat järjestelmäohjeensa sille Mallintarjoajalle, joka ylläpitää valitsemaasi mallia, ja palauttaa kyseisen tarjoajan vastauksen sinulle. Nykyiset tarjoajat on lueteltu tietosuojakäytännössä, jota päivitetään luettelon muuttuessa.

Mallintarjoaja soveltaa omia turvasuodattimiaan ja voi kieltäytyä pyynnöstä. Kieltäytyminen ei ole Palvelun vika eikä oikeuta hyvitykseen, mutta kieltäytyneestä Generoinnista ennakkoon veloitetut Tokenit palautetaan automaattisesti kohdan 7.3 mukaisesti.

Tarjoajat julkaisevat, hinnoittelevat uudelleen, nimeävät uudelleen ja poistavat malleja omalla aikataulullaan, ja me lisäämme malleja, siirrämme niitä Tilauspakettien välillä tai poistamme niitä vastauksena. Se, että malli on tänään saatavilla, ei ole takuu siitä, että se pysyy saatavilla, pysyy Tilauspaketissasi tai maksaa jatkossakin saman määrän Tokeneita.

Jos malli poistetaan, siihen kiinnitetty Projekti toimii edelleen: Palvelu siirtyy lähimpään saatavilla olevaan malliin, jonka Tilauspakettisi sallii, ja Projekti pysyy luettavana ja Tilauspakettisi rajoissa vietävänä. Jos malli poistetaan Tilauspaketistasi, tarjoamme vastaavan vaihtoehdon samassa Tilauspaketissa, jos sellainen on olemassa.

Palvelu tarjotaan sellaisena kuin se on saatavilla. Emme sitoudu käytettävyysprosenttiin, ja voimme ottaa Palvelun pois käytöstä huollon, tietoturvan tai kapasiteetin vuoksi. Jos käyttökatkos on suunniteltu ja merkittävä, ilmoitamme siitä Palvelussa tai sähköpostitse. Kohdassa 12 todetaan, mitä tapahtuu, jos Palvelu on olennaisesti poissa käytöstä laskutuskauden ajan meidän vikamme vuoksi.

Osa Palvelusta on ominaisuuskytkimien takana, ja ne voidaan kytkeä päälle tai pois ympäristöä, Tilauspakettia tai koko palvelua kohti, mukaan lukien kokonaiset sivut, kuten galleria, ja kokonaiset projektityypit. Beta-, esiversio- tai kokeelliseksi merkitty ominaisuus voi muuttua tai poistua ilman ilmoitusta, ja se on rajattu kohdan 21 ulkopuolelle. Kytkimen takana olevan ominaisuuden poistaminen ei ole Tilauspakettisi tokenmäärän vähennys kohdan 10 tarkoituksessa.

Palvelun käyttö edellyttää Tilin luomista. Voit rekisteröityä sähköpostiosoitteella ja salasanalla, Discord OAuthin kautta tai GitHub OAuthin kautta. Voit myöhemmin yhdistää Discord- tai GitHub-tunnuksen olemassa olevaan Tiliin.

Salasanat tallennetaan vain Argon2id-tiivisteenä, emmekä me voi lukea niitä. Voit lisäksi suojata Tilin pääsyavaimella (WebAuthn), todennussovelluksen aikapohjaisella kertakäyttökoodilla (TOTP) tai sähköpostitse lähetettävällä kertakäyttökoodilla. Olet vastuussa tunnistetietojesi, palautuskoodiesi ja toisten tekijöidesi turvassa pitämisestä sekä kaikesta, mitä kuka tahansa, jolla ne ovat, tekee Tilisi kautta.

Tilin luomiseen vaaditaan vähintään 16 vuoden ikä. Emme tietoisesti hyväksy rekisteröitymisiä nuoremmilta, ja Tili, jonka havaitaan kuuluvan alle 16-vuotiaalle, suljetaan.

Tili on henkilökohtainen. Älä jaa sitä, myy sitä tai siirrä sitä. Ilmaisen tason ja bonusohjelmien väärinkäytön estämiseksi Palvelu rajoittaa yhdestä julkisesta IP-osoitteesta rekisteröitävien Tilien määrää, oletuksena yhteen.

Tämä on tylppä työkalu, ja tiedämme sen. Jos jaat yhteyden muiden laillisten käyttäjien kanssa, olipa kyse kotitaloudesta, luokkahuoneesta, jaetusta työtilasta tai operaattoritason NAT-verkosta, kirjoita tukeen, niin nostamme kyseisen verkon rajaa. Rajan aiheuttama esto ei ole sinun rikkomuksesi, eikä siitä seuraa muuta kuin se, että sinun on pyydettävä rajan nostoa.

Studion ylläpitäjä voi tuki- ja väärinkäytöstutkintatarkoituksessa katsoa Tiliä ja toimia sen sisällä ikään kuin hän olisi kirjautunut sisään sinuna. Jokainen tällainen istunto kirjataan sisäiseen tarkastuslokiin, johon merkitään ylläpitäjä, aika ja toimenpide. Käytämme sitä ilmoittamasi vian toistamiseen tai tietyn väärinkäyttösignaalin tutkimiseen emmekä mihinkään muuhun. Tietosuojakäytäntö kuvaa kyseessä olevat tiedot.

Tilin luominen antaa sinulle ilmaisen tason. Maksua ei peritä, tokenmäärä täyttyy uudelleen hinnoittelusivulla julkaistun aikataulun mukaan, ja kumpikin osapuoli voi päättää suhteen milloin tahansa. Nämä Ehdot koskevat sitä silti kokonaisuudessaan.

Ilmaisella tasolla voit luoda, muokata, koota ja testata jokaista Projektia Palvelun sisällä, myös sen testipalvelimilla. Projektin vieminen pois Palvelusta (sen lähdekoodin tai koostetun tiedoston lataaminen, vienti ulkoiseen palveluun tai julkaistun Projektin arkiston lataaminen) edellyttää maksullista Tilauspakettia tai Latausta. Lataukset myydään Latauspaketeissa hinnoittelusivulla ja Palvelussa esitettyihin hintoihin (alkaen 1,67 USD yhdestä Latauksesta aina 1,12 USD:iin kappale suurimmassa paketissa); niihin ei sovelleta Tilauspaketin alennusta eikä kampanjatarjousta. Yksi Lataus kuluu aina, kun painat Lataa koostetun tiedoston (.jar) tai minkä tahansa Projektin arkiston (.zip) kohdalla: Lataukset lasketaan latausta kohti, ei Projektia kohti, ja saman Projektin uusi lataus kuluttaa uuden Latauksen (saman napsautuksen toistetut pyynnöt muutaman minuutin sisällä eivät kuluta kahta). Lataukset eivät koskaan kata GitHub-vientiä tai julkaistun Projektin arkistoa, eivät vanhene, eivät ole siirrettävissä, eikä niitä vaihdeta rahaksi paitsi kohdan 11 mukaisesti. Latauspaketti syntyy, kun maksu on suoritettu loppuun Stripen kassalla ja Stripe vahvistaa sen meille. Versioiden 3.8-3.11 aikana tarjottu yksi ilmainen lataus Tiliä kohti ei ole enää tarjolla; sillä avattu Projektin versio pysyy vietävänä siinä muodossa, jota se kattoi. Tiedostot, jotka viimeksi vietiin Tililtä maksullisen Tilauspaketin ollessa voimassa, pysyvät vietävinä ilmaisella tasolla. Voit testata jokaista Projektia Palvelun testipalvelimilla ennen kuin ostat mitään.

Ilmaisella tasolla Palvelu näyttää jokaisen Projektiesi lähdetiedoston alun (esimerkiksi Java, Kotlin, Skript, Python, JavaScript, HTML ja CSS); loput kustakin lähdetiedostosta näytetään maksullisella Tilauspaketilla, ja se sisältyy kokonaisuudessaan jokaiseen lataamaasi tiedostoon. Asetustiedostot (kuten plugin.yml, config.yml, pom.xml, build.gradle, package.json ja muut asetustiedostot) näytetään ja ne voi muokata kokonaisuudessaan. Ilman maksullista Tilauspakettia lähdetiedostoja muutetaan avustajan kautta eikä käsin, eikä avustaja toista lähdekoodia vastauksissaan, asetustiedostoissa, lokeissa tai skripteissä. Verkkosivusto säilyttää täyden esikatselunsa. Jokaisen Projektin koodi pysyy Tililläsi, ja sitä käytetään kokonaisuudessaan sen kokoamiseen, testaamiseen ja muuttamiseen. Koodia näyttävillä sivuilla sen kopioiminen leikepöydälle on poistettu käytöstä kaikilta Tileiltä; tapa viedä koodi pois Palvelusta on lataus.

Maksullinen tilaus syntyy, kun maksusi on suoritettu loppuun Stripen kassalla ja Stripe vahvistaa sen meille. Ennen kuin vahvistus saapuu, sopimusta ei ole olemassa, riippumatta siitä, mitä kassasivu tai chat-viesti on voinut antaa ymmärtää. Vahvistuksen jälkeen Tilauspaketti otetaan käyttöön Tililläsi, tokenmäärä myönnetään ja vahvistus lähetetään sähköpostiosoitteeseesi kestävällä tallennusvälineellä.

Tokenpaketti on Tokenien kertaluonteinen osto kassalla esitettyyn hintaan. Se ei uusiudu, se ei muuta Tilauspakettiasi eikä se jatka tilauskautta. Paketissa ostetut Tokenit lisätään saldoosi, ja niihin sovelletaan kohtaa 7.

Voimme myöntää koodeja (muodossa CX-XXXXX-XXXXX), jotka antavat Latauksia, Tokeneita tai yhden kuukauden Pro-Tilauspaketin joko suoraan tai kumppaneiden kautta, jotka myyvät tai jakavat niitä. Koodi lunastetaan osoitteessa codexe.eu/redeem sisäänkirjautuneella Tilillä; kukin Tili voi lunastaa tietyn koodin kerran, ja koodi lakkaa toimimasta, kun sen käyttökerrat loppuvat tai kun se vanhenee, jos sillä on vanhenemispäivä. Koodilla ei ole käteisarvoa, sitä ei voi vaihtaa rahaksi, eikä me hyvitä sitä, kun se on ostettu kumppanilta: kumppanin omat ehdot koskevat kyseistä ostoa. Pro-koodia ei voi lunastaa Tilillä, jolla on voimassa oleva maksullinen Tilauspaketti. Koodin antamaan sisältöön sovelletaan sen jälkeen näitä Ehtoja kuten samaan asiaan, joka on ostettu meiltä (Lataukset kohdan 6.1 mukaisesti, Tokenit kohdan 6.3 mukaisesti, kuukauden Pro-Tilauspaketti kohdan 6.2 mukaisesti, ilman automaattista uusiutumista). Voimme kieltäytyä petoksella saadusta koodista tai peruuttaa sen.

Räätälöity tilauspaketti sovitaan yksilöllisesti ja Studio ottaa sen käyttöön Tililläsi, ja sillä on oma hintansa, valuuttansa, tokenmääränsä, uusiutumiskautensa ja ominaisuusvalikoimansa. Jos Räätälöity tilauspaketti ja nämä Ehdot ovat ristiriidassa hinnan, tokenmäärän tai uusiutumiskauden osalta, Räätälöity tilauspaketti ratkaisee nämä seikat ja nämä Ehdot ratkaisevat kaiken muun.

Näiden Ehtojen versio, joka on voimassa tilauskauden alkaessa tai uusiutuessa, koskee kyseistä kautta ja pysyy sen mukana kauden loppuun asti. Kohdassa 30.3 todetaan, miten uusi versio tavoittaa sinut.

Ennen kuin olet sidottu, hinnoittelusivu ja kassa kertovat sinulle Palvelun pääominaisuudet, elinkeinonharjoittajan henkilöllisyyden, kokonaishinnan kaikki verot ja maksut mukaan lukien, sopimuksen keston, peruuttamistavan sekä kohdan 11 mukaisen peruuttamisoikeuden olemassaolon. Nämä tiedot ovat osa sopimusta, eivätkä ne muutu ilman suostumustasi.

Token on sisäinen laskentayksikkö. Se mittaa, kuinka paljon Palvelua olet käyttänyt. Tokeneilla ei ole rahallista arvoa, niitä ei voi vaihtaa rahaksi, niitä ei voi siirtää Tilien välillä, eivätkä ne ole maksuväline. Jokainen tapahtuma, olipa se myöntö, kulutus, hyvitys tai bonus, kirjataan Tilisi kirjanpitoon, jota voit tarkastella milloin tahansa.

Eri mallit kuluttavat Tokeneita eri nopeudella, mikä heijastaa sitä, mitä taustalla oleva tarjoaja veloittaa meiltä. Kunkin mallin vieressä hinnoittelusivulla esitetty nopeus on yhdistelmäkeskiarvo. Todellinen kulutus vaihtelee kehotteesi pituuden, lähetetyn projektikontekstin määrän, mallin vastauksen pituuden ja Projektille valitun päättelyvaivan mukaan. Pyyntöön liitetyt kuvat ja tiedostot kuluttavat Tokeneita sen mukaan, mitä malli lukee, sekä kiinteän määrän Tokeneita liitettä kohti dokumentaatiossa esitetyllä tavalla. Puhesyöte ei kuluta Tokeneita, ja se sisältyy Tilauspaketin mukaiseen päivittäiseen määrään, joka on esitetty hinnoittelusivulla. Palvelu näyttää, mitä kukin Generointi kulutti, kun se on suoritettu.

Tokenit veloitetaan ennakkoon Generoinnin alkaessa ja täsmäytetään todelliseen käyttöön sen päättyessä. Jos Generointi epäonnistuu, olipa syynä meidän puolellamme tai Mallintarjoajalla oleva vika, ennakkoon veloitetut Tokenit palautetaan saldoosi automaattisesti. Tämä automaattinen palautus on oikeussuojakeinomme epäonnistuneen Generoinnin osalta, rajoittamatta kohdan 27 soveltamista.

Käyttämättömät Tokenit eivät siirry laskutuskaudelta toiselle maksullisessa Tilauspaketissa. Ilmaisen tason Tokenit täyttyvät julkaistun aikataulun mukaan eivätkä kerry. Tokenpaketissa ostetut Tokenit pysyvät saldollasi, kunnes ne kulutetaan tai kunnes Tili suljetaan.

Palvelu sallii tarkoituksella yhden käynnissä olevan Generoinnin kerrallaan Tiliä kohti ja soveltaa kalleimpiin malleihin lisäkäyttörajoja. Nämä rajat suojaavat kapasiteettia ja kustannuksia, ne koskevat kaikkia Tilauspaketin käyttäjiä, ja niiden kiertäminen on kohdan 17 rikkomus.

Tilauksen peruuttaminen ei muuta käyttämättömiä Tokeneita rahaksi. Kohdat 11 ja 12 koskevat hyvityksiä; tämä kohta koskee itse Tokeneita.

Palvelu myöntää harkinnanvaraisia bonus-Tokeneita vapaaehtoisten aktiivisuusohjelmien kautta. Osallistuminen on vapaaehtoista, eikä mikään Tilauspaketti ole siitä riippuvainen.

• Suosittelubonus. Kun uusi Käyttäjä rekisteröityy henkilökohtaisen suosittelulinkkisi kautta eri julkisesta IP-osoitteesta, molemmat Tilit saavat kertaluonteisen bonuksen. Yritykset, jotka eivät läpäise IP-osoite-eroavuuden tarkistusta, kirjataan hylätyiksi, eikä niistä makseta mitään.
• Putkibonus. Peräkkäiset UTC-päivät, joina kulutat vähintään julkaistun päivittäisen kynnysarvon, lasketaan putkeen. Välitavoitteen saavuttaminen myöntää kertaluonteisen bonuksen, joka skaalataan Tilauspakettisi mukaan.
• Tilin yhdistämisbonus. Discord- tai GitHub-tunnuksen yhdistäminen olemassa olevaan Tiliin myöntää kertaluonteisen bonuksen, joka maksetaan enintään kerran Tiliä ja tarjoajaa kohti.
• Saavutukset. Merkit avautuvat välitavoitteista, kuten valmistuneista koonneista, saaduista äänistä tai putken pituudesta. Merkit ovat kosmeettisia, ja niihin voi liittyä Token-bonus tai olla liittymättä.

Bonus-Tokenit ovat harkinnanvaraisia, eivät ole hyvitettäviä eivätkä siirrettävissä, eikä niillä ole rahallista arvoa. Ne voidaan peruuttaa takautuvasti, jos ne on saatu kohdan 17 vastaisesti. Voimme muuttaa näiden ohjelmien määriä, välitavoitteita ja sääntöjä milloin tahansa, myös lopettaa ohjelman, eikä muutos vaikuta jo oikein ansaittuihin ja hyvitettyihin bonuksiin.

Vakiotilauspakettien ja Tokenpakettien hinnat esitetään Yhdysvaltain dollareina. Räätälöidyn tilauspaketin hinta voidaan määrittää toisessa valuutassa, joka silloin ilmoitetaan itse tilauspaketissa. Pankkisi tai korttisi myöntäjä voi soveltaa omaa valuutanvaihto- tai rajat ylittävää maksuaan, mikä on sinun ja sen välinen asia.

Jokainen Kuluttajalle ennen sitoutumista esitetty hinta on kokonaishinta kaikki verot ja maksut mukaan lukien. Sinua ei koskaan pyydetä lisäämään veroa lukuun itse, eikä veroa lisätä jälkikäteen.

Studio toimii pienyrityksiä koskevan Italian kiinteän verokannan järjestelmän (regime forfettario, laki nro 190/2014, 1 artikla, 54-89 momentti) alaisena. Niin kauan kuin tätä järjestelmää sovelletaan, emme veloita arvonlisäveroa emmekä esitä arvonlisäveroa laskuillamme, joten kassalla ilmoitettu summa on maksettava kokonaissumma. Jos järjestelmää ei enää sovelleta, hinnat ilmoitetaan uudelleen sisältäen silloin maksettavan veron, ja asiasta ilmoitetaan kohdan 10 mukaisesti.

Studio myy Tilauspaketit ja tokenpaketit suoraan; maksut käsittelee Stripe (Stripe Payments Europe, Limited). Emme koskaan vastaanota, näe tai tallenna täydellisiä korttitietojasi. Kassalla Stripe kerää nimesi, laskutusosoitteesi, maasi ja antamasi veronumeron; me saamme Stripeltä nämä tiedot, tapahtuma- ja tilausviitteet, ostetun tuotteen, summan ja käytetyn sähköpostiosoitteen, ja tallennamme ne tilauksesi ylläpitämiseksi ja laskujen antamiseksi.

Ennen 5. lokakuuta 2026 ostetut tilaukset myi Tebex (Analyse BV) kauppiaana (merchant of record), ja ne uusiutuvat edelleen Tebexin kautta sen maksua koskevien ehtojen mukaisesti, kunnes ne päättyvät tai peruutetaan. Stripe soveltaa omia ehtojaan maksun käsittelyyn; kaikki Tilauspakettiasi, Tokeneitasi ja Palvelun käyttöäsi koskeva pysyy näiden Ehtojen alaisena.

Tilaukset uusiutuvat automaattisesti peräkkäisiksi kausiksi, kunnes ne peruutetaan. Uusiutumisen veloittaa Stripe (tai ennen 5. lokakuuta 2026 ostettujen tilausten osalta Tebex) kassalla antamasi toistuvan veloituksen valtuutuksen perusteella.

Voit peruuttaa milloin tahansa tilisivultasi. Peruutus pysäyttää seuraavan uusiutumisen; se ei päätä jo maksamaasi kautta. Säilytät pääsysi, Tilauspakettisi ja jäljellä olevan määräsi kyseisen kauden päättymiseen asti, emmekä laske kesken olevan kauden hyvitystä suhteessa aikaan. Palvelu kirjaa peruutuksen Tilillesi ja vahvistaa sen sinulle, jotta se, peruutitko ja milloin, on kummankin osapuolen todennettavissa.

Jos uusiutumismaksu epäonnistuu, Tilauspaketti raukeaa maksetun kauden lopussa ja Tili palautuu ilmaiselle tasolle. Projekteja, tiedostoja ja historiaa ei poisteta Tilauspaketin rauetessa. Maksulliseen Tilauspakettiin rajatut ominaisuudet lakkaavat toimimasta, kunnes maksu onnistuu; tiedostot, jotka viimeksi vietiin Tilauspaketin ollessa voimassa, pysyvät vietävinä (kohta 6.1).

Teemme toisinaan määräaikaisia päivitystarjouksia. Tarjouksessa ilmoitetaan alennettu hinta ja se, kuinka monta laskutusjaksoa se kestää, minkä jälkeen tason vakiohinta tulee automaattisesti voimaan. Kelpoisuus tarkistetaan tarjousta näytettäessä ja uudelleen kassalla. Tarjousta varten luotu kuponki myönnetään yhdelle Tilille, se on kertakäyttöinen, ja se voidaan peruuttaa ennen käyttöä, jos tarjous poistetaan. Kupongin jakaminen tai jälleenmyynti on kohdan 17 rikkomus.

Jos olet Kuluttaja, sinulla on oikeus peruuttaa meidän kanssamme tehty etäsopimus neljäntoista (14) kalenteripäivän kuluessa ilmoittamatta syytä ja ilman seuraamuksia. Määräaika alkaa sopimuksen tekopäivästä, joka on päivä, jona tilauksesi alkaa tai uusiutuu, tai päivä, jona Tokenpaketti tai Latauspaketti ostetaan.

Ilmoita meille yksiselitteisesti ennen määräajan päättymistä: lähetä sähköpostia osoitteeseen [email protected] tai kirjoita meille Discordissa. Voit käyttää Codice del Consumon liitteen I osan B mukaista peruuttamislomakemallia, mutta sinun ei ole pakko. Vahvistamme peruutuksesi viipymättä kestävällä tallennusvälineellä ja hyvitämme sinulle maksun 14 päivän kuluessa siitä, kun olemme saaneet tiedon, käyttäen samaa maksutapaa, jota käytit, ellet nimenomaisesti suostu toisin.

Jos peruutat Palvelun käytön jälkeen, voimme pidättää peruutukseen mennessä tosiasiallisesti toimitettuun nähden suhteellisen summan, käytännössä kuluttamiesi Tokenien arvon, ja hyvittää saldon. Jos et kuluttanut mitään, saat kaiken takaisin. Latauspaketeista katso kohta 11.6. Näytämme sinulle laskelman.

Latauspaketteja (kohta 11.6) lukuun ottamatta, jos otamme myöhemmin kassalla käyttöön nimenomaisen suostumuksen vaiheen, se on erillinen, ruksaamaton valinta, josta voit vapaasti kieltäytyä ilman kustannuksia ja ilman vaikutusta hintaan tai kohteluun, ja tämä kohta julkaistaan uudelleen uutena versiona kohdan 30 mukaisesti ennen kuin sitä sovelletaan keneenkään.

Latauspaketti (kohta 6.1) on digitaalista sisältöä, joka toimitetaan välittömästi pyynnöstä. Jokaisen Latauspaketin ostavan painikkeen vieressä Palvelu toteaa, että painamalla sitä pyydät käyttämään Lataustasi välittömästi ja hyväksyt, että menetät peruuttamisoikeuden kunkin Latauksen osalta, kun käytät sen, ja Stripen kassa toistaa tämän ennen kuin maksat. Tämän painikkeen painaminen ja maksun suorittaminen on ennakolta antamasi nimenomainen suostumus ja tunnustuksesi direktiivin 2011/83/EU 16 artiklan m alakohdan ja Codice del Consumon 59 artiklan mukaisesti; Latauspakettia ei voi ostaa ilman sitä. Vahvistamme oston ja suostumuksesi sähköpostitse. Lataukset, joita et ole käyttänyt, kuuluvat edelleen peruuttamisoikeuden piiriin 14 päivän ajan ostosta: jos peruutat, saat takaisin käyttämättömien Latausten hinnan suhteessa paketin hintaan, ja ne poistetaan Tililtä.

Kohdan 11 lakisääteisen oikeuden lisäksi hyvityspyynnöt käsitellään tapauskohtaisesti. Hyvitämme yleensä laskutuskauden, jonka aikana Palvelu oli olennaisesti poissa käytöstä meidän vikamme vuoksi tai jonka aikana sinua veloitettiin virheellisesti tai jonka aikana Tilauspaketti otettiin käyttöön väärällä tasolla tai hinnalla.

Emme yleensä hyvitä sitä, että et käyttänyt maksamiasi Tokeneita, että malli tuotti Tuotoksen, josta et pitänyt, että Mallintarjoaja kieltäytyi pyynnöstä tai että tarjoaja poisti mallin, jota suosit. Kohta 4.3 selittää, miksi valikoima muuttuu.

Jo kulutettuja Tokeneita ei hyvitetä rahana. Kohdassa 7.3 kuvattu automaattinen palautus on oikeussuojakeino epäonnistuneen Generoinnin osalta.

Hyvitys tehdään Stripen (tai Tebexin, siellä tehdyn maksun osalta) kautta alkuperäiselle maksutavalle. Jos kyseistä maksutapaa ei enää ole, sovimme kanssasi vaihtoehdosta. Mikään tässä kohdassa ei rajoita kohtaa 11 tai kohtaa 27.

Jos uskot, että sinua on veloitettu väärin, kirjoita meille. Lähes kaikki ratkeaa näin, nopeammin kuin pankin kautta ja kummallekaan osapuolelle maksutta.

Jos maksu perutaan, riitautetaan tai veloitetaan takaisin (chargeback), sillä ostettu Tilauspaketti keskeytetään, kunnes tilanne on ratkaistu, ja kyseisen maksun perusteella myönnetyt Tokenit voidaan poistaa. Tästä syystä tehty keskeytys ei ole seuraamus, ja se puretaan heti, kun maksu pysyy voimassa.

Aidon riidan nostaminen on sinun oikeutesi, eikä siitä seuraa meiltä rangaistusta. Riita ei sellaisenaan osoita, että kumpikaan osapuoli olisi rikkonut sopimusta.

Käyttämäsi Tilauspaketin maksun riitauttaminen olosuhteissa, joissa hyvitystä ei kuulu antaa, ja ottamatta ensin yhteyttä meihin, on kohdan 17 rikkomus ja voi johtaa Tilin sulkemiseen kohdan 25 mukaisesti. Tämä määräys ei koske Kuluttajaa, joka käyttää kohdan 11 tai kohdan 27 mukaista oikeutta.

Jokaisella Projektilla on näkyvyysasetus, jota hallitset: yksityinen, näkyvissä vain sinulle; listaamaton, jonka tavoittaa jokainen, jolla on jakolinkki, mutta jota ei ole listattu mihinkään; ja julkinen, listattu galleriassa ja avoin kaikille. Projektit ovat oletuksena yksityisiä. Asetuksen muuttaminen tulee voimaan välittömästi tulevaisuuteen nähden, mutta katso kohta 14.6 siitä, mitä ei voi perua.

Pidät Projektiesi omistusoikeuden. Asettamalla Projektin listaamattomaksi tai julkiseksi myönnät Studiolle ei-yksinomaisen, maailmanlaajuisen, rojaltivapaan lisenssin isännöidä, tallentaa, jäljentää, näyttää ja jakaa kyseistä Projektia ja sen metatietoja Palvelun toiminnan ylläpitämiseksi niin kauan kuin se pysyy julkaistuna sekä sen ajan, joka kuluu välimuistien ja varmuuskopioiden kiertoon.

Projektin julkaiseminen antaa muille Käyttäjille mahdollisuuden nähdä sen sivun: sen nimen, kuvauksen, esikatselun, tiedostoluettelon, äänet ja kommentit. Sen koodi pysyy näkyvissä vain sinulle: muut Käyttäjät eivät voi lukea, kopioida tai ladata sitä julkaistulta sivulta, ja koodi poistuu Palvelusta vain kohdan 6 mukaisen latauksen kautta. Sen julkaiseminen mallipohjana sallii lisäksi heidän kloonata sen omalle Tililleen ja rakentaa sen päälle. Lisenssi kattaa sen, mitä Palvelu tarvitsee toimiakseen; se ei ole luovutus, se ei anna meidän myydä Projektiasi, ja se päättyy, kun poistat julkaisun.

Projektin merkitseminen mallipohjaksi tekee siitä julkisen, jotta muut Käyttäjät voivat löytää sen ja kloonata sen. Palvelu laskee kloonaukset ja näyttää määrän. Kun kloonaat jonkun toisen mallipohjan, saat kopion Tilillesi ja olet vastuussa siitä, mitä sen jälkeen teet sillä, mukaan lukien sen sisältämään koodiin liittyvien lisenssien noudattaminen.

Käyttäjät voivat äänestää julkisia Projekteja ylös- ja alaspäin, kommentoida niitä ja lisätä ne kirjanmerkkeihin. Julkinen tulostaulu asettaa Käyttäjät järjestykseen heidän julkisten Projektiensa nettoäänten mukaan ja näyttää siinä olevien Käyttäjien näyttönimen ja avatarin. Jos et halua näkyä siinä, pidä Projektisi yksityisinä tai listaamattomina: vain julkiset Projektit lasketaan sijoitukseen.

Julkinen sisältö ei saa sisältää muiden ihmisten henkilötietoja, tunnistetietoja, tokeneita tai salaisuuksia, aineistoa, jota et voi vapaasti paljastaa, tai mitään kohdassa 17 kiellettyä. Muista, että Projekti sisältää tiedostonsa ja keskusteluhistoriansa; lue se ennen julkaisua.

Voimme poistaa tai poistaa julkaisusta Julkisen sisällön, joka rikkoo näitä Ehtoja, loukkaa kolmannen osapuolen oikeuksia tai jonka poistamiseen meillä on lain nojalla velvollisuus, ja kerromme sinulle syyn. Voit poistaa julkaisun tai poistaa oman Julkisen sisältösi milloin tahansa.

Voit tuoda olemassa olevan projektin arkistona ja liittää pyyntöön kuvia sekä (maksullisissa Tilauspaketeissa) teksti- tai kooditiedostoja hinnoittelusivulla esitetyn Tilauspakettisi rajoissa. Lataamalla tai liittämällä aineistoa vahvistat, että sinulla on siihen oikeus, ettei se sisällä aineistoa, jota et voi vapaasti paljastaa, ei kenenkään muun henkilötietoja enempää kuin pyyntö tarvitsee, eikä haittaohjelmia. Emme tarkista latauksia laillisuuden tai lisenssiyhteensopivuuden osalta. Liitteet lähetetään mallille pyyntösi mukana ja säilytetään Projektin mukana, jotta voit avata ne uudelleen, kunnes poistat Projektin tai Tilin. Sallit Studion tallentaa ne, näyttää ne sinulle ja henkilökunnalleen siten kuin tietosuojaseloste kuvaa (kohta 4.6), ja lähettää ne mallintarjoajalle vain Palvelun toiminnan ylläpitämiseksi. Ne eivät kuulu julkaistuun Projektiin, eikä kohdan 14.2 lisenssi kata niitä.

Kun generoit Discord-botin, Palvelu voi ajaa sen puolestasi Studion infrastruktuurissa eristetyssä säiliössä, käynnistää sen, pysäyttää sen ja näyttää sinulle sen viimeisimmän lokitulosteen. Isännöinti on osa niitä Tilauspaketteja, jotka sen sisältävät, eikä se ole erillinen sopimus.

Botin ajamiseen tarvitsemme sen Discord-bottitokenin. Token on salattu levossa tietokannassamme ja puretaan vain säiliön käynnistämiseksi. Silti tunnistetiedon luovuttaminen kolmannelle osapuolelle on päätös, joka sinun tulee tehdä harkiten.

Anna token vain botti-sovellukselle, jota hallitset, pidä sen Discord-oikeudet botin tarvitsemalla vähimmäistasolla ja peruuta tai luo token uudelleen Discordin kehittäjäportaalissa, jos lopetat ominaisuuden käytön tai epäilet ongelmaa. Älä käytä uudelleen tokenia, joka pyörii myös jossain muualla.

Isännöity botti toimii Discord-sovelluksesi alla niillä palvelimilla, joille sinä tai käyttäjäsi olette sen lisänneet, näiden palvelimien sille antamilla tiedoilla. Olet vastuussa sen käyttäytymisestä, sen Discordin omien ehtojen ja kehittäjäkäytäntöjen noudattamisesta sekä kaikista henkilötiedoista, joita se käsittelee, joiden osalta sinä olet rekisterinpitäjä eikä Studio.

Voimme pysäyttää isännöidyn botin ilman ilmoitusta, jos se kuluttaa suhteettomasti resursseja, jos sitä käytetään kolmannen osapuolen hyökkäämiseen tai väärinkäyttöön, jos Discord sitä vaatii tai jos se rikkoo kohtaa 17. Jos syy on kapasiteetti tai vika, kerromme siitä sinulle ja käynnistämme sen uudelleen, kun voimme.

Säilytämme isännöidyn botin viimeisimmän lokitulosteen, jotta voit virheenkorjata sitä. Älä tulosta salaisuuksia tai muiden ihmisten henkilötietoja botin lokiin.

Minecraft-plugineille, Skript-skripteille ja datapackeille Palvelu voi käynnistää väliaikaisen Minecraft-palvelimen, jolle projektisi on asennettu ja johon liityt omasta pelistäsi Palvelun antamalla osoitteella. Testipalvelin on osa Tilauspaketteja eikä se ole erillinen sopimus. Peliminuutit palvelinta kohti, palvelimien määrä päivässä ja liittyvien ihmisten määrä riippuvat Tilauspaketistasi ja on esitetty hinnoittelusivulla; aika lasketaan hetkestä, jolloin palvelin on valmis. Tiliä kohti toimii yksi testipalvelin kerrallaan, ja palvelin voi olla poissa käytöstä, kun kaikki testipalvelimet ovat käytössä.

Testipalvelin pysähtyy itsestään aikansa päättyessä tai aiemmin, jos pysäytät sen, käynnistät projektista uudemman koosteen, poistut Palvelusta (projektin sivu ei ole auki noin minuuttiin tai kirjaudut ulos) tai palvelimella ei ole ketään 15 minuuttiin. Kun se pysähtyy, palvelin ja kaikki sillä oleva, mukaan lukien maailmat, rakennelmat ja asetusmuutokset, poistetaan, eikä niitä voi palauttaa tai avata uudelleen. Älä pidä testipalvelimella mitään, minkä haluat säilyttää.

Testipalvelin päästää sisään vain ne Minecraft-pelaajanimet, jotka ovat Palvelinpääsy-luettelossasi, enintään Tilauspakettisi sallimaan määrään; nimi, jolla käynnistät palvelimen, lisätään operaattoriksi, ja sinä valitset, kuka muu on. Palvelin ei tarkista näitä nimiä Mojangilta tai Microsoftilta, joten kuka tahansa, joka tietää sekä osoitteen että listatun nimen palvelimen ollessa käynnissä, voisi liittyä kyseisenä pelaajana. Älä jaa testipalvelimen osoitetta ihmisille, joita et halua sille. Lisää Palvelinpääsyyn vain ihmisiä, jotka odottavat pelaavansa kanssasi: olet vastuussa lisäämistäsi nimistä ja siitä, mitä sisään päästämäsi ihmiset tekevät palvelimellasi.

Testipalvelimen konsoli lähettää Minecraft-palvelinkomentoja eikä mitään muuta. Komennot, jotka pysäyttävät tai lataavat palvelimen uudelleen tai muuttavat operaattoreita ja sallittujen luetteloa, hylätään, ja konsolin käyttöä rajoitetaan käyttörajalla. Komennot ja niiden vastaukset tallennetaan istunnon mukana tietosuojakäytännössä kuvatulla tavalla. Jokainen yritys käyttää konsolia tai projektia palvelimen takana olevan koneen tavoittamiseen on kohdan 17 rikkomus.

Testipalvelin toimii eristetyssä ympäristössä, jolla ei ole pääsyä internetiin. Koodi, jonka on tavoitettava ulkopuolisia palveluita, kuten tietokantoja, verkkorajapintoja tai Mojang, ei pysty siihen testipalvelimella. Tekoäly ei näe, mitä testipalvelimella tapahtuu; muuttaaksesi projektia kuvaat muutoksen Palvelussa tavalliseen tapaan.

Voimme pysäyttää testipalvelimen ilman ilmoitusta, jos se kuluttaa suhteettomasti resursseja, jos sitä käytetään kenenkään hyökkäämiseen tai väärinkäyttöön tai jos se rikkoo kohtaa 17. Testipalvelimiin sovelletaan samaa kuin isännöityihin botteihin kohtien 15.3 ja 15.4 mukaisesti: olet vastuussa siitä, mitä projektisi tekee.

Studio myöntää API-avaimia, jotka todentavat ohjelmalliset, OpenAI-yhteensopivat kutsut Studion ylläpitämiin malliendpointteihin. API-avaimet myydään erikseen Tilauspaketeista suorien kassalinkkien kautta tai Studion kanssa sopimalla, eivätkä ne kuulu mihinkään Tilauspakettiin, ellei Tilauspaketti niin sano.

Raaka API-avain näytetään tai lähetetään sinulle täsmälleen kerran, eikä sitä voi myöhemmin palauttaa: tallennamme siitä vain peruuttamattoman tiivisteen. Pidä se salassa, älä upota sitä asiakaspuolen koodiin tai julkiseen tietovarastoon ja kerro meille heti, jos se vuotaa, jotta voimme peruuttaa sen. Avaimesi kautta tapahtuva käyttö on sinun käyttöäsi, ja olet siitä vastuussa.

API-avaimen kautta tapahtuvaa käyttöä mitataan sen synnyttämää ylävirran kustannusta vastaan liukuvassa kuukausi-ikkunassa, ja siihen sovelletaan kustannusrajaa. Rajan saavuttaminen pysäyttää avaimen toiminnan, kunnes ikkuna vaihtuu tai rajaa nostetaan sopimalla. Raja suojaa molempia osapuolia karkaavalta silmukalta.

API-avain oikeuttaa sinut kutsumaan endpointteja omaa tuotettasi tai palveluasi varten. Se ei oikeuta sinua myymään raakaa mallipääsyä edelleen Palvelun korvikkeena, antamaan avaimelle alilisenssiä, jakamaan sitä toisiinsa liittymättömien asiakkaiden kesken tai esittämään Palvelua omanasi loppukäyttäjille tavalla, joka salaa, kuka sitä ylläpitää.

Avain on voimassa sen ajan, jolle se myytiin, ja se voidaan uusia. Voimme peruuttaa avaimen välittömästi, jos sitä käytetään näiden Ehtojen vastaisesti, jos se on vuotanut tai jos siitä tehty maksu perutaan. Jos peruutamme muusta syystä kuin sinun rikkomuksesi vuoksi, hyvitämme kauden käyttämättömän osan.

Rajapinta on yhteensopiva laajasti käytetyn pyyntömuodon kanssa, mutta se on meidän rajapintamme ja se voi muuttua. Vältämme taaksepäin yhteensopimattomia muutoksia, kun voimme kohtuudella, ja ilmoitamme niistä sähköpostitse avaimeen liitettyyn osoitteeseen ennen muutoksen tekemistä.

Sitoudut olemaan:

• käyttämättä Palvelua haittaohjelmien, haavoittuvuuksien hyväksikäyttöjen, tunnistetietojen varastajien, palvelunestotyökalujen tai sellaisen koodin generointiin, jonka tarkoitus on vaarantaa järjestelmiä, joita et ole oikeutettu testaamaan;
• yrittämättä kiertää tietoturvatoimia, käyttörajoja, samanaikaisuusrajaa, Token-kirjanpitoa, ominaisuuskytkimiä tai Tilauspaketin rajoituksia, mukaan lukien ajamalla rinnakkaisia Generointeja usealta välilehdeltä, asiakasohjelmalta tai Tililtä;
• käyttämättä VPN:ää, välityspalvelinta tai Toria Tilin rekisteröintiin tai muuten salaamatta verkkoa, josta rekisteröidyt;
• luomatta useita Tilejä ilmaisen tason, bonusohjelmien tai IP-osoitekohtaisen rekisteröitymisrajan väärinkäyttämiseksi;
• farmaamatta suosittelubonuksia rekisteröimällä hallitsemiasi Tilejä suositeltaviksi, piilottamalla IP-osoitettasi samaa IP-osoitetta koskevan tarkistuksen kiertämiseksi tai käyttämällä kertakäyttöisiä sähköpostipalveluita kutsujen määrän paisuttamiseen;
• manipuloimatta putkijärjestelmää jakamalla Tiliä tai automatisoimalla kulutusta pelkästään välitavoitteiden maksujen laukaisemiseksi;
• manipuloimatta galleriaa, äänimääriä, kloonausmääriä tai tulostaulua, mukaan lukien äänestämällä hallitsemillasi Tileillä;
• jakamatta, myymättä edelleen tai julkaisematta sinulle osoitettua tarjousta varten luotua kuponkia;
• myymättä edelleen tai levittämättä Palvelun käyttöoikeutta tai käärimättä sitä omaan automatisoituun palveluusi muutoin kuin kohdan 16.4 mukaisesti käytetyn API-avaimen kautta;
• kaapimatta Palvelua tai automatisoimatta verkkokäyttöliittymää rajapinnan korvikkeena;
• lähettämättä muiden ihmisten henkilötietoja, joita et ole oikeutettu jakamaan, tai luottamuksellista aineistoa, jota et voi vapaasti paljastaa, muistaen, että kehotteet lähetetään kolmansien osapuolten Mallintarjoajille;
• julkaisematta, isännöimättä tai välittämättä Palvelun kautta mitään laitonta, oikeuksia loukkaavaa, ahdistelevaa tai alaikäisiä koskevaa seksuaalista sisältöä;
• rikkomatta mitään sovellettavaa lakia tai määräystä.

Rikkomus voi johtaa bonus-Tokenien peruuttamiseen, Julkisen sisällön poistamiseen, Bottiinstanssin tai API-avaimen keskeyttämiseen, Tilin keskeyttämiseen tai pysyvään porttikieltoon. Toimimme oikeasuhtaisesti: jos rikkomus voidaan korjata eikä välitöntä haittaa aiheudu, varoitamme yleensä ensin.

Porttikieltoon asetettu Käyttäjä ohjataan omalle sivulleen, joka selittää syyn ja antaa valituskanavan, ja ihminen käsittelee valituksen. Porttikielto ei riistä Kuluttajalta hyvitystä, johon hänellä on laissa oikeus.

Pidämme itseämme samassa mittapuussa, jota pyydämme sinulta. Emme lue yksityisiä Projektejasi uteliaisuudesta, emme käytä täytäntöönpanovaltuuksia kaupallisen erimielisyyden ratkaisemiseen, ja annamme syyn jokaiselle Tiliä vastaan tekemällemme toimelle.

Säilytät omistusoikeuden kirjoittamiisi kehotteisiin ja Palvelulla luomaasi aineistoon siinä määrin kuin kyseinen aineisto voi olla omistuksen kohteena. Emme vaadi omistusoikeutta Projekteihisi, emmekä käytä kehotteitasi, Projektejasi tai Tuotostasi tekoälymallien kouluttamiseen, olivatpa ne omiamme tai tarjoajan.

Generatiivisen mallin tuottaman koodin ei taata olevan alkuperäistä, ja joillakin lainkäyttöalueilla pelkästään koneellisesti tuotettu aineisto ei saa tekijänoikeussuojaa lainkaan. Emme voi emmekä takaa, että Tuotos on vapaa kolmansien osapuolten oikeuksista. Jos Tuotos muistuttaa olemassa olevaa lisensoitua koodia, kyseisen lisenssin noudattaminen on sinun vastuullasi kohdan 19 mukaisesti.

Codexe-nimi, logo, käyttöliittymä, järjestelmäkehotteet, mallien reititys, alustan koodi ja PenguinStudios-tuotemerkki pysyvät yrityksen PENGUIN STUDIOS di MINURRI RAFFAELE omaisuutena. Tilauspakettisi ei anna sinulle lisenssiä niihin Palvelun aiotun käytön lisäksi, eikä se salli sinun poimia, kopioida tai rekonstruoida järjestelmäkehotteita.

Jos lähetät meille ehdotuksen Palvelun parantamiseksi, voimme käyttää sitä ilman velvoitetta tai maksua. Tämä koskee vain ehdotuksia. Se ei koske Projektejasi, Tuotostasi tai mitään kohdan 18.1 kattamaa.

Mikään näissä Ehdoissa ei sulje pois eikä rajoita vastuutamme kuolemasta tai henkilövahingosta, jonka aiheuttaa huolimattomuutemme, petoksesta tai vilpillisestä harhaanjohtamisesta, törkeästä huolimattomuudesta tai tahallisuudesta taikka mistään muusta, mitä ei voida sulkea pois tai rajoittaa sovellettavan lain nojalla. Kuluttajien osalta tähän kuuluu vastuu lakisääteisen vastaavuustakuun nojalla ja kohdassa 27 tarkoitettujen pakottavien sääntöjen nojalla.

Kohdan 22.1 mukaisesti ja sovellettavan lain sallimassa enimmäismäärin emme vastaa välillisestä, satunnaisesta, erityisestä tai seurannaisvahingosta, voiton, tulon, tietojen, hyvän maineen tai odotettujen säästöjen menetyksestä, Mallintarjoajan teoista, isännöimäsi botin käyttäytymisestä tai vahingoista, jotka aiheutuvat generoidusta koodista, jonka otit käyttöön ilman kohdassa 19 kuvattua tarkastusta.

Kohdan 22.1 mukaisesti kokonaisvastuumme, joka johtuu Palvelusta tai liittyy siihen, on missä tahansa kahdentoista kuukauden jaksossa rajattu määrään, jonka olet tosiasiallisesti maksanut meille Palvelusta kyseisenä jaksona. Ilmaisella tasolla olevan Käyttäjän, joka ei ole maksanut mitään, kyseinen määrä on nolla, ja oikeussuojakeino on sopimuksen päättäminen.

Pidä omat kopiosi kaikesta, mistä välität. Projektit voi viedä käyttöliittymästä milloin tahansa Tilauspakettisi rajoissa (kohta 6.1), ja kehotamme tekemään niin ennen jokaista muutosta, jota et voi perua.

Voit peruuttaa tilauksen milloin tahansa kohdan 9.6 mukaisesti, ja voit pyytää meitä poistamaan Tilisi milloin tahansa Tilin asetusten pyyntölomakkeella. Sinun ei tarvitse ilmoittaa syytä. Suoritamme poiston tai selitämme kirjallisesti, mikä sen estää, yhden kuukauden kuluessa, ja Tili toimii siihen asti.

Voimme keskeyttää tai päättää Tilin, joka rikkoo näitä Ehtoja, jota käytetään Palvelun tai kolmannen osapuolen vastaiseen hyökkäykseen tai heikentämiseen tai jos meidän on lain nojalla toimittava. Jos rikkomus voidaan korjata eikä välitöntä haittaa aiheudu, varoitamme sinua yleensä ensin ja annamme sinulle tilaisuuden korjata sen.

Voimme lopettaa Palvelun tai pääsysi siihen syistä, jotka eivät liity sinun rikkomukseesi, kolmenkymmenen päivän irtisanomisajalla sähköpostitse. Tällöin hyvitämme maksamasi kauden käyttämättömän osan, ja säilytät mahdollisuuden viedä Projektisi, kunnes ilmoitusaika päättyy.

Tilin poistaminen poistaa pysyvästi Tilitietueesi, Projektisi, tiedostosi, keskusteluhistoriasi, Token-kirjanpitosi, tilaustietueesi ja tallennetut maksuviitteesi järjestelmistämme tietosuojakäytännössä kuvatulla tavalla. Se on peruuttamaton, eikä sitä kumota rekisteröitymällä uudelleen samalla sähköpostiosoitteella.

Tilin poistaminen ei sellaisenaan hyvitä maksetun kauden käyttämätöntä osaa. Jos sinulla on oikeus hyvitykseen, pyydä sitä kohdan 11 tai kohdan 12 mukaisesti ennen kuin pyydät poistoa, koska poiston jälkeen meillä ei enää ole sen käsittelyyn tarvittavia tietueita, ja meidän on työskenneltävä Stripen tai Tebexin tietueiden pohjalta.

Kohdat 18, 19, 22, 23, 26, 28, 29 ja 30 pysyvät voimassa tämän sopimuksen päättymisen jälkeen, samoin kuin jokainen määräys, jonka luonteen mukaan niin on tarkoitettu.

Ilmoitamme sähköpostitse Tilillesi merkittyyn osoitteeseen, Palvelun sisäisellä ilmoituksella tai molemmilla. Pidä sähköpostiosoitteesi ajan tasalla: Tilillä olevaan osoitteeseen lähetetty ilmoitus on voimassa, vaikka et enää lukisi sitä.

Kirjoita osoitteeseen [email protected] tai tavoita meidät Discordin kautta. Peruuttamista, peruutusta, hyvitystä tai oikeudellista vaatimusta koskeva ilmoitus tulee lähettää sähköpostiosoitteeseen, jotta se on kestävällä tallennusvälineellä.

Molemmat osapuolet hyväksyvät, että sähköiset tietueet ovat hyväksyttävää näyttöä siitä, mitä on sovittu ja milloin. Tietueisiimme kuuluvat Token-kirjanpito, tilaus- ja peruutustietue, Stripeltä ja Tebexiltä saadut maksuvahvistukset, sähköpostien toimituslokki ja hallinnollinen tarkastuslokki. Jos tietue on riitautettu, toimitamme asiaankuuluvan otteen pyynnöstä.

Näihin Ehtoihin sovelletaan Italian lakia. Jos olet Kuluttaja, jonka vakinainen asuinpaikka on toisessa EU:n jäsenvaltiossa, tämä valinta ei riistä sinulta oman maasi lain pakottavien sääntöjen suojaa (asetuksen (EY) N:o 593/2008, Rooma I, 6 artikla).

Jos olet Kuluttaja, jonka asuinpaikka tai kotipaikka on Italiassa, yksinomainen alueellinen toimivalta on sen paikan tuomioistuimella, jossa asut tai olet valinnut kotipaikan, Codice del Consumon 66-bis artiklan mukaisesti. Jos olet Kuluttaja, jonka kotipaikka on toisessa EU:n jäsenvaltiossa, voit nostaa kanteen meitä vastaan joko Italiassa tai oman kotipaikkasi tuomioistuimissa, ja me voimme nostaa kanteen sinua vastaan vain kotipaikkasi tuomioistuimissa (asetuksen (EU) N:o 1215/2012 17-19 artikla).

Yrityskäyttäjien osalta yksinomainen toimivalta on Barin (Italia) tuomioistuimilla, joka on Studion rekisteröidyn toimipaikan tuomiopiiri. Tämä määräys edellyttää erityistä hyväksyntää kohdan 29.9 mukaisesti.

Puhu ensin meille; useimmat asiat ratkeavat siten. Kuluttaja voi myös hakea tuomioistuimen ulkopuolista ratkaisua akkreditoidun ADR-elimen kautta Codice del Consumon 141 artiklan ja sitä seuraavien nojalla, kuten Italian kauppakamarien sovittelupalveluiden kautta. Euroopan komission ODR-alusta lakkautettiin 20. heinäkuuta 2025 asetuksella (EU) 2024/3228, joten nämä Ehdot eivät ohjaa sinua sille.

Jos jokin määräys todetaan pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, muu pysyy voimassa ja pätemätön määräys korvataan sen tarkoitusta lähimpänä olevalla pätevällä määräyksellä.

Määräyksen täytäntöönpanon laiminlyönti tai viivästys ei ole siitä luopumista. Luopuminen on pätevä vain, jos se on annettu kirjallisesti, ja vain sille tilaisuudelle, jota varten se annettiin.

Nämä Ehdot yhdessä hinnoittelusivun, kanssasi sovitun Räätälöidyn tilauspaketin ja kassalla esitettyjen tilauspakettikohtaisten ehtojen kanssa muodostavat kaiken sopimuksemme Palvelusta ja korvaavat kaikki aiemmat sitä koskevat lausumat. Tämä määräys ei sulje pois vastuuta vilpillisestä harhaanjohtamisesta.

Kun asiakirjat ovat ristiriidassa, ne asettuvat tähän järjestykseen:

1. pakottava oikeussääntö, erityisesti kuluttajalainsäädäntö;
2. kanssasi kirjallisesti sovittu Räätälöity tilauspaketti sen kattamilta osin;
3. nämä Ehdot;
4. hinnoittelusivu ja kassalla esitetty tilauspaketin kuvaus;
5. kaikki muu, mukaan lukien ohjesivut, blogikirjoitukset, Discord-viestit ja tekoälyavustajan vastaukset.

Et saa siirtää näiden Ehtojen mukaisia oikeuksiasi ilman suostumustamme. Voimme siirtää omamme osana liiketoiminnan luovutusta, rajoittamatta oikeuksiasi, ja kerromme siitä sinulle, jos teemme niin.

Mikään tässä ei luo välillämme yhtiösuhdetta, yhteisyritystä, edustussuhdetta tai työsuhdetta.

Kenelläkään muulla kuin sinulla ja meillä ei ole oikeutta panna näitä Ehtoja täytäntöön, paitsi että kohtaan 22 voivat vedota Studion henkilöstö ja alihankkijat.

Otsikot ovat navigointia varten eivätkä vaikuta tulkintaan. Sanat, jotka alkavat ilmauksella mukaan lukien tai kuten, ovat esimerkinomaisia eivätkä rajoita sitä, mikä edeltää niitä.

Kyseessä olevat määräykset ovat:

• 7.5: samanaikaisuusraja ja kalliiden mallien käyttörajat;
• 9.6: kesken olevan kauden hyvittämättä jättäminen suhteessa aikaan peruutettaessa;
• 13.2: Tilauspaketin keskeyttäminen ja Tokenien poistaminen maksun ollessa riitautettuna tai peruutuksen jälkeen;
• 15.4 ja 16.5: isännöidyn botin keskeyttäminen ja API-avaimen peruuttaminen;
• 21: hiljaisten takuiden poissulkeminen;
• 22.2 ja 22.3: vahinkolajien poissulkeminen ja vastuun rahamääräinen enimmäisraja;
• 23: Yrityskäyttäjän vahingonkorvausvelvollisuus Studion hyväksi;
• 25.2 ja 25.3: Studion tekemä keskeyttäminen ja päättäminen, sekä rikkomuksen perusteella että ilman sitä;
• 28.3: Barin (Italia) tuomioistuinten yksinomainen toimivalta.

Miten hyväksyntä hankitaan. Yrityskäyttäjälle, joka tunnistautuu sellaiseksi kohdan 3.3 mukaisesti, lähetetään erillinen lohko, joka toistaa tämän luettelon, ja se hyväksytään nimenomaisesti kirjallisella vahvistuksella sähköpostissa tai tukipyynnön viestiketjussa. Studio kirjaa hyväksynnän Tilille.

Jos sitä ei hankittu. Jos edellä lueteltu määräys edellytti erityistä hyväksyntää eikä Studio hankkinut sitä, kyseistä määräystä ei panna täytäntöön Yrityskäyttäjää vastaan, ja asiaan sovelletaan sen sijaan yleistä lakia. Muita määräyksiä sovelletaan edelleen. Mikään tässä määräyksessä ei vaikuta Kuluttajiin: 1341 artikla ei vähennä kuluttajansuojaa, ja kohtaa 27 sovelletaan heihin joka tapauksessa.

Jokaisessa näiden Ehtojen julkaisussa on:

• versionumero;
• voimaantulopäivä;
• viimeisen päivityksen päivämäärä.

Tämä julkaisu on versio 3.15, voimassa 7. lokakuuta 2026, viimeksi päivitetty 7. lokakuuta 2026. Julkaistua versiota ei muokata paikallaan: jokainen sanamuodon muutos, olipa se kuinka pieni tahansa, julkaistaan uutena versionumerona.

Säilytämme jokaisen näiden Ehtojen ja tietosuojakäytännön korvatun version ja toimitamme pyynnöstä tekstin, joka oli voimassa tiettynä päivänä. Julkinen arkisto osoitteessa penguinstudios.eu/legal kattaa Studion yleiset sopimusehdot ja tietosuojakäytännön; Codexen asiakirjat ovat Studion hallussa ja toimitetaan pyynnöstä, kunnes julkinen Codexe-arkisto julkaistaan.

Voimme muuttaa näitä Ehtoja milloin tahansa julkaisemalla uuden version. Uusi versio tulee voimaan, kun se julkaistaan, ellei siinä mainita myöhempää päivää, ja sitä sovelletaan siitä lähtien jokaiseen Palvelun käyttöön, mukaan lukien jo olemassa oleviin Tileihin ja Projekteihin. Se ei peru jo tehtyä maksua, eikä se muuta jo loppuun saatetusta liiketoimesta johtuvia oikeuksia.

Ilmoitamme uusista versioista Palvelussa, muutosluettelossa (changelog) tai ilmoituksella; voimme myös, mutta emme ole velvollisia, lähettää sähköpostin. Palvelun käytön jatkaminen uuden version voimaantulon jälkeen merkitsee sen hyväksymistä. Jos et hyväksy muutosta, lopeta Palvelun käyttö ja peruuta tilauksesi: voit tehdä sen milloin tahansa (kohta 9.6).

• 3.12, voimassa 6. lokakuuta 2026. Kohta 6.1: Tiliä kohti annettu yksi ilmainen lataus korvataan Latauspaketeilla: ilman Tilauspakettia jokainen .jar- tai .zip-tiedoston lataus kuluttaa yhden Latauksen, joka ostetaan paketeissa hintaan 1,67 USD yhdestä aina 1,12 USD:iin kappale suurimmassa paketissa, ilman Tilauspaketin alennusta; ilmaisella lataamisella avatut versiot pysyvät vietävinä. Kohdat 11.1, 11.3, 11.4, 11.5 ja 11.6: Latauspaketin osto, ostopainikkeen vieressä näytettävän ilmoituksen kera, on nimenomainen suostumus käyttää Latauksia heti ja tunnustus siitä, että peruuttamisoikeus menetetään kunkin Latauksen osalta, kun se käytetään; käyttämättömät Lataukset pysyvät peruutettavina 14 päivää. Ei muita muutoksia: Tilauspakettien hinnat ja tokenmäärät ovat samat.
• 3.11, voimassa 5. lokakuuta 2026, korvattu 6. lokakuuta 2026. Kohdat 2, 6.2, 9.4, 9.5, 12.4, 25.4 ja 26.3: uudet ostot myy Studio ja käsittelee Stripe; ennen tätä päivää ostetut tilaukset uusiutuvat edelleen Tebexin kautta. Ei muita muutoksia: hinnat, Tilauspaketit ja tokenmäärät ovat samat.
• 3.10, voimassa 4. lokakuuta 2026, korvattu 5. lokakuuta 2026. Kohta 6.1: Tiliä kohti annettu yksi ilmainen lataus on yksi koko eliniän kaikissa Projektityypeissä, ja se on pluginin tai modin käännetty tiedosto (ei koskaan sen lähdekoodi), 3D-mallin mallitiedosto tai minkä tahansa muun Projektin tiedostot; se ei kata GitHub-vientiä tai julkaistun Projektin arkistoa. Ei muita muutoksia.
• 3.9, voimassa 4. lokakuuta 2026, korvattu 4. lokakuuta 2026. Kohta 6.1: ilmaisen tason rajoitus Projektin viemiseen pois Palvelusta koskee jokaista Projektia, mukaan lukien ennen versiota 3.8 luodut. Kohdat 30.3 ja 30.4: näitä Ehtoja voidaan muuttaa milloin tahansa; uusi versio tulee voimaan julkaistaessa, sitä sovelletaan olemassa oleviin Tileihin ja Projekteihin, ja siitä ilmoitetaan Palvelussa. Ei muita muutoksia.
• 3.8, voimassa 4. lokakuuta 2026, korvattu 4. lokakuuta 2026. Kohta 6.1: ilmaisella tasolla Projektin vieminen pois Palvelusta (lataus, vienti, julkaistun Projektin arkisto) edellyttää maksullista Tilauspakettia, lukuun ottamatta yhtä ilmaista latausta Tiliä kohti yhden Projektin tiedostoista kyseisellä hetkellä. Tiedostot, jotka Projekteilla oli ennen tätä versiota, ja tiedostot, jotka viimeksi vietiin maksullisen Tilauspaketin ollessa voimassa, pysyvät vietävinä. Kohdat 4.1, 4.3, 9.7 ja 22.4 viittaavat siihen. Ei muita muutoksia: ei hinnankorotusta, ei minkään tokenmäärän vähennystä.
• 3.7, voimassa 2. lokakuuta 2026, korvattu 4. lokakuuta 2026. Kohta 14.7: liitteet säilytetään Projektin mukana, jotta ne voi avata uudelleen, sen sijaan että ne hylättäisiin pyynnön jälkeen, eivätkä ne ole koskaan osa julkaistua Projektia. Ei muita muutoksia: ei hinnankorotusta, ei minkään tokenmäärän vähennystä.
• 3.6, voimassa 1. lokakuuta 2026, korvattu 2. lokakuuta 2026. Kohta 25.1: Tili poistetaan pyynnöstä Tilin asetusten lomakkeella yhden kuukauden kuluessa, sen sijaan että käyttäjä tekisi sen suoraan. Ei muita muutoksia: ei hinnankorotusta, ei minkään tokenmäärän vähennystä.
• 3.5, voimassa 1. lokakuuta 2026, korvattu 1. lokakuuta 2026. Kohta 7.2: puhesyöte sisältyy Tilauspaketin mukaiseen päivittäiseen määrään. Ei muita muutoksia: ei hinnankorotusta, ei minkään tokenmäärän vähennystä.
• 3.4, voimassa 30. syyskuuta 2026, korvattu 1. lokakuuta 2026. Kohta 7.2 ei enää sano, että arvio näytetään ennen Generointia (arvio poistettiin Palvelusta). Ei muita muutoksia.
• 3.3, voimassa 30. syyskuuta 2026, korvattu 30. syyskuuta 2026. Liitteet (kuvat; teksti- ja kooditiedostot maksullisissa Tilauspaketeissa) ja niiden Token-kustannus (7.2, 14.7). Ei muita muutoksia: ei hinnankorotusta, ei minkään tokenmäärän tai Tilauspaketin ominaisuuden vähennystä.
• 3.2, voimassa 30. syyskuuta 2026, korvattu 30. syyskuuta 2026. Testipalvelimet: Palvelinpääsy-luettelo ja ihmisten määrä Tilauspakettia kohti (15.6, 15.8), automaattinen pysäytys, kun poistut tai kukaan ei pelaa (15.7), ja konsoli (uusi 15.8a). Ei muita muutoksia: ei hinnankorotusta, ei minkään tokenmäärän tai Tilauspaketin ominaisuuden vähennystä.
• 3.1, voimassa 30. syyskuuta 2026, korvattu 30. syyskuuta 2026. Lisää kohdat 15.6-15.10 väliaikaisista Minecraft-testipalvelimista (Kokeile heti) ja nimeää kohdan 15 uudelleen vastaavasti. Ei muita muutoksia: ei hinnankorotusta, ei minkään tokenmäärän tai Tilauspaketin ominaisuuden vähennystä.
• 3.0, voimassa 9. elokuuta 2026. Täysi uudelleenjäsentely Studion yleisten sopimusehtojen numerointiin, määritelmiin ja laatimiskäytäntöihin. Lisää kohdat, jotka koskevat julkista galleriaa ja yhteisöominaisuuksia, bottien isännöintiä, kehittäjärajapintaa, maksun peruutuksia, ylivoimaista estettä, tekoälyasetuksen läpinäkyvyyttä, ilmoituksia ja sähköistä todistusaineistoa, etusijajärjestystä sekä määräysten erityistä hyväksyntää Yrityskäyttäjien toimesta Italian siviililain 1341 ja 1342 artiklan mukaisesti. Korjaa aiemman ohjelmallista käyttöä koskevan yleiskiellon, joka oli ristiriidassa Studion myymän rajapinnan kanssa. Muotoilee uudelleen peruutus-, uusiutumis- ja Token-säännöt vastaamaan sitä, mitä alusta tosiasiallisesti tekee. Ei hinnankorotusta, ei minkään tokenmäärän vähennystä eikä minkään Kuluttajan oikeuden vähentämistä.
• 2.0, voimassa 4. elokuuta 2026, korvattu 7. lokakuuta 2026.