ข้อกำหนดการให้บริการ
ข้อกำหนดเหล่านี้ใช้บังคับกับแพลตฟอร์ม Codexe ที่ codexe.eu Codexe เป็นผลิตภัณฑ์ของ PENGUIN STUDIOS di MINURRI RAFFAELE งานพัฒนาเฉพาะตามที่ว่าจ้างอยู่ภายใต้สัญญาอีกฉบับหนึ่ง: ดูข้อ 1.3
1.บทนำ คู่สัญญา และขอบเขต
1.1สตูดิโอ
Codexe (บริการ) เป็นผลิตภัณฑ์ออนไลน์ที่ดำเนินการโดย PENGUIN STUDIOS di MINURRI RAFFAELE (PenguinStudios หรือ สตูดิโอ หรือ เรา) ซึ่งเป็นกิจการเจ้าของคนเดียว (impresa individuale) ที่จัดตั้งขึ้นในประเทศอิตาลี และมีรายละเอียดที่ระบุตัวตนครบถ้วนอยู่ในข้อ 31
Codexe เป็นผลิตภัณฑ์หนึ่งของสตูดิโอ ไม่ใช่บริษัทที่แยกต่างหาก นิติบุคคลเดียวกันอยู่เบื้องหลังทั้งแพลตฟอร์ม งานพัฒนาเฉพาะตามสั่งของสตูดิโอ ผลิตภัณฑ์ในมาร์เก็ตเพลสของสตูดิโอ และเว็บไซต์ penguinstudios.eu
1.2สิ่งที่ข้อกำหนดเหล่านี้ใช้บังคับ
ข้อกำหนดเหล่านี้ใช้บังคับกับการใช้งานแพลตฟอร์ม Codexe ที่ codexe.eu ของคุณ ได้แก่ บัญชี การสมัครสมาชิก โทเค็น การสร้างด้วย AI แกลเลอรีสาธารณะ บอทที่โฮสต์ไว้ และ API สำหรับนักพัฒนาตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง ข้อกำหนดเหล่านี้ถือเป็นสัญญาระหว่างคุณกับสตูดิโอ และไม่ใช้บังคับกับสิ่งอื่นใด
1.3ความสัมพันธ์กับข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของสตูดิโอ
ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของสตูดิโอ ซึ่งเผยแพร่ไว้ที่ penguinstudios.eu/terms ใช้บังคับกับงานพัฒนาเฉพาะตามที่ว่าจ้าง ใบเสนอราคา ผลิตภัณฑ์ในมาร์เก็ตเพลส และคีย์ใบอนุญาตที่สตูดิโอจำหน่าย หากคุณว่าจ้างงานพัฒนาเฉพาะ การว่าจ้างนั้นอยู่ภายใต้ข้อกำหนดดังกล่าว ไม่ใช่ข้อกำหนดฉบับนี้
หากคุณเป็นทั้งผู้สมัครสมาชิก Codexe และลูกค้างานพัฒนาเฉพาะ สัญญาทั้งสองฉบับมีผลควบคู่กันและเป็นอิสระต่อกัน ข้อพิพาท การยกเลิก การระงับ หรือการคืนเงินภายใต้สัญญาฉบับหนึ่งไม่กระทบต่ออีกฉบับหนึ่ง และเงินที่ชำระภายใต้สัญญาฉบับหนึ่งจะไม่ถูกนำไปหักกลบกับอีกฉบับหนึ่งเลย
เอกสารใดมีผลเหนือกว่า
ในทุกประเด็นเกี่ยวกับแพลตฟอร์ม Codexe ข้อกำหนดเหล่านี้มีผลเหนือกว่าข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของสตูดิโอ ในทุกประเด็นเกี่ยวกับงานที่ว่าจ้างหรือผลิตภัณฑ์ในมาร์เก็ตเพลส ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของสตูดิโอมีผลเหนือกว่าข้อกำหนดเหล่านี้ เอกสารทั้งสองฉบับไม่ถูกตีความว่าเป็นการแก้ไขอีกฉบับหนึ่ง
1.4เวอร์ชันที่ใช้กับการสมัครสมาชิกของคุณ
เอกสารนี้คือข้อกำหนดเวอร์ชัน 3.17 ซึ่งมีผลตั้งแต่ 19 ตุลาคม 2026เวอร์ชันที่มีผลใช้บังคับในวันที่รอบการสมัครสมาชิกเริ่มต้นหรือต่ออายุ จะใช้บังคับกับรอบนั้น ข้อ 30 อธิบายวิธีระบุ ใช้ และจัดเก็บเวอร์ชันต่าง ๆ
1.5ภาษา
ข้อกำหนดเหล่านี้เขียนและเผยแพร่เป็นภาษาอังกฤษ และข้อความภาษาอังกฤษเป็นฉบับที่มีผลผูกพัน คำแปลใด ๆ ที่มีให้บนเว็บไซต์เป็นคำแปลเพื่ออำนวยความสะดวก หากคำแปลกับข้อความภาษาอังกฤษแตกต่างกัน ให้ถือข้อความภาษาอังกฤษเป็นหลัก
1.6การตีความคำว่า “เท่าที่กฎหมายอนุญาตสูงสุด”
บทบัญญัติหลายข้อด้านล่างระบุว่าใช้บังคับเท่าที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาตสูงสุด ถ้อยคำนี้ไม่ได้มีไว้เพื่อประดับ แต่หมายความว่า ในกรณีที่บทบัญญัติใดจะขัดกับบทบัญญัติแห่งกฎหมายที่มีผลบังคับเด็ดขาดซึ่งคุ้มครองคุณ โดยเฉพาะกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคของอิตาลีและสหภาพยุโรป ให้บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่มีผลบังคับเด็ดขาดนั้นมีผลเหนือกว่า และบทบัญญัติดังกล่าวใช้บังคับได้เพียงเท่าที่ชอบด้วยกฎหมายเท่านั้น ข้อ 27 กำหนดสิทธิหลักของผู้บริโภคที่มีผลบังคับเด็ดขาด ซึ่งข้อกำหนดเหล่านี้ไม่ได้และไม่อาจยกเว้นได้
2.คำนิยาม
ในข้อกำหนดเหล่านี้ ถ้อยคำที่กำหนดนิยามไว้ต่อไปนี้มีความหมายตามที่ระบุไว้ด้านล่าง คำนิยามใช้บังคับเช่นเดียวกันทั้งในรูปเอกพจน์และพหูพจน์
- บัญชี
- ข้อมูลประจำตัวที่สร้างขึ้นเมื่อคุณลงทะเบียน ซึ่งระบุด้วยที่อยู่อีเมล และอาจเชื่อมโยงกับตัวตน Discord หรือ GitHub ได้ตามต้องการ
- ผู้ใช้ / คุณ
- บุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคลที่ถือบัญชีหรือใช้บริการ ไม่ว่าในฐานะผู้บริโภคหรือในฐานะผู้ใช้ทางธุรกิจ
- ผู้บริโภค
- บุคคลธรรมดาที่ใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์ที่อยู่นอกการค้า ธุรกิจ งานฝีมือ หรือวิชาชีพของตนทั้งหมดหรือเป็นส่วนใหญ่ ตามความหมายของมาตรา 3(1)(a) แห่งกฤษฎีกานิติบัญญัติอิตาลีเลขที่ 206/2005 (Codice del Consumo) และ Directive 2011/83/EU
- ผู้ใช้ทางธุรกิจ
- ผู้ใช้ใด ๆ ที่ไม่ใช่ผู้บริโภค รวมถึงบริษัท ห้างหุ้นส่วน ผู้ประกอบการรายเดียวที่จดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มซึ่งกระทำการในฐานะนั้น สมาคม เครือข่ายเซิร์ฟเวอร์ที่สร้างรายได้ และบุคคลธรรมดาใด ๆ ที่ใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องกับการค้า ธุรกิจ งานฝีมือ หรือวิชาชีพของตน
- แพ็กเกจ
- ระดับฟรีหรือระดับการสมัครสมาชิกแบบชำระเงิน ซึ่งแต่ละระดับมีโควตาโทเค็น สิทธิ์เข้าถึงโมเดล และชุดฟีเจอร์ของตนเอง ตามที่อธิบายไว้ใน หน้าราคา ณ เวลาที่ซื้อ
- แพ็กเกจเฉพาะ
- การสมัครสมาชิกที่เจรจาเป็นรายกรณีกับสตูดิโอ โดยมีราคา โควตาโทเค็น รอบการต่ออายุ และชุดฟีเจอร์ของตนเอง ซึ่งบันทึกไว้กับบัญชีของคุณ และเปิดใช้งานโดยสตูดิโอ
- โทเค็น
- หน่วยบัญชีที่ใช้วัดและคิดค่าบริการสำหรับการใช้บริการ โทเค็นเป็นหน่วยบัญชีภายใน ไม่ใช่สกุลเงิน ไม่ใช่หลักทรัพย์ และไม่ใช่สื่อการชำระเงิน ข้อ 7 ใช้บังคับกับโทเค็น
- แพ็กโทเค็น
- การซื้อโทเค็นครั้งเดียว แยกจากการสมัครสมาชิกใด ๆ และไม่มีการต่ออายุ
- การสร้าง
- คำขอหนึ่งครั้งที่คุณส่งไปยังบริการ ซึ่งทำให้พรอมต์และบริบทของโปรเจกต์ที่เกี่ยวข้อง ถูกส่งไปยังผู้ให้บริการโมเดล และได้รับคำตอบกลับมา
- ผู้ให้บริการโมเดล
- บุคคลภายนอกที่ดำเนินการโมเดล AI ที่บริการเรียกใช้ รายชื่อปัจจุบันเผยแพร่ไว้ใน นโยบายความเป็นส่วนตัว
- โปรเจกต์
- พื้นที่ทำงานในบริการที่มีพรอมต์ของคุณ ไฟล์ที่สร้างขึ้น ประวัติการสนทนา และการตั้งค่าโปรเจกต์
- ผลลัพธ์
- สื่อที่บริการส่งกลับมาให้คุณเพื่อตอบสนองต่อการสร้าง รวมถึงโค้ด การกำหนดค่า ข้อความ โมเดล เท็กซ์เจอร์ และรูปภาพ
- เนื้อหาสาธารณะ
- สิ่งใดก็ตามที่คุณตั้งใจทำให้ผู้อื่นนอกจากตัวคุณเองมองเห็นได้ ได้แก่ โปรเจกต์ที่ตั้งค่าเป็น PUBLIC หรือ UNLISTED โปรเจกต์ที่เผยแพร่เป็นเทมเพลต ความคิดเห็น การโหวต รวมถึงชื่อที่แสดงและอวาตาร์ที่แสดงคู่กัน ข้อ 14 ใช้บังคับกับเนื้อหาดังกล่าว
- อินสแตนซ์บอท
- บอท Discord ที่สร้างขึ้นในบริการ ซึ่งคุณเลือกให้ทำงานบนโครงสร้างพื้นฐานของสตูดิโอ ข้อ 15 ใช้บังคับกับอินสแตนซ์บอท
- API Key
- ข้อมูลประจำตัวที่สตูดิโอออกให้ ซึ่งใช้ยืนยันตัวตนสำหรับการเรียกแบบโปรแกรม ไปยัง API สำหรับนักพัฒนาที่อธิบายไว้ในข้อ 16
- Stripe
- Stripe Payments Europe, Limited (ไอร์แลนด์) ผู้ประมวลผลการชำระเงินของบริการ สตูดิโอเป็นผู้ขาย ส่วน Stripe ประมวลผลการชำระเงินแทนสตูดิโอ
- Tebex
- Analyse BV ซึ่งประกอบธุรกิจในชื่อ Tebex ผู้ขายตามบันทึก (merchant of record) สำหรับการสมัครสมาชิกที่ซื้อก่อนวันที่ 5 ตุลาคม 2026 ซึ่งยังคงต่ออายุผ่าน Tebex จนกว่าจะสิ้นสุด
3.ผู้บริโภคและผู้ใช้ทางธุรกิจ
3.1เหตุใดการแยกประเภทจึงสำคัญ
ข้อกำหนดหลายข้อด้านล่างใช้บังคับแตกต่างกันขึ้นอยู่กับว่าคุณเป็นใคร ข้อ 11, 21, 27 และ 28.2 มีสิทธิที่ผู้บริโภคมีตามกฎหมาย ไม่มีสิ่งใดในข้อกำหนดเหล่านี้จำกัดหรือยกเว้นสิทธิเหล่านั้น และในกรณีที่ข้อกำหนดอื่นใดขัดกับสิทธิเหล่านั้น ให้ข้อดังกล่าวมีผลเหนือกว่า
3.2วัตถุประสงค์แบบผสม
ในกรณีที่วัตถุประสงค์มีลักษณะผสม สิ่งที่สำคัญคือวัตถุประสงค์หลัก การมีรายได้บางส่วนจากสิ่งที่คุณสร้างด้วยบริการ ไม่ได้ทำให้คุณเป็นผู้ใช้ทางธุรกิจในตัวเอง แต่การใช้บริการเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายเชิงพาณิชย์ เอเจนซี กระบวนการทำงานของนายจ้าง หรือการดำเนินงานที่สร้างรายได้ ทำให้คุณเป็นผู้ใช้ทางธุรกิจ
3.3เราปฏิบัติต่อคุณอย่างไรหากไม่ชัดเจน
หากสถานะของคุณไม่ปรากฏชัด เราจะถือว่าคุณเป็นผู้บริโภค ผู้ใช้ทางธุรกิจที่ประสงค์จะได้รับการปฏิบัติในฐานะนั้น โดยเฉพาะเพื่อรับส่วนการอนุมัติเฉพาะตามที่อธิบายไว้ในข้อ 29.9 ควรแจ้งให้เราทราบขณะชำระเงินหรือโดยเขียนถึงฝ่ายสนับสนุน
4.บริการ
4.1สิ่งที่ Codexe ทำ
Codexe เป็นแพลตฟอร์มสร้างโค้ดที่ขับเคลื่อนด้วย AI จากพรอมต์ภาษาธรรมชาติ Codexe จะสร้างปลั๊กอิน ม็อด ดาต้าแพ็ก และ Skript ของ Minecraft โมเดล 3 มิติและแพ็กไอเท็ม เว็บไซต์ และบอท Discord และมีเครื่องมือแก้ไขในเบราว์เซอร์ ระบบบิลด์ เซิร์ฟเวอร์ทดสอบ และช่องทางส่งออกสิ่งที่สร้างขึ้นให้แก่คุณ ภายในขอบเขตของแพ็กเกจของคุณ (ข้อ 6.1)
4.2โมเดลของบุคคลภายนอก
บริการไม่ได้รันโมเดล AI ของตนเอง แต่จะส่งพรอมต์ของคุณ บริบทของโปรเจกต์ที่เกี่ยวข้อง และคำสั่งระบบของบริการเอง ไปยังผู้ให้บริการโมเดลที่ดำเนินการโมเดลที่คุณเลือก แล้วส่งคำตอบของผู้ให้บริการนั้นกลับมาให้คุณ รายชื่อผู้ให้บริการปัจจุบันอยู่ใน นโยบายความเป็นส่วนตัว ซึ่งจะได้รับการปรับปรุงเมื่อรายชื่อเปลี่ยนแปลง
ผู้ให้บริการโมเดลใช้ตัวกรองความปลอดภัยของตนเองและอาจปฏิเสธคำขอได้ การปฏิเสธไม่ถือเป็นความบกพร่องของบริการและไม่ทำให้คุณมีสิทธิได้รับเงินคืน แต่โทเค็นที่ถูกหักล่วงหน้าสำหรับการสร้างที่ถูกปฏิเสธจะได้รับคืนโดยอัตโนมัติตามข้อ 7.3 เว้นแต่คำขอนั้นฝ่าฝืนข้อ 17.1 (ข้อ 17.4)
4.3รายการโมเดลมีการเปลี่ยนแปลง
ผู้ให้บริการเปิดตัว ปรับราคา เปลี่ยนชื่อ และเลิกใช้โมเดลตามกำหนดการของตนเอง และเราจะเพิ่มโมเดล ย้ายโมเดลระหว่างแพ็กเกจ หรือถอนโมเดลออกเพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว การที่โมเดลหนึ่งใช้งานได้ในวันนี้ไม่ได้รับประกันว่าโมเดลนั้นจะยังคงใช้งานได้ ยังคงอยู่ในแพ็กเกจของคุณ หรือยังคงใช้จำนวนโทเค็นเท่าเดิม
ในกรณีที่โมเดลถูกถอนออก โปรเจกต์ที่ผูกไว้กับโมเดลนั้นยังคงทำงานได้ โดยบริการจะเปลี่ยนไปใช้โมเดลที่ใกล้เคียงที่สุดซึ่งแพ็กเกจของคุณอนุญาต และโปรเจกต์ยังคงอ่านได้ และส่งออกได้ภายในขอบเขตของแพ็กเกจของคุณ ในกรณีที่โมเดลถูกถอนออกจากแพ็กเกจของคุณ เราจะเสนอทางเลือกที่เทียบเคียงได้ในแพ็กเกจเดียวกันหากมีอยู่
4.4ความพร้อมให้บริการ
บริการให้บริการตามสภาพที่พร้อมใช้งาน (as available) เราไม่ผูกพันต่อเปอร์เซ็นต์เวลาทำงาน (uptime) ใด ๆ และเราอาจปิดบริการเพื่อการบำรุงรักษา ความปลอดภัย หรือเหตุผลด้านขีดความสามารถ ในกรณีที่การหยุดให้บริการมีการวางแผนไว้และมีนัยสำคัญ เราจะแจ้งให้ทราบในบริการหรือทางอีเมล ข้อ 12 ระบุสิ่งที่จะเกิดขึ้นหากบริการไม่พร้อมใช้งานเป็นส่วนใหญ่ตลอดรอบการเรียกเก็บเงินอันเนื่องมาจากความผิดของเรา
4.5Feature flag และฟีเจอร์ทดลองใช้
บางส่วนของบริการอยู่หลัง feature flag และสามารถเปิดหรือปิดได้ตามสภาพแวดล้อม ตามแพ็กเกจ หรือทั้งระบบ รวมถึงทั้งหน้า เช่น แกลเลอรี และโปรเจกต์ทั้งประเภท ฟีเจอร์ที่ระบุว่าเป็นเบต้า พรีวิว หรือทดลอง อาจเปลี่ยนแปลงหรือหายไปโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า และไม่อยู่ในขอบเขตของข้อ 21 การนำฟีเจอร์ที่อยู่หลัง flag ออกไม่ถือเป็นการลดโควตาโทเค็นของแพ็กเกจของคุณตามความหมายของข้อ 10
5.บัญชีและการยืนยันตัวตน
5.1การลงทะเบียน
คุณต้องสร้างบัญชีเพื่อใช้บริการ คุณสามารถลงทะเบียนด้วยที่อยู่อีเมลและรหัสผ่าน ผ่าน Discord OAuth หรือผ่าน GitHub OAuth และภายหลังคุณสามารถเชื่อมโยงตัวตน Discord หรือ GitHub เข้ากับบัญชีที่มีอยู่ได้
5.2การยืนยันตัวตนและปัจจัยที่สอง
รหัสผ่านจะถูกจัดเก็บเป็นค่าแฮช Argon2id เท่านั้น และเราไม่สามารถอ่านได้ คุณสามารถรักษาความปลอดภัยของบัญชีเพิ่มเติมด้วยพาสคีย์ (WebAuthn) ด้วยรหัสผ่านใช้ครั้งเดียวตามเวลาจากแอปยืนยันตัวตน (TOTP) หรือด้วยรหัสใช้ครั้งเดียวที่ส่งทางอีเมล คุณมีหน้าที่รักษาข้อมูลประจำตัว รหัสกู้คืน และปัจจัยที่สองของคุณให้ปลอดภัย และต้องรับผิดชอบต่อทุกสิ่งที่กระทำผ่านบัญชีของคุณโดยบุคคลใดก็ตามที่มีข้อมูลเหล่านั้น
5.3อายุ
คุณต้องมีอายุอย่างน้อย 16 ปีจึงจะสร้างบัญชีได้ เราไม่รับการลงทะเบียนจากผู้ที่อายุน้อยกว่านั้นโดยรู้อยู่ และบัญชีที่พบว่าเป็นของบุคคลอายุต่ำกว่า 16 ปีจะถูกปิด
5.4หนึ่งบัญชีต่อหนึ่งคน และขีดจำกัดต่อ IP
บัญชีเป็นของคุณเป็นการส่วนตัว ห้ามแบ่งปัน ขาย หรือโอนบัญชี เพื่อป้องกันการใช้ระดับฟรีและโปรแกรมโบนัสในทางที่ผิด บริการจะจำกัดจำนวนบัญชีที่สามารถลงทะเบียนจากที่อยู่ IP สาธารณะเดียวกัน โดยค่าเริ่มต้นคือหนึ่งบัญชี
นี่เป็นเครื่องมือที่หยาบ และเราทราบดี หากคุณใช้การเชื่อมต่อร่วมกับผู้ใช้โดยชอบรายอื่น ไม่ว่าจะเป็นครัวเรือน ห้องเรียน พื้นที่ทำงานร่วม หรือ NAT ระดับผู้ให้บริการเครือข่าย (carrier-grade NAT) โปรดเขียนถึงฝ่ายสนับสนุน แล้วเราจะเพิ่มขีดจำกัดสำหรับเครือข่ายนั้น การถูกบล็อกโดยขีดจำกัดนี้ไม่ถือเป็นการละเมิดของคุณ และไม่มีผลใด ๆ นอกจากการที่คุณต้องติดต่อขอ
5.5การเข้าถึงบัญชีของคุณโดยผู้ดูแลระบบ
ผู้ดูแลระบบของสตูดิโอสามารถดูบัญชีและดำเนินการภายในบัญชีได้เสมือนเข้าสู่ระบบในนามของคุณ เพื่อวัตถุประสงค์ในการให้การสนับสนุนและการสอบสวนการใช้งานในทางที่ผิด ทุกเซสชันดังกล่าวจะถูกบันทึกไว้ในบันทึกการตรวจสอบภายใน พร้อมผู้ดูแลระบบ เวลา และการดำเนินการ เราใช้การเข้าถึงนี้เพื่อจำลองข้อบกพร่องที่คุณแจ้งมา หรือเพื่อสอบสวนสัญญาณการใช้งานในทางที่ผิดที่เฉพาะเจาะจง และไม่ใช้เพื่อสิ่งอื่นใด นโยบายความเป็นส่วนตัวอธิบายข้อมูลที่เกี่ยวข้อง
6.การเกิดสัญญา แพ็กเกจ และการชำระเงิน
6.1ระดับฟรี
การสร้างบัญชีทำให้คุณได้รับระดับฟรี ไม่มีค่าใช้จ่ายที่ต้องชำระ โควตาโทเค็นจะเติมใหม่ตามกำหนดการที่เผยแพร่ไว้ในหน้าราคา และแต่ละฝ่ายสามารถยุติความสัมพันธ์ได้ทุกเมื่อ ทั้งนี้ ข้อกำหนดเหล่านี้ยังคงใช้บังคับกับระดับฟรีอย่างครบถ้วน
ในระดับฟรี คุณสามารถสร้าง แก้ไข บิลด์ และทดสอบทุกโปรเจกต์ภายในบริการได้ รวมถึงบนเซิร์ฟเวอร์ทดสอบของบริการ การนำโปรเจกต์ออกจากบริการ (การดาวน์โหลดซอร์สโค้ดหรือไฟล์ที่บิลด์แล้ว การส่งออกไปยังบริการภายนอก หรือการดาวน์โหลดไฟล์เก็บถาวรของโปรเจกต์ที่เผยแพร่แล้ว) ต้องมีแพ็กเกจแบบชำระเงินหรือสิทธิ์ดาวน์โหลด สิทธิ์ดาวน์โหลดจำหน่ายเป็นแพ็กดาวน์โหลดในราคาที่แสดงในหน้าราคาและในบริการ (ตั้งแต่ USD 1.67 สำหรับหนึ่งสิทธิ์ดาวน์โหลด ลดลงเหลือ USD 1.12 ต่อสิทธิ์ในแพ็กที่ใหญ่ที่สุด) และไม่มีส่วนลดของแพ็กเกจหรือข้อเสนอโปรโมชันใดใช้กับสิทธิ์ดาวน์โหลด ทุกครั้งที่คุณกดดาวน์โหลดไฟล์ที่บิลด์แล้ว (.jar) หรือไฟล์เก็บถาวร (.zip) ของโปรเจกต์ใดก็ตาม จะใช้สิทธิ์ดาวน์โหลดหนึ่งสิทธิ์ สิทธิ์ดาวน์โหลดนับต่อการดาวน์โหลดแต่ละครั้ง ไม่ใช่ต่อโปรเจกต์ และการดาวน์โหลดโปรเจกต์เดิมอีกครั้งจะใช้สิทธิ์ดาวน์โหลดใหม่ (คำขอซ้ำสำหรับการคลิกครั้งเดียวกันภายในไม่กี่นาทีจะไม่ถูกนับสองครั้ง) สิทธิ์ดาวน์โหลดไม่ครอบคลุมการส่งออกไปยัง GitHub หรือไฟล์เก็บถาวรของโปรเจกต์ที่เผยแพร่แล้วในทุกกรณี ไม่มีวันหมดอายุ โอนไม่ได้ และไม่สามารถแลกเป็นเงินได้ เว้นแต่ตามข้อ 11 แพ็กดาวน์โหลดเกิดขึ้นเมื่อการชำระเงินเสร็จสมบูรณ์ที่หน้าชำระเงินของ Stripe และ Stripe ยืนยันให้เราทราบ การดาวน์โหลดฟรีหนึ่งครั้งต่อบัญชีที่เคยมีให้ภายใต้เวอร์ชัน 3.8 ถึง 3.11 ไม่มีให้อีกต่อไปแล้ว เวอร์ชันของโปรเจกต์ที่ปลดล็อกด้วยการดาวน์โหลดฟรีนั้นยังคงส่งออกได้ในรูปแบบที่ครอบคลุมไว้ ไฟล์ที่ส่งออกครั้งล่าสุดขณะที่บัญชีมีแพ็กเกจแบบชำระเงินที่ใช้งานอยู่ ยังคงส่งออกได้ในระดับฟรี คุณสามารถทดสอบทุกโปรเจกต์บนเซิร์ฟเวอร์ทดสอบของบริการได้ก่อนซื้อสิ่งใด
ในระดับฟรี บริการจะแสดงส่วนต้นของไฟล์ซอร์สโค้ดแต่ละไฟล์ในโปรเจกต์ของคุณ (เช่น Java, Kotlin, Skript, Python, JavaScript, HTML และ CSS) ส่วนที่เหลือของไฟล์ซอร์สโค้ดแต่ละไฟล์จะแสดงเมื่อมีแพ็กเกจแบบชำระเงิน และรวมอยู่ครบถ้วนในทุกไฟล์ที่คุณดาวน์โหลด ไฟล์การกำหนดค่า (เช่น plugin.yml, config.yml, pom.xml, build.gradle, package.json และไฟล์การตั้งค่าอื่น ๆ) จะแสดงและแก้ไขได้ครบถ้วน หากไม่มีแพ็กเกจแบบชำระเงิน ไฟล์ซอร์สโค้ดจะถูกเปลี่ยนแปลงผ่านผู้ช่วย ไม่ใช่ด้วยมือ และผู้ช่วยจะไม่ทำซ้ำซอร์สโค้ดในคำตอบ ในไฟล์การกำหนดค่า ในบันทึก หรือในสคริปต์ เว็บไซต์ยังคงมีพรีวิวแบบเต็ม โค้ดของทุกโปรเจกต์ยังคงอยู่ในบัญชีของคุณ และถูกใช้อย่างครบถ้วนเพื่อบิลด์ ทดสอบ และเปลี่ยนแปลงโปรเจกต์ ในหน้าที่แสดงโค้ด การคัดลอกโค้ดไปยังคลิปบอร์ดถูกปิดใช้งานสำหรับทุกบัญชี วิธีนำโค้ดออกจากบริการคือการดาวน์โหลด
6.2การสมัครสมาชิกแบบชำระเงินเกิดขึ้นอย่างไร
การสมัครสมาชิกแบบชำระเงินเกิดขึ้นเมื่อการชำระเงินของคุณเสร็จสมบูรณ์ที่หน้าชำระเงินของ Stripe และ Stripe ยืนยันให้เราทราบ จนกว่าจะได้รับการยืนยันนั้น ยังไม่มีสัญญาเกิดขึ้น ไม่ว่าหน้าชำระเงินหรือข้อความแชตจะสื่อไว้อย่างไรก็ตาม เมื่อได้รับการยืนยัน แพ็กเกจจะถูกเปิดใช้งานในบัญชีของคุณ โควตาโทเค็นจะถูกมอบให้ และจะมีการส่งคำยืนยันไปยังที่อยู่อีเมลของคุณบนสื่อที่คงทน
6.3แพ็กโทเค็น
แพ็กโทเค็นคือการซื้อโทเค็นครั้งเดียวในราคาที่แสดงขณะชำระเงิน แพ็กโทเค็นไม่มีการต่ออายุ ไม่เปลี่ยนแพ็กเกจของคุณ และไม่ขยายรอบการสมัครสมาชิก โทเค็นที่ซื้อในแพ็กจะถูกเพิ่มเข้ายอดคงเหลือของคุณ และอยู่ภายใต้ข้อ 7
6.3aรหัส
เราอาจออกรหัส (ในรูปแบบ CX-XXXXX-XXXXX) ที่ให้สิทธิ์ดาวน์โหลด โทเค็น หรือแพ็กเกจ Pro หนึ่งเดือน โดยตรงหรือผ่านพาร์ทเนอร์ที่จำหน่ายหรือแจกรหัสเหล่านั้น รหัสจะถูกแลกที่ codexe.eu/redeem บนบัญชีที่เข้าสู่ระบบแล้ว แต่ละบัญชีแลกรหัสหนึ่ง ๆ ได้หนึ่งครั้ง และรหัสจะหยุดทำงานเมื่อจำนวนการใช้หมดลง หรือเมื่อหมดอายุหากมีวันหมดอายุ รหัสไม่มีมูลค่าเป็นเงินสด ไม่สามารถแลกเป็นเงินได้ และเราจะไม่คืนเงินสำหรับรหัสที่ซื้อจากพาร์ทเนอร์ โดยข้อกำหนดของพาร์ทเนอร์เองใช้บังคับกับการซื้อนั้น รหัส Pro ไม่สามารถแลกได้บนบัญชีที่มีแพ็กเกจแบบชำระเงินที่ใช้งานอยู่ สิ่งที่รหัสมอบให้จะอยู่ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้เช่นเดียวกับรายการเดียวกันที่ซื้อจากเรา (สิทธิ์ดาวน์โหลดตามข้อ 6.1 โทเค็นตามข้อ 6.3 แพ็กเกจ Pro สำหรับเดือนนั้นตามข้อ 6.2 โดยไม่มีการต่ออายุอัตโนมัติ) เราอาจปฏิเสธหรือยกเลิกรหัสที่ได้มาโดยการฉ้อโกง
6.4แพ็กเกจเฉพาะ
แพ็กเกจเฉพาะตกลงกันเป็นรายกรณีและเปิดใช้งานโดยสตูดิโอในบัญชีของคุณ โดยมีราคา สกุลเงิน โควตาโทเค็น รอบการต่ออายุ และชุดฟีเจอร์ของตนเอง ในกรณีที่แพ็กเกจเฉพาะกับข้อกำหนดเหล่านี้ขัดกันในเรื่องราคา โควตา หรือรอบการต่ออายุ ให้แพ็กเกจเฉพาะใช้บังคับในประเด็นเหล่านั้น และข้อกำหนดเหล่านี้ใช้บังคับกับเรื่องอื่นทั้งหมด
6.5เวอร์ชันที่กำหนดไว้ ณ เวลาเกิดสัญญา
เวอร์ชันของข้อกำหนดเหล่านี้ที่มีผลใช้บังคับ ณ ขณะที่รอบการสมัครสมาชิกเริ่มต้นหรือต่ออายุ จะใช้บังคับกับรอบนั้น และคงอยู่กับรอบนั้นจนกว่ารอบจะสิ้นสุด ข้อ 30.3 ระบุวิธีที่เวอร์ชันใหม่จะมาถึงคุณ
6.6ข้อมูลก่อนทำสัญญาสำหรับผู้บริโภค
ก่อนที่คุณจะผูกพัน หน้าราคาและหน้าชำระเงินจะแจ้งให้คุณทราบถึงลักษณะสำคัญของบริการ ตัวตนของผู้ประกอบการ ราคารวมทั้งหมดที่รวมภาษีและค่าธรรมเนียมทั้งหมดแล้ว ระยะเวลาของสัญญา วิธียกเลิก และการมีอยู่ของสิทธิในการถอนตัวตามข้อ 11 ข้อมูลดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของสัญญาและจะไม่เปลี่ยนแปลงหากไม่ได้รับความยินยอมจากคุณ
7.โทเค็น
7.1โทเค็นคืออะไร
โทเค็นเป็นหน่วยบัญชีภายใน ใช้วัดว่าคุณได้ใช้บริการไปมากเพียงใด โทเค็นไม่มีมูลค่าเป็นเงิน ไม่สามารถแลกเป็นเงินได้ ไม่สามารถโอนระหว่างบัญชีได้ และไม่ใช่เครื่องมือการชำระเงิน ทุกความเคลื่อนไหว ไม่ว่าจะเป็นการมอบให้ การใช้ การคืน หรือโบนัส จะถูกบันทึกลงในบัญชีแยกประเภทของบัญชีคุณ ซึ่งคุณสามารถตรวจสอบได้ทุกเมื่อ
7.2การสร้างหนึ่งครั้งมีค่าใช้จ่ายเท่าใด
โมเดลแต่ละตัวใช้โทเค็นในอัตราที่แตกต่างกัน ซึ่งสะท้อนถึงสิ่งที่ผู้ให้บริการเบื้องหลังเรียกเก็บจากเรา อัตราที่แสดงถัดจากแต่ละโมเดลใน หน้าราคา เป็นค่าเฉลี่ยแบบผสม การใช้งานจริงจะแตกต่างกันไปตามความยาวของพรอมต์ ปริมาณบริบทของโปรเจกต์ที่ส่งไป ความยาวของคำตอบของโมเดล และระดับการใช้เหตุผล (reasoning effort) ที่เลือกไว้ในโปรเจกต์ รูปภาพและไฟล์ที่แนบมากับคำขอจะใช้โทเค็นสำหรับสิ่งที่โมเดลอ่าน บวกกับจำนวนโทเค็นคงที่ต่อไฟล์แนบตามที่แสดงในเอกสารประกอบ การป้อนข้อมูลด้วยเสียงไม่ใช้โทเค็น และรวมอยู่ในบริการได้ถึงโควตารายวันต่อแพ็กเกจที่แสดงใน หน้าราคา บริการจะแสดงว่าการสร้างแต่ละครั้งใช้ไปเท่าใดเมื่อการสร้างนั้นทำงานเสร็จ
7.3การหักล่วงหน้าและการคืนอัตโนมัติ
โทเค็นจะถูกหักล่วงหน้าเมื่อการสร้างเริ่มต้น และปรับยอดตามการใช้งานจริงเมื่อการสร้างเสร็จสิ้น ในกรณีที่การสร้างล้มเหลว ไม่ว่าจะเป็นเพราะความบกพร่องฝั่งเราหรือที่ผู้ให้บริการโมเดล โทเค็นที่ถูกหักล่วงหน้าจะถูกคืนเข้ายอดคงเหลือของคุณโดยอัตโนมัติ การคืนอัตโนมัตินั้นเป็นการเยียวยาของเราสำหรับการสร้างที่ล้มเหลว ทั้งนี้ ไม่กระทบต่อข้อ 27 การคืนอัตโนมัตินี้ไม่ใช้กับคำขอที่บริการปฏิเสธเพราะฝ่าฝืนข้อ 17.1 โดยคำขอนั้นจะถูกเรียกเก็บโทเค็นที่ใช้ไป (ข้อ 17.4)
7.4การยกยอดและการหมดอายุ
โทเค็นที่ไม่ได้ใช้จะไม่ยกยอดไปยังรอบการเรียกเก็บเงินถัดไปในแพ็กเกจแบบชำระเงิน โทเค็นของระดับฟรีจะเติมใหม่ตามกำหนดการที่เผยแพร่ไว้และไม่สะสม โทเค็นที่ซื้อในแพ็กโทเค็นจะคงอยู่ในยอดคงเหลือของคุณจนกว่าจะใช้หมดหรือจนกว่าบัญชีจะถูกปิด
7.5การทำงานพร้อมกันและขีดจำกัดอัตรา
บริการจงใจอนุญาตให้มีการสร้างที่กำลังดำเนินอยู่ได้ครั้งละหนึ่งรายการต่อบัญชี และใช้ขีดจำกัดอัตราเพิ่มเติมกับโมเดลที่มีราคาสูงที่สุด ขีดจำกัดเหล่านี้มีไว้เพื่อปกป้องขีดความสามารถและต้นทุน ใช้กับทุกคนในแพ็กเกจ และการหลบเลี่ยงขีดจำกัดเหล่านี้ถือเป็นการละเมิดข้อ 17
7.6โทเค็นเมื่อยกเลิก
การยกเลิกการสมัครสมาชิกไม่ได้แปลงโทเค็นที่ยังไม่ได้ใช้เป็นเงิน ข้อ 11 และ 12 ใช้บังคับกับการคืนเงิน ส่วนข้อนี้ใช้บังคับกับตัวโทเค็นเอง
8.โปรแกรมโบนัส
8.1โปรแกรมโบนัสคืออะไร
บริการมอบโทเค็นโบนัสตามดุลยพินิจผ่านโปรแกรมการมีส่วนร่วมที่เป็นทางเลือก การเข้าร่วมเป็นไปโดยสมัครใจ และไม่มีแพ็กเกจใดขึ้นอยู่กับการเข้าร่วมนี้
- โบนัสชวนเพื่อน เมื่อผู้ใช้ใหม่สมัครผ่านลิงก์ชวนเพื่อนส่วนตัวของคุณจากที่อยู่ IP สาธารณะที่ต่างออกไป ทั้งสองบัญชีจะได้รับโบนัสครั้งเดียว ความพยายามที่ไม่ผ่านการตรวจสอบความแตกต่างของ IP จะถูกบันทึกว่าถูกปฏิเสธและไม่ได้รับสิ่งใด
- โบนัสสตรีค วันตามเวลา UTC ที่ต่อเนื่องกันซึ่งคุณใช้โทเค็นอย่างน้อยตามเกณฑ์รายวันที่เผยแพร่ไว้ จะนับรวมเป็นสตรีค เมื่อถึงหมุดหมายจะได้รับโบนัสครั้งเดียวตามสัดส่วนของแพ็กเกจของคุณ
- โบนัสการเชื่อมโยงบัญชี การเชื่อมโยงตัวตน Discord หรือ GitHub เข้ากับบัญชีที่มีอยู่จะได้รับโบนัสครั้งเดียว ซึ่งจ่ายไม่เกินหนึ่งครั้งต่อบัญชีต่อผู้ให้บริการ
- ความสำเร็จ ตราสัญลักษณ์จะปลดล็อกเมื่อถึงหมุดหมาย เช่น จำนวนบิลด์ที่สำเร็จ จำนวนโหวตที่ได้รับ หรือความยาวของสตรีค ตราสัญลักษณ์มีไว้เพื่อความสวยงาม และอาจมีหรือไม่มีโทเค็นโบนัสก็ได้
8.2สถานะของโบนัส
โทเค็นโบนัสเป็นไปตามดุลยพินิจ ไม่สามารถขอคืนเงินได้ ไม่สามารถโอนได้ และไม่มีมูลค่าเป็นเงิน โทเค็นโบนัสอาจถูกเพิกถอนย้อนหลังได้ในกรณีที่ได้มาโดยละเมิดข้อ 17 เราอาจเปลี่ยนแปลงจำนวน หมุดหมาย และกฎของโปรแกรมเหล่านี้ได้ทุกเมื่อ รวมถึงการยุติโปรแกรม และการเปลี่ยนแปลงจะไม่กระทบต่อโบนัสที่ได้รับและเข้าบัญชีอย่างถูกต้องแล้ว
9.ราคา ภาษี และการชำระเงิน
9.1สกุลเงินและการแสดงราคา
ราคาของแพ็กเกจมาตรฐานและแพ็กโทเค็นแสดงเป็นดอลลาร์สหรัฐ แพ็กเกจเฉพาะอาจกำหนดราคาเป็นสกุลเงินอื่น ซึ่งจะระบุไว้ในแพ็กเกจนั้นเอง ธนาคารหรือผู้ออกบัตรของคุณอาจเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการแปลงสกุลเงินหรือค่าธรรมเนียมข้ามประเทศของตนเอง ซึ่งเป็นเรื่องระหว่างคุณกับธนาคารหรือผู้ออกบัตรนั้น
9.2ผู้บริโภค: ราคาที่คุณเห็นคือราคาที่คุณจ่าย
ทุกราคาที่แสดงต่อผู้บริโภคก่อนที่จะผูกพันคือราคารวมทั้งหมดที่รวมภาษีและค่าธรรมเนียมทั้งหมดแล้ว คุณจะไม่ถูกขอให้บวกภาษีเข้ากับตัวเลขใดด้วยตนเอง และจะไม่มีการเพิ่มภาษีภายหลัง
9.3ระบบภาษีของเรา
สตูดิโอดำเนินงานภายใต้ระบบภาษีอัตราเหมาจ่ายของอิตาลีสำหรับธุรกิจขนาดเล็ก (regime forfettario, กฎหมายเลขที่ 190/2014 มาตรา 1 วรรค 54 ถึง 89) ขณะที่ระบบดังกล่าวใช้บังคับ เราไม่เรียกเก็บภาษีมูลค่าเพิ่มและไม่แสดงภาษีมูลค่าเพิ่มในใบแจ้งหนี้ของเรา ดังนั้นจำนวนเงินที่ระบุขณะชำระเงินคือจำนวนเงินทั้งหมดที่ต้องชำระ หากระบบดังกล่าวสิ้นสุดการใช้บังคับ ราคาจะถูกระบุใหม่โดยรวมภาษีใด ๆ ที่ถึงกำหนดชำระในขณะนั้น พร้อมการแจ้งให้ทราบตามข้อ 10
9.4ผู้ประมวลผลการชำระเงิน
สตูดิโอจำหน่ายแพ็กเกจและแพ็กโทเค็นโดยตรง การชำระเงินประมวลผลโดย Stripe (Stripe Payments Europe, Limited) เราไม่เคยได้รับ เห็น หรือจัดเก็บรายละเอียดบัตรแบบเต็มของคุณ ขณะชำระเงิน Stripe จะเก็บชื่อ ที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงิน ประเทศ และเลขประจำตัวผู้เสียภาษีหากคุณให้ไว้ เราได้รับรายละเอียดเหล่านั้นจาก Stripe พร้อมเลขอ้างอิงธุรกรรมและการสมัครสมาชิก ผลิตภัณฑ์ที่ซื้อ จำนวนเงิน และที่อยู่อีเมลที่ใช้ และเราจัดเก็บไว้เพื่อดำเนินการสมัครสมาชิกของคุณและเพื่อออกใบแจ้งหนี้
การสมัครสมาชิกที่ซื้อก่อนวันที่ 5 ตุลาคม 2026 จำหน่ายโดย Tebex (Analyse BV) ในฐานะผู้ขายตามบันทึก (merchant of record) และยังคงต่ออายุผ่าน Tebex ภายใต้ข้อกำหนดของ Tebex สำหรับตัวการชำระเงิน จนกว่าจะสิ้นสุดหรือถูกยกเลิก Stripe ใช้ข้อกำหนดของตนเองกับการประมวลผลการชำระเงิน ส่วนทุกเรื่องเกี่ยวกับแพ็กเกจ โทเค็น และการใช้บริการของคุณ ยังคงอยู่ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้
9.5การต่ออายุ
การสมัครสมาชิกจะต่ออายุโดยอัตโนมัติเป็นรอบต่อเนื่องกันไปจนกว่าจะถูกยกเลิก การต่ออายุจะถูกเรียกเก็บโดย Stripe (หรือโดย Tebex สำหรับการสมัครสมาชิกที่ซื้อก่อนวันที่ 5 ตุลาคม 2026) ตามการอนุญาตให้เรียกเก็บเงินเป็นงวดที่คุณให้ไว้ขณะชำระเงิน
9.6การยกเลิก
คุณสามารถยกเลิกได้ทุกเมื่อจากหน้าบัญชีของคุณ การยกเลิกจะหยุดการต่ออายุครั้งถัดไป แต่ไม่ได้ทำให้รอบที่คุณชำระเงินไปแล้วสิ้นสุดลง คุณยังคงมีสิทธิ์เข้าถึง แพ็กเกจ และโควตาที่เหลืออยู่จนกว่ารอบนั้นจะสิ้นสุด และเราไม่คิดตามสัดส่วนสำหรับรอบที่ใช้ไม่ครบ บริการจะบันทึกการยกเลิกไว้กับบัญชีของคุณและยืนยันให้คุณทราบ เพื่อให้ทั้งสองฝ่ายตรวจสอบได้ว่าคุณได้ยกเลิกหรือไม่และเมื่อใด
9.7การชำระเงินล้มเหลว
หากการชำระเงินเพื่อต่ออายุล้มเหลว แพ็กเกจจะสิ้นสุดเมื่อครบรอบที่ชำระเงินแล้ว และบัญชีจะกลับสู่ระดับฟรี โปรเจกต์ ไฟล์ และประวัติจะไม่ถูกลบเมื่อแพ็กเกจสิ้นสุด ฟีเจอร์ที่จำกัดเฉพาะแพ็กเกจแบบชำระเงินจะหยุดทำงานจนกว่าการชำระเงินจะสำเร็จ ไฟล์ที่ส่งออกครั้งล่าสุดขณะที่แพ็กเกจใช้งานอยู่ยังคงส่งออกได้ (ข้อ 6.1)
9.8ข้อเสนอโปรโมชันและคูปอง
บางครั้งเราอาจมีข้อเสนออัปเกรดแบบจำกัดเวลา ข้อเสนอจะระบุราคาที่ลดแล้วและจำนวนรอบการเรียกเก็บเงินที่ข้อเสนอมีผล หลังจากนั้นราคามาตรฐานของระดับนั้นจะใช้บังคับโดยอัตโนมัติ คุณสมบัติในการรับข้อเสนอจะถูกตรวจสอบเมื่อแสดงข้อเสนอและอีกครั้งขณะชำระเงิน คูปองที่สร้างขึ้นสำหรับข้อเสนอจะออกให้แก่บัญชีเดียว ใช้ได้ครั้งเดียว และอาจถูกเพิกถอนก่อนใช้หากข้อเสนอถูกถอน การแบ่งปันหรือขายต่อคูปองถือเป็นการละเมิดข้อ 17
10.การเปลี่ยนแปลงแพ็กเกจและราคา
เราอาจเปลี่ยนแปลงราคาแพ็กเกจ โควตาโทเค็น และโมเดลที่รวมอยู่ในแต่ละแพ็กเกจ การเปลี่ยนแปลงจะมีผลเมื่อคุณต่ออายุครั้งถัดไป และจะไม่มีผลภายในรอบที่คุณชำระเงินไปแล้วเลย
ก่อนที่การขึ้นราคาหรือการลดโควตาโทเค็นของแพ็กเกจของคุณจะมีผล เราจะแจ้งให้คุณทราบทางอีเมลล่วงหน้าอย่างน้อยสิบสี่วัน คุณสามารถยกเลิกก่อนการต่ออายุได้หากคุณไม่ยอมรับการเปลี่ยนแปลง และการยกเลิกด้วยเหตุผลนั้นไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ
การเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้ขึ้นราคาและไม่ได้ลดโควตาโทเค็น เช่น การเพิ่มโมเดล การแทนที่โมเดลที่ถูกถอนด้วยโมเดลที่เทียบเคียงได้ หรือการเปลี่ยนฟีเจอร์ที่อยู่หลัง flag ตามข้อ 4.5 อาจทำได้โดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า
11.สิทธิในการถอนตัว: ผู้บริโภค 14 วัน
11.1สิทธิ
หากคุณเป็นผู้บริโภค คุณมีสิทธิถอนตัวจากสัญญาทางไกลกับเราภายใน สิบสี่ (14) วันตามปฏิทิน โดยไม่ต้องให้เหตุผลใด ๆ และไม่มีค่าปรับ ระยะเวลาเริ่มนับจากวันที่ทำสัญญา ซึ่งคือวันที่การสมัครสมาชิกของคุณเริ่มต้นหรือต่ออายุ หรือวันที่ซื้อแพ็กโทเค็นหรือแพ็กดาวน์โหลด
11.2วิธีถอนตัว
แจ้งให้เราทราบด้วยถ้อยแถลงที่ชัดเจนก่อนระยะเวลาสิ้นสุด โดยส่งอีเมลถึง [email protected] หรือเขียนถึงเราผ่าน Discord คุณสามารถใช้แบบฟอร์มการถอนตัวตัวอย่างในภาคผนวก I ส่วน B ของ Codice del Consumo ได้ แต่ไม่จำเป็นต้องใช้ เราจะตอบรับการถอนตัวของคุณโดยไม่ชักช้าบนสื่อที่คงทน และคืนเงินให้คุณภายใน 14 วันนับจากที่ได้รับแจ้ง โดยใช้วิธีการชำระเงินเดียวกับที่คุณใช้ เว้นแต่คุณจะตกลงเป็นอย่างอื่นโดยชัดแจ้ง
11.3เริ่มใช้ทันที: สิทธิสิ้นสุดเมื่อใช้งานครั้งแรก
ความยินยอมโดยชัดแจ้งขณะชำระเงิน
Codexe เป็นเนื้อหาดิจิทัลและบริการดิจิทัลที่จัดหาให้ทันทีตามคำขอ เหนือทุกปุ่มที่ใช้ซื้อแพ็กเกจ แพ็กโทเค็น หรือแพ็กดาวน์โหลด จะมีช่องที่ไม่เคยถูกทำเครื่องหมายไว้ล่วงหน้า ซึ่งคุณใช้เพื่อขอให้ Codexe เริ่มต้นทันที และยอมรับว่าคุณจะสูญเสียสิทธิในการถอนตัวทันทีที่คุณใช้สิ่งใดก็ตามที่คุณซื้อ หน้าชำระเงินของ Stripe จะแสดงข้อความนี้ซ้ำเหนือปุ่มชำระเงิน การซื้อไม่สามารถทำให้เสร็จสมบูรณ์ได้หากไม่ทำเครื่องหมายในช่องนี้ การทำเครื่องหมายในช่องและการชำระเงินให้เสร็จสมบูรณ์ ถือเป็นความยินยอมล่วงหน้าโดยชัดแจ้งและการรับทราบของคุณตามมาตรา 16(m) ของ Directive 2011/83/EU และมาตรา 59 ของ Codice del Consumo
ตั้งแต่การใช้งานครั้งแรก สิทธิในการถอนตัวจะสูญสิ้นไปสำหรับการซื้อทั้งหมด: การใช้โทเค็นเพียงหนึ่งโทเค็นจากโควตาหรือแพ็กของการซื้อนั้น ไม่ว่าจากการสร้าง การแก้ไข การซ่อมแซม หรือฟีเจอร์อื่นใด หรือการใช้สิทธิ์ดาวน์โหลดเพียงหนึ่งสิทธิ์ ก็เพียงพอแล้ว เราจะยืนยันการซื้อและความยินยอมของคุณทางอีเมล
11.4สิ่งที่คุณจะได้รับคืน
หากคุณถอนตัวภายใน 14 วันก่อนใช้สิ่งใดก็ตามที่คุณซื้อ คุณจะได้รับเงินคืนเต็มราคา หลังจากการใช้งานครั้งแรก จะไม่มีสิ่งใดให้ถอนตัวอีก (ข้อ 11.3) และให้ใช้ข้อ 12
11.5การต่ออายุและการซื้อก่อนหน้า
ความยินยอมที่ให้ไว้เมื่อซื้อการสมัครสมาชิกครอบคลุมการต่ออายุแต่ละครั้งของการสมัครสมาชิกนั้น ตั้งแต่โทเค็นหรือสิทธิ์ดาวน์โหลดแรกของรอบที่ต่ออายุ สิทธิจะสูญสิ้นไปสำหรับรอบนั้นด้วย คุณสามารถหยุดการต่ออายุได้ทุกเมื่อ (ข้อ 9.6) การซื้อที่ทำก่อนข้อกำหนดเวอร์ชัน 3.16 โดยไม่มีช่องตามข้อ 11.3 ยังคงมีสิทธิในการถอนตัวตามเวอร์ชันที่ใช้ขณะทำการซื้อนั้น และเช่นเดียวกันสำหรับการต่ออายุของการสมัครสมาชิกที่ซื้อในลักษณะนั้น จนกว่าคุณจะซื้ออีกครั้งโดยทำเครื่องหมายในช่องแล้ว
11.6แพ็กดาวน์โหลด
แพ็กดาวน์โหลด (ข้อ 6.1) เป็นไปตามข้อ 11.3 โดยช่องดังกล่าวอยู่เหนือทุกปุ่มที่ใช้ซื้อแพ็กดาวน์โหลด และเมื่อใช้สิทธิ์ดาวน์โหลดหนึ่งสิทธิ์ของแพ็กแล้ว สิทธิในการถอนตัวจะสูญสิ้นไปสำหรับทั้งแพ็ก แพ็กดาวน์โหลดที่ซื้อก่อนเวอร์ชัน 3.16 ยังคงใช้กฎของเวอร์ชันที่ใช้ขณะซื้อ ซึ่งสิทธิ์ดาวน์โหลดที่ยังไม่ได้ใช้ยังคงถอนตัวได้ภายใน 14 วันนับจากการซื้อ
12.การคืนเงินนอกระยะเวลาถอนตัว
12.1หลักทั่วไป
นอกเหนือจากสิทธิตามกฎหมายในข้อ 11 คำขอคืนเงินจะได้รับการพิจารณาเป็นรายกรณี โดยปกติเราจะคืนเงินสำหรับรอบการเรียกเก็บเงินที่บริการไม่พร้อมใช้งานเป็นส่วนใหญ่อันเนื่องมาจากความผิดของเรา หรือที่คุณถูกเรียกเก็บเงินโดยผิดพลาด หรือที่แพ็กเกจถูกเปิดใช้งานผิดระดับหรือผิดราคา
12.2เหตุผลที่ไม่ก่อให้เกิดสิทธิ
โดยปกติเราจะไม่คืนเงินเพราะคุณไม่ได้ใช้โทเค็นที่คุณจ่ายไป เพราะโมเดลสร้างผลลัพธ์ที่คุณไม่ชอบ เพราะผู้ให้บริการโมเดลปฏิเสธคำขอ หรือเพราะโมเดลที่คุณชอบถูกผู้ให้บริการถอนออก ข้อ 4.3 อธิบายว่าเหตุใดรายการโมเดลจึงเปลี่ยนแปลง
12.3โทเค็นที่ใช้ไปแล้ว
โทเค็นที่ใช้ไปแล้วไม่สามารถขอคืนเป็นเงินได้ การคืนอัตโนมัติที่อธิบายไว้ในข้อ 7.3 เป็นการเยียวยาสำหรับการสร้างที่ล้มเหลว
12.4การคืนเงินชำระอย่างไร
การคืนเงินจะดำเนินการผ่าน Stripe (หรือ Tebex สำหรับการชำระเงินที่ทำผ่าน Tebex) ไปยังวิธีการชำระเงินเดิม ในกรณีที่วิธีการนั้นไม่มีอยู่แล้ว เราจะตกลงทางเลือกอื่นกับคุณ ไม่มีสิ่งใดในข้อนี้จำกัดข้อ 11 หรือข้อ 27
13.การปฏิเสธการชำระเงิน (Chargeback) และข้อพิพาทด้านการชำระเงิน
13.1พูดคุยกับเราก่อน
หากคุณคิดว่าคุณถูกเรียกเก็บเงินอย่างไม่ถูกต้อง โปรดเขียนถึงเรา เรื่องเกือบทั้งหมดได้รับการแก้ไขด้วยวิธีนี้ ซึ่งเร็วกว่าการผ่านธนาคาร และไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับทั้งสองฝ่าย
13.2ระหว่างที่ข้อพิพาทยังเปิดอยู่
ในกรณีที่การชำระเงินถูกกลับรายการ ถูกโต้แย้ง หรือถูกปฏิเสธการชำระเงิน (chargeback) แพ็กเกจที่ซื้อด้วยการชำระเงินนั้นจะถูกระงับจนกว่าสถานการณ์จะได้รับการแก้ไข และโทเค็นที่มอบให้โดยอาศัยการชำระเงินนั้นอาจถูกนำออก การระงับด้วยเหตุผลนี้ไม่ใช่การลงโทษ และจะถูกยกเลิกทันทีที่การชำระเงินมีผลสมบูรณ์
13.3ข้อพิพาทโดยสุจริต
การยื่นข้อพิพาทโดยสุจริตเป็นสิทธิของคุณและไม่มีบทลงโทษใด ๆ จากเรา ข้อพิพาทในตัวเองไม่ได้พิสูจน์ว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเป็นผู้ละเมิด
13.4ข้อพิพาทโดยมิชอบ
การโต้แย้งการชำระเงินสำหรับแพ็กเกจที่คุณได้ใช้แล้ว ในสถานการณ์ที่ไม่มีการคืนเงินที่ถึงกำหนด และโดยไม่ได้ติดต่อเราก่อน ถือเป็นการละเมิดข้อ 17 และอาจนำไปสู่การปิดบัญชีตามข้อ 25 ข้อนี้ไม่ใช้กับผู้บริโภคที่ใช้สิทธิตามข้อ 11 หรือข้อ 27
14.เนื้อหาของคุณ เนื้อหาสาธารณะ และแกลเลอรี
14.1ระดับการมองเห็นสามระดับ
ทุกโปรเจกต์มีการตั้งค่าการมองเห็นที่คุณควบคุมได้: ส่วนตัว มองเห็นได้เฉพาะคุณ ไม่แสดงในรายการ ทุกคนที่มีลิงก์แชร์เข้าถึงได้แต่ไม่ถูกแสดงในรายการใด ๆ และ สาธารณะ แสดงในแกลเลอรีและเปิดให้ทุกคนเข้าถึง โปรเจกต์เป็นแบบส่วนตัวโดยค่าเริ่มต้น การเปลี่ยนการตั้งค่ามีผลทันทีสำหรับอนาคต แต่โปรดดูข้อ 14.6 เกี่ยวกับสิ่งที่ไม่สามารถย้อนกลับได้
14.2สัญญาอนุญาตที่คุณให้เมื่อเผยแพร่
คุณยังคงเป็นเจ้าของโปรเจกต์ของคุณ การตั้งค่าโปรเจกต์เป็นไม่แสดงในรายการหรือสาธารณะ ถือว่าคุณให้สัญญาอนุญาตแก่สตูดิโอแบบไม่ผูกขาด ทั่วโลก และไม่มีค่าสิทธิ ในการโฮสต์ จัดเก็บ ทำซ้ำ แสดง และเผยแพร่โปรเจกต์นั้นและเมตาดาต้าของโปรเจกต์ เพื่อวัตถุประสงค์ในการดำเนินบริการ ตลอดระยะเวลาที่โปรเจกต์ยังคงเผยแพร่อยู่ บวกกับระยะเวลาที่แคชและข้อมูลสำรองใช้ในการหมุนเวียนออกไป
การเผยแพร่โปรเจกต์ทำให้ผู้ใช้อื่นเห็นหน้าของโปรเจกต์ ได้แก่ ชื่อ คำอธิบาย พรีวิว รายการไฟล์ การโหวต และความคิดเห็น โค้ดของโปรเจกต์ยังคงมองเห็นได้เฉพาะคุณ ผู้ใช้อื่นไม่สามารถอ่าน คัดลอก หรือดาวน์โหลดโค้ดจากหน้าที่เผยแพร่ได้ และโค้ดจะออกจากบริการได้เฉพาะผ่านการดาวน์โหลดตามข้อ 6 เท่านั้น การเผยแพร่เป็นเทมเพลตยังอนุญาตให้ผู้ใช้อื่นโคลนโปรเจกต์ไปยังบัญชีของตนเองและต่อยอดได้อีกด้วย สัญญาอนุญาตนี้ครอบคลุมสิ่งที่บริการจำเป็นต้องใช้เพื่อให้ทำงานได้ ไม่ใช่การโอนสิทธิ ไม่ได้ให้เราขายโปรเจกต์ของคุณ และสิ้นสุดลงเมื่อคุณยกเลิกการเผยแพร่
14.3เทมเพลตและการโคลน
การทำเครื่องหมายโปรเจกต์เป็นเทมเพลตจะทำให้โปรเจกต์เป็นสาธารณะ เพื่อให้ผู้ใช้อื่นค้นพบและโคลนได้ บริการจะนับจำนวนการโคลนและแสดงจำนวนนั้น เมื่อคุณโคลนเทมเพลตของผู้อื่น คุณจะได้รับสำเนาในบัญชีของคุณ และคุณต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่คุณทำกับสำเนานั้นต่อไป รวมถึงการปฏิบัติตามสัญญาอนุญาตใด ๆ ที่ผูกอยู่กับโค้ดภายใน
14.4การโหวต ความคิดเห็น บุ๊กมาร์ก และอันดับ
ผู้ใช้สามารถโหวตขึ้นและโหวตลงโปรเจกต์สาธารณะ แสดงความคิดเห็น และบุ๊กมาร์กได้ อันดับสาธารณะจะจัดลำดับผู้ใช้ตามคะแนนโหวตสุทธิของโปรเจกต์สาธารณะของผู้ใช้ และแสดงชื่อที่แสดงและอวาตาร์ของผู้ใช้ที่อยู่ในอันดับ หากคุณไม่ต้องการปรากฏ ให้ตั้งโปรเจกต์ของคุณเป็นส่วนตัวหรือไม่แสดงในรายการ เนื่องจากเฉพาะโปรเจกต์สาธารณะเท่านั้นที่นับรวมในการจัดอันดับ
14.5สิ่งที่ต้องไม่เผยแพร่
เนื้อหาสาธารณะต้องไม่มีข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่น ข้อมูลประจำตัวสำหรับเข้าสู่ระบบ โทเค็นหรือข้อมูลลับ สื่อที่คุณไม่มีสิทธิเปิดเผย หรือสิ่งใดที่ต้องห้ามตามข้อ 17 โปรดจำไว้ว่าโปรเจกต์มีทั้งไฟล์และประวัติการสนทนา ควรอ่านก่อนเผยแพร่
14.6การกลั่นกรองและการนำออก
เราอาจนำออกหรือยกเลิกการเผยแพร่เนื้อหาสาธารณะที่ละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ ที่ละเมิดสิทธิของบุคคลภายนอก หรือที่เราถูกกำหนดโดยกฎหมายให้นำออก และเราจะแจ้งเหตุผลให้คุณทราบ คุณสามารถยกเลิกการเผยแพร่หรือลบเนื้อหาสาธารณะของคุณเองได้ทุกเมื่อ
การเผยแพร่ไม่สามารถย้อนกลับได้ทั้งหมด
เมื่อโปรเจกต์เคยเป็นสาธารณะแล้ว ผู้อื่นอาจได้อ่าน คัดลอก หรือโคลนไปแล้ว การยกเลิกการเผยแพร่จะนำโปรเจกต์ออกจากบริการ แต่ไม่สามารถเรียกคืนสิ่งที่ผู้อื่นมีอยู่แล้วได้ ให้ถือว่าการเผยแพร่ย้อนกลับไม่ได้ในทางเนื้อหา แม้จะย้อนกลับได้ในทางรูปแบบก็ตาม
14.7สื่อที่คุณอัปโหลด
คุณสามารถนำเข้าโปรเจกต์ที่มีอยู่ในรูปไฟล์เก็บถาวร และแนบรูปภาพ และ (ในแพ็กเกจแบบชำระเงิน) ไฟล์ข้อความหรือไฟล์โค้ดไปกับคำขอได้ ภายในขีดจำกัดของแพ็กเกจของคุณที่แสดงใน หน้าราคา การอัปโหลดหรือแนบสื่อถือว่าคุณยืนยันว่าคุณมีสิทธิทำเช่นนั้น และสื่อนั้นไม่มีเนื้อหาที่คุณไม่มีสิทธิเปิดเผย ไม่มีข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่นเกินกว่าที่คำขอจำเป็นต้องใช้ และไม่มีมัลแวร์ เราไม่ตรวจสอบสิ่งที่อัปโหลดในด้านความชอบด้วยกฎหมายหรือความเข้ากันได้ของสัญญาอนุญาต ไฟล์แนบจะถูกส่งไปยังโมเดลพร้อมคำขอของคุณและเก็บไว้กับโปรเจกต์ เพื่อให้คุณเปิดดูได้อีก จนกว่าคุณจะลบโปรเจกต์หรือบัญชี คุณอนุญาตให้สตูดิโอจัดเก็บไฟล์แนบ แสดงให้คุณและเจ้าหน้าที่ของสตูดิโอดูตามที่ ประกาศความเป็นส่วนตัวอธิบายไว้ (ข้อ 4.6) และส่งไปยังผู้ให้บริการโมเดล เพื่อดำเนินบริการเท่านั้น ไฟล์แนบไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโปรเจกต์ที่เผยแพร่ และสัญญาอนุญาตในข้อ 14.2 ไม่ครอบคลุมไฟล์แนบ
15.การโฮสต์บอทและเซิร์ฟเวอร์ทดสอบ Minecraft
15.1ฟีเจอร์นี้คืออะไร
เมื่อคุณสร้างบอท Discord บริการสามารถรันบอทให้คุณบนโครงสร้างพื้นฐานของสตูดิโอ ในคอนเทนเนอร์ที่แยกออกจากกัน เริ่ม หยุด และแสดงผลบันทึกล่าสุดให้คุณดูได้ การโฮสต์เป็นส่วนหนึ่งของแพ็กเกจที่รวมฟีเจอร์นี้ไว้ และไม่ใช่สัญญาแยกต่างหาก
15.2โทเค็นบอทของคุณ
ในการรันบอท เราต้องใช้โทเค็นบอท Discord ของบอทนั้น โทเค็นจะถูกเข้ารหัสขณะจัดเก็บในฐานข้อมูลของเรา และถอดรหัสเพื่อเริ่มคอนเทนเนอร์เท่านั้น ถึงกระนั้น การมอบข้อมูลประจำตัวให้บุคคลภายนอกเป็นการตัดสินใจที่คุณควรทำอย่างรอบคอบ
ให้โทเค็นเฉพาะสำหรับแอปพลิเคชันบอทที่คุณควบคุม จำกัดสิทธิ์ Discord ของบอทให้น้อยที่สุดเท่าที่บอทจำเป็นต้องใช้ และเพิกถอนหรือสร้างโทเค็นใหม่ในพอร์ทัลนักพัฒนาของ Discord หากคุณเลิกใช้ฟีเจอร์นี้หรือสงสัยว่ามีปัญหา อย่านำโทเค็นที่ใช้รันอยู่ที่อื่นด้วยมาใช้ซ้ำ
15.3คุณต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่บอทของคุณทำ
บอทที่โฮสต์ไว้ทำงานภายใต้แอปพลิเคชัน Discord ของคุณ ในเซิร์ฟเวอร์ที่คุณหรือผู้ใช้ของคุณเพิ่มบอทเข้าไป และกับข้อมูลที่เซิร์ฟเวอร์เหล่านั้นให้แก่บอท คุณต้องรับผิดชอบต่อพฤติกรรมของบอท ต่อการปฏิบัติตามข้อกำหนดและนโยบายสำหรับนักพัฒนาของ Discord และต่อข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ ที่บอทประมวลผล ซึ่งคุณเป็นผู้ควบคุมข้อมูลในส่วนนั้น ไม่ใช่สตูดิโอ
15.4การระงับบอท
เราอาจหยุดบอทที่โฮสต์ไว้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ ในกรณีที่บอทใช้ทรัพยากรเกินสัดส่วน ในกรณีที่บอทถูกใช้เพื่อโจมตีหรือละเมิดบุคคลภายนอก ในกรณีที่ Discord กำหนดให้ทำ หรือในกรณีที่บอทละเมิดข้อ 17 ในกรณีที่เหตุผลคือขีดความสามารถหรือความบกพร่อง เราจะแจ้งให้คุณทราบและเริ่มบอทใหม่เมื่อทำได้
15.5บันทึก
เราเก็บผลบันทึกล่าสุดของบอทที่โฮสต์ไว้เพื่อให้คุณดีบักได้ อย่าพิมพ์ข้อมูลลับหรือข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่นลงในบันทึกของบอทของคุณ
15.6เซิร์ฟเวอร์ทดสอบ Minecraft (ลองเลย)
สำหรับปลั๊กอิน Minecraft สคริปต์ Skript และดาต้าแพ็ก บริการสามารถเริ่มเซิร์ฟเวอร์ Minecraft ชั่วคราวที่ติดตั้งโปรเจกต์ของคุณไว้ ซึ่งคุณเข้าร่วมได้จากเกมของคุณเองที่ที่อยู่ซึ่งบริการให้ไว้ เซิร์ฟเวอร์ทดสอบเป็นส่วนหนึ่งของแพ็กเกจและไม่ใช่สัญญาแยกต่างหาก จำนวนนาทีในการเล่นต่อเซิร์ฟเวอร์ จำนวนเซิร์ฟเวอร์ต่อวัน และจำนวนคนที่เข้าร่วมได้ขึ้นอยู่กับแพ็กเกจของคุณและแสดงไว้ใน หน้าราคา โดยเวลาจะเริ่มนับตั้งแต่ที่เซิร์ฟเวอร์พร้อม แต่ละบัญชีรันเซิร์ฟเวอร์ทดสอบได้ครั้งละหนึ่งเซิร์ฟเวอร์ และเซิร์ฟเวอร์อาจไม่พร้อมใช้งานในขณะที่เซิร์ฟเวอร์ทดสอบทั้งหมดกำลังถูกใช้งาน
15.7เซิร์ฟเวอร์ทดสอบเป็นแบบชั่วคราว
เซิร์ฟเวอร์ทดสอบจะหยุดเองเมื่อหมดเวลา หรือเร็วกว่านั้นหากคุณหยุดเซิร์ฟเวอร์ เริ่มบิลด์ใหม่ของโปรเจกต์ ออกจากบริการ (ไม่ได้เปิดหน้าของโปรเจกต์ไว้ประมาณหนึ่งนาที หรือคุณออกจากระบบ) หรือไม่มีใครอยู่บนเซิร์ฟเวอร์เป็นเวลา 15 นาที เมื่อเซิร์ฟเวอร์หยุด เซิร์ฟเวอร์และทุกสิ่งบนเซิร์ฟเวอร์ รวมถึงโลก สิ่งก่อสร้าง และการเปลี่ยนแปลงการกำหนดค่า จะถูกลบ และไม่สามารถกู้คืนหรือเปิดใหม่ได้ อย่าเก็บสิ่งใดที่คุณต้องการเก็บรักษาไว้บนเซิร์ฟเวอร์ทดสอบ
15.8ใครเข้าร่วมได้บ้าง
เซิร์ฟเวอร์ทดสอบรับเฉพาะชื่อผู้เล่น Minecraft ที่อยู่ในรายการสิทธิ์เข้าเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ไม่เกินจำนวนที่แพ็กเกจของคุณอนุญาต ชื่อที่คุณใช้เริ่มเซิร์ฟเวอร์จะถูกเพิ่มเป็นผู้ดูแล (operator) และคุณเป็นผู้เลือกว่าใครอีกบ้างที่เป็นผู้ดูแล เซิร์ฟเวอร์ไม่ได้ตรวจสอบชื่อเหล่านั้นกับ Mojang หรือ Microsoft ดังนั้นใครก็ตามที่รู้ทั้งที่อยู่และชื่อที่อยู่ในรายการขณะที่เซิร์ฟเวอร์ทำงาน อาจเข้าร่วมในฐานะผู้เล่นคนนั้นได้ อย่าแชร์ที่อยู่ของเซิร์ฟเวอร์ทดสอบกับคนที่คุณไม่ต้องการให้อยู่บนเซิร์ฟเวอร์ เพิ่มเข้าในสิทธิ์เข้าเซิร์ฟเวอร์เฉพาะคนที่คาดว่าจะเล่นกับคุณเท่านั้น คุณต้องรับผิดชอบต่อชื่อที่คุณเพิ่มและต่อสิ่งที่คนที่คุณให้เข้ามาทำบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณ
15.8aคอนโซล
คอนโซลของเซิร์ฟเวอร์ทดสอบส่งคำสั่งเซิร์ฟเวอร์ Minecraft เท่านั้น และไม่ส่งสิ่งอื่นใด คำสั่งที่หยุดหรือโหลดเซิร์ฟเวอร์ใหม่ หรือเปลี่ยนผู้ดูแลและไวต์ลิสต์จะถูกปฏิเสธ และคอนโซลมีการจำกัดอัตรา คำสั่งและคำตอบของคำสั่งจะถูกบันทึกไว้พร้อมกับเซสชัน ตามที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว ความพยายามใด ๆ ที่จะใช้คอนโซลหรือโปรเจกต์เพื่อเข้าถึงเครื่องที่อยู่เบื้องหลังเซิร์ฟเวอร์ ถือเป็นการละเมิดข้อ 17
15.9การแยกสภาพแวดล้อม
เซิร์ฟเวอร์ทดสอบทำงานในสภาพแวดล้อมที่แยกออกและไม่มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต โค้ดที่ต้องเชื่อมต่อบริการภายนอก เช่น ฐานข้อมูล เว็บ API หรือ Mojang จะไม่สามารถทำได้บนเซิร์ฟเวอร์ทดสอบ AI ไม่เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นบนเซิร์ฟเวอร์ทดสอบ หากต้องการเปลี่ยนแปลงโปรเจกต์ ให้อธิบายการเปลี่ยนแปลงในบริการตามปกติ
15.10การหยุดเซิร์ฟเวอร์ทดสอบ
เราอาจหยุดเซิร์ฟเวอร์ทดสอบโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ ในกรณีที่เซิร์ฟเวอร์ใช้ทรัพยากรเกินสัดส่วน ในกรณีที่ถูกใช้เพื่อโจมตีหรือละเมิดผู้ใด หรือในกรณีที่ละเมิดข้อ 17 หลักเดียวกับที่ใช้กับบอทที่โฮสต์ไว้ตามข้อ 15.3 และ 15.4 ใช้กับเซิร์ฟเวอร์ทดสอบด้วย: คุณต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่โปรเจกต์ของคุณทำ
16.API สำหรับนักพัฒนา
16.1API นี้คืออะไร
สตูดิโอออก API Key ซึ่งใช้ยืนยันตัวตนสำหรับการเรียกแบบโปรแกรมที่เข้ากันได้กับ OpenAI ไปยังเอนด์พอยต์ของโมเดลที่สตูดิโอดำเนินการ API Key จำหน่ายแยกจากแพ็กเกจ ผ่านลิงก์ชำระเงินโดยตรง หรือโดยการตกลงกับสตูดิโอ และไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแพ็กเกจใด เว้นแต่แพ็กเกจนั้นจะระบุไว้
16.2คีย์ของคุณ
API Key แบบดิบจะแสดงหรือส่งให้คุณเพียงครั้งเดียวเท่านั้น และไม่สามารถกู้คืนได้หลังจากนั้น เนื่องจากเราจัดเก็บเพียงค่าแฮชที่ย้อนกลับไม่ได้ของคีย์ เก็บคีย์ไว้เป็นความลับ อย่าฝังคีย์ไว้ในโค้ดฝั่งไคลเอนต์หรือในที่เก็บโค้ดสาธารณะ และแจ้งให้เราทราบทันทีหากคีย์รั่วไหล เพื่อให้เราเพิกถอนได้ การใช้งานผ่านคีย์ของคุณถือเป็นการใช้งานโดยคุณ และคุณต้องรับผิดชอบต่อการใช้งานนั้น
16.3การวัดการใช้งานและเพดานค่าใช้จ่าย
การใช้งานผ่าน API Key จะถูกวัดตามต้นทุนต้นทางที่เกิดขึ้น ในช่วงเวลารายเดือนแบบต่อเนื่อง (rolling) และอยู่ภายใต้เพดานค่าใช้จ่าย เมื่อถึงเพดาน คีย์จะหยุดทำงานจนกว่าช่วงเวลาจะเลื่อนไป หรือจนกว่าเพดานจะถูกปรับขึ้นโดยความตกลง เพดานนี้ปกป้องทั้งสองฝ่ายจากลูปที่ควบคุมไม่ได้
16.4การใช้งานที่ได้รับอนุญาต
API Key ให้สิทธิ์คุณเรียกเอนด์พอยต์สำหรับผลิตภัณฑ์หรือบริการของคุณเอง แต่ไม่ได้ให้สิทธิ์คุณขายต่อการเข้าถึงโมเดลแบบดิบเพื่อทดแทนบริการ ให้สิทธิช่วงคีย์ แชร์คีย์ระหว่างลูกค้าที่ไม่เกี่ยวข้องกัน หรือนำเสนอบริการว่าเป็นของคุณเองต่อผู้ใช้ปลายทางในลักษณะที่ปกปิดว่าใครเป็นผู้ดำเนินการ
16.5ระยะเวลาและการเพิกถอน
คีย์มีอายุตามระยะเวลาที่จำหน่ายและอาจต่ออายุได้ เราอาจเพิกถอนคีย์ได้ทันทีในกรณีที่คีย์ถูกใช้โดยละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ ในกรณีที่คีย์รั่วไหล หรือในกรณีที่การชำระเงินสำหรับคีย์ถูกกลับรายการ ในกรณีที่เราเพิกถอนเพื่อความสะดวกของเราแทนที่จะเป็นเพราะการละเมิดของคุณ เราจะคืนเงินสำหรับส่วนของระยะเวลาที่ยังไม่ได้ใช้
16.6ความเสถียร
API นี้เข้ากันได้กับรูปแบบคำขอที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย แต่เป็น API ของเรา และสามารถเปลี่ยนแปลงได้ เราจะหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงที่ทำให้ใช้งานร่วมกันไม่ได้เท่าที่ทำได้อย่างสมเหตุสมผล และจะแจ้งให้ทราบทางอีเมลไปยังที่อยู่ที่ผูกกับคีย์ก่อนทำการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว
17.การใช้งานที่ยอมรับได้
17.1สิ่งที่คุณต้องไม่ทำ
คุณตกลงที่จะไม่:
- ใช้บริการเพื่อสร้างมัลแวร์ ช่องโหว่สำหรับโจมตี (exploit) โปรแกรมขโมยข้อมูลประจำตัว เครื่องมือโจมตีแบบปฏิเสธการให้บริการ (denial-of-service) หรือโค้ดที่มีวัตถุประสงค์เพื่อเจาะระบบที่คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ทดสอบ
- ขอโปรแกรมโกง ไคลเอนต์ที่ถูกแฮ็ก หรือม็อดโกงจากบริการ ซึ่งมีไว้เพื่อให้ได้เปรียบอย่างไม่เป็นธรรมบนเซิร์ฟเวอร์ที่ผู้อื่นเล่นอยู่ หรือขอเครื่องมือที่มีไว้เพื่อกลั่นแกล้ง (grief) บุกทำลาย (raid) ทำให้ล่ม หรือรบกวนเซิร์ฟเวอร์ บัญชี หรือสิ่งก่อสร้างของผู้อื่น
- พยายามหลบเลี่ยงมาตรการรักษาความปลอดภัย ขีดจำกัดอัตรา ขีดจำกัดการทำงานพร้อมกัน การบัญชีโทเค็น feature flag หรือข้อจำกัดของแพ็กเกจ รวมถึงการรันการสร้างแบบขนานจากหลายแท็บ หลายไคลเอนต์ หรือหลายบัญชี
- ใช้ VPN พร็อกซี หรือ Tor เพื่อลงทะเบียนบัญชี หรือปกปิดเครือข่ายที่คุณใช้ลงทะเบียนด้วยวิธีอื่น
- สร้างหลายบัญชีเพื่อใช้ระดับฟรี โปรแกรมโบนัส หรือขีดจำกัดการสมัครต่อ IP ในทางที่ผิด
- เก็บโบนัสชวนเพื่อนโดยการลงทะเบียนบัญชีที่คุณควบคุมเป็นผู้ถูกชวน โดยการซ่อน IP ของคุณเพื่อหลบเลี่ยงการตรวจสอบ IP เดียวกัน หรือโดยใช้ผู้ให้บริการอีเมลแบบใช้แล้วทิ้งเพื่อเพิ่มจำนวนคำเชิญ
- บิดเบือนระบบสตรีคโดยการแบ่งปันบัญชี หรือโดยการทำให้การใช้โทเค็นเป็นอัตโนมัติเพียงเพื่อให้ได้รับรางวัลหมุดหมาย
- บิดเบือนแกลเลอรี จำนวนโหวต จำนวนการโคลน หรืออันดับ รวมถึงการโหวตด้วยบัญชีที่คุณควบคุม
- แชร์ ขายต่อ หรือเผยแพร่คูปองที่สร้างขึ้นสำหรับข้อเสนอที่ส่งถึงคุณ
- ขายต่อหรือแจกจ่ายต่อการเข้าถึงบริการ หรือห่อหุ้มบริการไว้ในบริการอัตโนมัติของคุณเอง นอกเหนือจากผ่าน API Key ที่ใช้ภายในขอบเขตของข้อ 16.4
- ดึงข้อมูล (scrape) จากบริการ หรือทำให้เว็บอินเทอร์เฟซทำงานอัตโนมัติเพื่อทดแทน API
- ส่งข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่นที่คุณไม่มีสิทธิแบ่งปัน หรือสื่อที่เป็นความลับซึ่งคุณไม่มีสิทธิเปิดเผย โดยพึงระลึกว่าพรอมต์จะถูกส่งไปยังผู้ให้บริการโมเดลที่เป็นบุคคลภายนอก
- เผยแพร่ โฮสต์ หรือส่งผ่านบริการซึ่งสิ่งใดที่ผิดกฎหมาย ละเมิดสิทธิ คุกคาม หรือมีเนื้อหาทางเพศที่เกี่ยวข้องกับผู้เยาว์
- ฝ่าฝืนกฎหมายหรือระเบียบข้อบังคับใด ๆ ที่ใช้บังคับ
17.2ผลที่ตามมาและความได้สัดส่วน
การละเมิดอาจนำไปสู่การเพิกถอนโทเค็นโบนัส การนำเนื้อหาสาธารณะออก การระงับอินสแตนซ์บอทหรือ API Key การระงับบัญชี หรือการแบนถาวร เราดำเนินการอย่างได้สัดส่วน: ในกรณีที่การละเมิดแก้ไขได้และไม่มีความเสียหายเกิดขึ้นในทันที โดยปกติเราจะเตือนก่อน
ผู้ใช้ที่ถูกแบนจะถูกนำไปยังหน้าเฉพาะที่อธิบายเหตุผลและให้ช่องทางอุทธรณ์ และมนุษย์จะเป็นผู้พิจารณาคำอุทธรณ์ การแบนไม่ได้ทำให้ผู้บริโภคเสียสิทธิในการได้รับเงินคืนที่ตนมีสิทธิตามกฎหมาย
17.3การปฏิบัติตนของเราเอง
เราถือมาตรฐานเดียวกับที่เราขอจากคุณ เราไม่อ่านโปรเจกต์ส่วนตัวของคุณเพราะความอยากรู้ เราไม่ใช้อำนาจในการบังคับใช้เพื่อยุติความขัดแย้งทางการค้า และเราให้เหตุผลสำหรับทุกการดำเนินการที่เราทำต่อบัญชี
17.4คำขอที่บริการปฏิเสธ
เมื่อบริการปฏิเสธคำขอเพราะฝ่าฝืนข้อ 17.1 โทเค็นที่คำขอนั้นใช้ไปจะถูกเรียกเก็บและไม่คืน และคำขอนั้นนับรวมในขั้นตอนต่อไปนี้: ครั้งแรก การเตือน; ครั้งที่สอง บัญชีของคุณไม่สามารถส่งคำขอไปยัง AI ได้เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง; ครั้งที่สาม เป็นเวลาหนึ่งวัน; ตั้งแต่ครั้งที่สี่เป็นต้นไป ตลอดไป การบล็อกครอบคลุมคำขอใหม่ไปยัง AI (โปรเจกต์ใหม่ แชต การปรับปรุงพรอมต์ และการซ่อมแซมด้วยตนเอง) บัญชี โปรเจกต์ และการดาวน์โหลดของคุณยังคงใช้งานได้ ขั้นตอนจะเริ่มนับใหม่หลังเก้าสิบวันที่ไม่มีคำขอเช่นนั้น การบล็อกถาวรไม่หมดอายุ
หากคุณเชื่อว่าคำขอถูกปฏิเสธโดยผิดพลาด โปรดเขียนถึงฝ่ายสนับสนุน: มนุษย์จะเป็นผู้พิจารณา และหากการปฏิเสธนั้นไม่ถูกต้อง จะยกเลิกการบล็อกและล้างขั้นตอนที่นับไว้ การพิจารณาไม่ได้ทำให้โทเค็นถูกคืนโดยตัวมันเอง ข้อนี้ไม่จำกัดข้อ 17.2 หรือข้อ 25.2 ในกรณีที่การละเมิดร้ายแรงหรือกฎหมายกำหนดให้เราต้องดำเนินการ
18.ทรัพย์สินทางปัญญา
18.1พรอมต์และผลลัพธ์ของคุณ
คุณยังคงเป็นเจ้าของพรอมต์ที่คุณเขียนและสื่อที่คุณสร้างด้วยบริการ เท่าที่สื่อนั้นสามารถเป็นกรรมสิทธิ์ของผู้ใดได้ เราไม่อ้างกรรมสิทธิ์ใด ๆ เหนือโปรเจกต์ของคุณ และเราไม่ใช้พรอมต์ โปรเจกต์ หรือผลลัพธ์ของคุณเพื่อฝึกโมเดล AI ไม่ว่าจะเป็นของเราเองหรือของผู้ให้บริการ
18.2ข้อควรระวังเกี่ยวกับผลลัพธ์จาก AI
โค้ดที่สร้างโดยโมเดลเชิงสร้างสรรค์ (generative model) ไม่ได้รับประกันว่าเป็นต้นฉบับ และในบางเขตอำนาจศาล สื่อที่สร้างโดยเครื่องล้วน ๆ ไม่ได้รับความคุ้มครองลิขสิทธิ์เลย เราไม่สามารถและไม่รับประกันว่าผลลัพธ์ปลอดจากสิทธิของบุคคลภายนอก หากผลลัพธ์คล้ายกับโค้ดที่มีสัญญาอนุญาตอยู่แล้ว การปฏิบัติตามสัญญาอนุญาตนั้นเป็นความรับผิดชอบของคุณตามข้อ 19
18.3สิ่งที่เป็นของเรา
ชื่อ Codexe โลโก้ อินเทอร์เฟซ พรอมต์ระบบ การกำหนดเส้นทางโมเดล โค้ดของแพลตฟอร์ม และแบรนด์ PenguinStudios ยังคงเป็นทรัพย์สินของ PENGUIN STUDIOS di MINURRI RAFFAELE แพ็กเกจของคุณไม่ได้ให้สัญญาอนุญาตใด ๆ แก่คุณในสิ่งเหล่านั้น นอกเหนือจากการใช้บริการตามวัตถุประสงค์ และไม่อนุญาตให้คุณดึง คัดลอก หรือสร้างพรอมต์ระบบขึ้นใหม่
18.4ข้อเสนอแนะ
หากคุณส่งข้อเสนอแนะเพื่อปรับปรุงบริการมาให้เรา เราอาจใช้ข้อเสนอแนะนั้นได้โดยไม่มีภาระผูกพันหรือการชำระเงิน ข้อนี้ครอบคลุมเฉพาะข้อเสนอแนะเท่านั้น ไม่เกี่ยวข้องกับโปรเจกต์ ผลลัพธ์ของคุณ หรือสิ่งใดที่อยู่ภายใต้ข้อ 18.1
19.ผลลัพธ์จาก AI: สิ่งที่คุณต้องรับผิดชอบ
โค้ดที่สร้างขึ้นอาจมีข้อผิดพลาด บั๊ก รูปแบบที่ไม่ปลอดภัย หรือการพึ่งพา (dependency) ที่มีเงื่อนไขสัญญาอนุญาตของตนเอง ก่อนที่คุณจะรันโค้ดที่สร้างขึ้นในที่ใดก็ตามที่มีความสำคัญ คุณมีหน้าที่อ่าน ทดสอบ และตรวจสอบว่าการพึ่งพาและสัญญาอนุญาตของการพึ่งพาเหล่านั้น ยอมรับได้สำหรับการใช้งานของคุณ
นี่ไม่ใช่พิธีการ บริการเป็นเครื่องมือร่างที่ทำงานโดยเครื่อง ซึ่งไม่รู้บริบท เซิร์ฟเวอร์ ผู้ใช้ หรือภาระผูกพันของคุณ การนำผลลัพธ์ไปใช้งานจริงโดยไม่ตรวจสอบเป็นการตัดสินใจของคุณ และข้อ 22 กำหนดให้ผลที่ตามมาจากการตัดสินใจนั้นตกอยู่กับคุณ
20.ความโปร่งใสด้านปัญญาประดิษฐ์
ข้อนี้ระบุวิธีที่สตูดิโอปฏิบัติตาม Regulation (EU) 2024/1689 (AI Act) ในส่วนที่เกี่ยวกับระบบ AI ที่สตูดิโอดำเนินการในบริการ ข้อนี้เป็นข้อคู่กันของ Codexe กับข้อ 36.12 ของข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของสตูดิโอ และร่างขึ้นให้สอดคล้องกับข้อดังกล่าว
- (a) บทบาทของเรา สำหรับฟีเจอร์ AI ที่เปิดให้ใช้ภายใต้ชื่อของเราเอง ได้แก่ กระบวนการสร้าง ตัวช่วยปรับปรุงพรอมต์ การสร้างภาพตัวอย่างและภาพเท็กซ์เจอร์ และผู้ช่วยภายในที่สตูดิโอใช้ เราทำหน้าที่เป็นผู้ใช้งานระบบ (deployer) และเป็นผู้ให้บริการ (provider) เท่าที่เรานำระบบเหล่านั้นเข้าสู่การให้บริการภายใต้ชื่อของเราเอง โมเดลเบื้องหลังจัดหาโดยผู้ให้บริการโมเดล ซึ่งเป็นผู้ให้บริการ (provider) ของโมเดลเหล่านั้น
- (b) การจัดประเภท เราไม่นำออกสู่ตลาด ไม่นำเข้าสู่การให้บริการ และไม่ใช้ระบบ AI ใด ๆ สำหรับแนวปฏิบัติที่ต้องห้ามตามมาตรา 5 ของ AI Act ไม่มีฟีเจอร์ใดที่ระบุไว้ข้างต้นเป็นระบบ AI ความเสี่ยงสูงตามความหมายของมาตรา 6 และภาคผนวก III โดยไม่มีฟีเจอร์ใดถูกใช้เพื่อการสรรหาบุคลากร การบริหารจัดการแรงงาน การเข้าถึงการศึกษา การประเมินความน่าเชื่อถือทางเครดิต บริการสาธารณะหรือบริการเอกชนที่จำเป็น การจัดหมวดหมู่ทางชีวมิติ การรู้จำอารมณ์ การบังคับใช้กฎหมาย การย้ายถิ่นฐาน หรือการอำนวยความยุติธรรม ฟีเจอร์เหล่านี้เป็นระบบสร้างโค้ดและระบบร่างเอกสาร ซึ่งอยู่ภายใต้ภาระหน้าที่ด้านความโปร่งใสตามมาตรา 50
- (c) คุณรู้เสมอว่าคุณกำลังคุยกับเครื่อง (มาตรา 50(1)) ทุกสิ่งที่กระบวนการสร้างส่งกลับมาให้คุณเป็นผลลัพธ์จากเครื่องและนำเสนอในฐานะนั้น เราไม่ได้ดำเนินการผู้ช่วยที่แสดงตนว่าเป็นเจ้าหน้าที่ และเราไม่ส่งคำตอบที่สร้างโดยเครื่องภายใต้ชื่อมนุษย์หรือบัญชีเจ้าหน้าที่
- (d) เนื้อหาที่สร้างโดยเครื่องจะถูกระบุ (มาตรา 50(2) และ 50(4)) ผลลัพธ์เป็นเนื้อหาที่สร้างโดยเครื่องตามความหมายของ AI Act และถูกระบุเช่นนั้นในบริการ ในกรณีที่คุณเผยแพร่ผลลัพธ์ในที่อื่น ภาระหน้าที่ในการระบุใด ๆ ที่ใช้บังคับในขณะนั้นเป็นของคุณ เพราะคุณเป็นผู้ตัดสินใจว่าผลลัพธ์จะไปอยู่ที่ใด เราไม่สร้างเสียง ภาพ หรือวิดีโอสังเคราะห์ที่แสดงบุคคลจริงราวกับเป็นของจริง
- (e) การกำกับดูแลโดยมนุษย์และช่องทางติดต่อมนุษย์ บุคคลในสตูดิโอสามารถปิดฟีเจอร์ใด ๆ เหล่านี้และรับช่วงการสนทนาฝ่ายสนับสนุนได้ คุณสามารถติดต่อบุคคลได้เสมอผ่านช่องทางในข้อ 31 ไม่มีระบบ AI ใดของเราตัดสินเกี่ยวกับสิทธิ แพ็กเกจ หรือเงินของคุณ และไม่มีระบบใดตัดสินใจโดยอาศัยการประมวลผลอัตโนมัติเพียงอย่างเดียว ตามความหมายของมาตรา 22 GDPR ข้อ 14 ของ นโยบายความเป็นส่วนตัว อธิบายการตรวจสอบอัตโนมัติที่มีการดำเนินการอยู่ และวิธีขอให้มนุษย์ตรวจสอบการตรวจสอบดังกล่าว
- (f) ความถูกต้องและลำดับศักดิ์ คำตอบจากผู้ช่วยมีไว้เพื่อให้ข้อมูล อาจผิดพลาดหรือล้าสมัย ไม่ถือเป็นคำแนะนำ และไม่ได้แก้ไขสัญญานี้ ในกรณีที่คำตอบขัดกับข้อกำหนดเหล่านี้หรือกับหน้าราคา ให้ข้อกำหนดเหล่านี้หรือหน้าราคามีผลเหนือกว่า ดูลำดับศักดิ์ในข้อ 29.4
- (g) ความรู้ด้าน AI (มาตรา 4) เราดูแลให้บุคคลที่ดำเนินการระบบเหล่านี้ในนามของเราเข้าใจว่าระบบทำอะไรได้และทำอะไรไม่ได้ ผลลัพธ์ของระบบต้องได้รับการตรวจสอบอย่างไรก่อนถึงมือคุณ และสิ่งใดที่ต้องไม่ป้อนเข้าไปในระบบเลย
- (h) การร้องเรียน ผู้ใดก็ตามที่เห็นว่าระบบ AI ของเราถูกใช้โดยฝ่าฝืน AI Act สามารถเขียนถึงที่อยู่ในข้อ 31 และจะได้รับคำตอบพร้อมเหตุผล ทั้งนี้ไม่กระทบต่อสิทธิในการร้องเรียนต่อหน่วยงานระดับชาติที่มีอำนาจ และในกรณีที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลส่วนบุคคล ต่อ Garante per la protezione dei dati personali
21.การรับประกัน
เว้นแต่ที่ระบุไว้ในข้อนี้ บริการให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ (as is) และตามสภาพที่พร้อมใช้งาน (as available) โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย รวมถึงการรับประกันโดยปริยายใด ๆ ว่าสามารถซื้อขายได้ เหมาะสมกับวัตถุประสงค์เฉพาะ หรือไม่ละเมิดสิทธิ เราไม่รับประกันว่าบริการจะไม่หยุดชะงักหรือปราศจากข้อผิดพลาด ว่าโมเดลใดโดยเฉพาะจะยังคงใช้งานได้ หรือว่าผลลัพธ์จะถูกต้อง ปลอดภัย หรือเหมาะสมกับวัตถุประสงค์ของคุณ
ผู้บริโภค ข้อนี้ไม่กระทบต่อการรับประกันความสอดคล้องตามกฎหมายสำหรับเนื้อหาดิจิทัลและบริการดิจิทัล ตามมาตรา 135-octies และมาตราถัดไปของ Codice del Consumo ซึ่งอนุวัติการ Directive (EU) 2019/770 หากบริการไม่สอดคล้องกับสัญญา คุณมีสิทธิให้ทำให้บริการสอดคล้องกับสัญญา หรือได้รับการลดราคาตามสัดส่วน หรือเลิกสัญญา ตามเงื่อนไขที่กฎหมายนั้นกำหนด ข้อ 27 ให้รายละเอียดเพิ่มเติม
22.การจำกัดความรับผิด
22.1สิ่งที่ไม่ถูกยกเว้นในทุกกรณี
ไม่มีสิ่งใดในข้อกำหนดเหล่านี้ยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดของเรา สำหรับการเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บต่อร่างกายที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อของเรา สำหรับการฉ้อโกงหรือการแสดงข้อความเท็จโดยฉ้อฉล สำหรับความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงหรือการกระทำโดยจงใจ หรือสำหรับสิ่งอื่นใดที่ไม่สามารถยกเว้นหรือจำกัดได้ตามกฎหมายที่ใช้บังคับ สำหรับผู้บริโภค ข้อนี้รวมถึงความรับผิดภายใต้การรับประกันความสอดคล้องตามกฎหมาย และภายใต้บทบัญญัติที่มีผลบังคับเด็ดขาดที่อ้างถึงในข้อ 27
22.2ประเภทของความเสียหายที่ถูกยกเว้น
ภายใต้ข้อ 22.1 และเท่าที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาตสูงสุด เราไม่ต้องรับผิดสำหรับความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ ความเสียหายพิเศษ หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง สำหรับการสูญเสียกำไร รายได้ ข้อมูล ค่าความนิยม หรือเงินที่คาดว่าจะประหยัดได้ สำหรับการกระทำของผู้ให้บริการโมเดล สำหรับพฤติกรรมของบอทที่คุณโฮสต์ไว้ หรือสำหรับความเสียหายที่เกิดจากโค้ดที่สร้างขึ้นซึ่งคุณนำไปใช้งานจริงโดยไม่ได้ตรวจสอบตามที่อธิบายไว้ในข้อ 19
22.3เพดานทางการเงิน
ภายใต้ข้อ 22.1 ความรับผิดรวมทั้งหมดของเราที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวเนื่องกับบริการ ในช่วงเวลาสิบสองเดือนใด ๆ จำกัดอยู่ที่จำนวนเงินที่คุณได้ชำระให้เราจริงสำหรับบริการในช่วงเวลานั้น สำหรับผู้ใช้ในระดับฟรีที่ไม่ได้ชำระเงินใด ๆ จำนวนเงินดังกล่าวเป็นศูนย์ และการเยียวยาคือการยุติสัญญา
22.4การสำรองข้อมูล
เก็บสำเนาของทุกสิ่งที่คุณให้ความสำคัญไว้เอง โปรเจกต์สามารถส่งออกจากอินเทอร์เฟซได้ทุกเมื่อภายในขอบเขตของแพ็กเกจของคุณ (ข้อ 6.1) และเราแนะนำให้คุณทำเช่นนั้นก่อนการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่คุณไม่สามารถย้อนกลับได้
23.การชดใช้ค่าเสียหาย: ผู้ใช้ทางธุรกิจ
ผู้ใช้ทางธุรกิจต้องชดใช้ค่าเสียหายแก่สตูดิโอสำหรับการเรียกร้องใด ๆ ของบุคคลภายนอก และสำหรับค่าใช้จ่ายอันสมควรในการต่อสู้คดีดังกล่าว ที่เกิดจากการละเมิดข้อ 17 ของผู้ใช้นั้น จากเนื้อหาสาธารณะที่ผู้ใช้นั้นเผยแพร่ จากสื่อที่ผู้ใช้นั้นอัปโหลด จากการดำเนินการบอทที่ผู้ใช้นั้นโฮสต์ หรือจากการใช้ API Key ที่ออกให้แก่ผู้ใช้นั้น
ข้อนี้ไม่ใช้กับผู้บริโภค ซึ่งความรับผิดของผู้บริโภคอยู่ภายใต้กฎหมายทั่วไป เราจะแจ้งการเรียกร้องโดยพลัน จะไม่ประนีประนอมยอมความโดยไม่ปรึกษาผู้ใช้ และจะให้ผู้ใช้ดำเนินการต่อสู้คดีได้ตามสมควรหากผู้ใช้ร้องขอ
24.เหตุสุดวิสัย
ไม่มีคู่สัญญาฝ่ายใดต้องรับผิดสำหรับการไม่ปฏิบัติตามหรือความล่าช้า ที่เกิดจากเหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมอันสมควรของตน รวมถึงสงคราม ความไม่สงบทางการเมือง ภัยธรรมชาติ โรคระบาด ความล้มเหลวของเครือข่ายโทรคมนาคมสาธารณะ ความล้มเหลวหรือการถอนตัวของผู้ให้บริการโมเดล การปิดกั้นผู้ให้บริการหรือเขตอำนาจศาลโดยรัฐ การหยุดชะงักของอินเทอร์เน็ตหรือศูนย์ข้อมูลในวงกว้าง หรือการเปลี่ยนแปลงกฎหมายที่ทำให้การปฏิบัติตามสัญญาไม่ชอบด้วยกฎหมาย
เราจะแจ้งให้คุณทราบว่าเกิดอะไรขึ้นและเรากำลังทำอะไร หากเหตุการณ์ในลักษณะนี้ทำให้บริการไม่สามารถทำงานได้เกินกว่าสามสิบวันติดต่อกัน ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจยุติสัญญาได้ และเราจะคืนเงินสำหรับส่วนที่ยังไม่ได้ใช้ของระยะเวลาที่คุณได้ชำระไว้ การไม่ชำระเงินไม่ถือเป็นเหตุสุดวิสัยในทุกกรณี
25.การระงับ การยุติ และการลบบัญชี
25.1การยุติโดยคุณ
คุณสามารถยกเลิกการสมัครสมาชิกได้ทุกเมื่อตามข้อ 9.6 และสามารถขอให้เราลบบัญชีของคุณได้ทุกเมื่อด้วยแบบฟอร์มคำขอในการตั้งค่าบัญชี คุณไม่จำเป็นต้องให้เหตุผล เราจะดำเนินการลบ หรืออธิบายเป็นลายลักษณ์อักษรว่าสิ่งใดขัดขวางการลบ ภายในหนึ่งเดือน และบัญชีจะยังคงใช้งานได้จนถึงเวลานั้น
25.2การระงับและการยุติโดยเรา
เราอาจระงับหรือยุติบัญชีที่ละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ ที่ถูกใช้เพื่อโจมตีหรือลดทอนประสิทธิภาพของบริการหรือของบุคคลภายนอก หรือในกรณีที่กฎหมายกำหนดให้เราต้องดำเนินการ ในกรณีที่การละเมิดแก้ไขได้และไม่มีความเสียหายเกิดขึ้นในทันที โดยปกติเราจะเตือนคุณก่อนและให้โอกาสคุณแก้ไข
25.3การยุติเพื่อความสะดวกโดยเรา
เราอาจถอนบริการหรือการเข้าถึงบริการของคุณ ด้วยเหตุผลที่ไม่เกี่ยวข้องกับการละเมิดใด ๆ ของคุณ โดยแจ้งล่วงหน้าสามสิบวันทางอีเมล ในกรณีดังกล่าว เราจะคืนเงินสำหรับส่วนที่ยังไม่ได้ใช้ของระยะเวลาที่คุณได้ชำระไว้ และคุณยังคงสามารถส่งออกโปรเจกต์ของคุณได้จนกว่าระยะเวลาที่แจ้งไว้จะสิ้นสุด
25.4ผลของการลบ
การลบบัญชีของคุณจะนำข้อมูลบัญชี โปรเจกต์ ไฟล์ ประวัติการสนทนา บัญชีแยกประเภทโทเค็น ข้อมูลการสมัครสมาชิก และเลขอ้างอิงการชำระเงินที่จัดเก็บไว้ของคุณออกจากระบบของเราอย่างถาวร ตามที่อธิบายไว้ใน นโยบายความเป็นส่วนตัว การลบนี้ย้อนกลับไม่ได้ และไม่ถูกยกเลิกด้วยการสมัครใหม่ด้วยที่อยู่อีเมลเดิม
การลบบัญชีในตัวเองไม่ได้ทำให้มีการคืนเงินสำหรับส่วนที่ยังไม่ได้ใช้ของรอบที่ชำระเงินแล้ว หากคุณมีสิทธิได้รับเงินคืน ให้ขอตามข้อ 11 หรือข้อ 12 ก่อนที่คุณจะขอให้ลบ เพราะหลังจากการลบ เราจะไม่มีข้อมูลที่จำเป็นต่อการดำเนินการคืนเงินอีกต่อไป และจะต้องดำเนินการจากข้อมูลของ Stripe หรือ Tebex
25.5ข้อที่ยังคงมีผล
ข้อ 18, 19, 22, 23, 26, 28, 29 และ 30 ยังคงมีผลหลังสัญญานี้สิ้นสุด พร้อมกับข้อใด ๆ ที่โดยสภาพแล้วมุ่งหมายให้คงมีผลต่อไป
26.การแจ้งให้ทราบและพยานหลักฐานอิเล็กทรอนิกส์
26.1วิธีที่เราติดต่อคุณ
เราแจ้งให้ทราบทางอีเมลไปยังที่อยู่ในบัญชีของคุณ ด้วยประกาศภายในบริการ หรือทั้งสองวิธี โปรดรักษาที่อยู่อีเมลของคุณให้เป็นปัจจุบัน การแจ้งที่ส่งไปยังที่อยู่ในบัญชีมีผลแม้ว่าคุณจะไม่ได้อ่านอีเมลนั้นแล้วก็ตาม
26.2วิธีที่คุณติดต่อเรา
เขียนถึง [email protected] หรือติดต่อเราผ่าน Discord การแจ้งเกี่ยวกับการถอนตัว การยกเลิก การคืนเงิน หรือการเรียกร้องทางกฎหมาย ควรส่งไปยังที่อยู่อีเมล เพื่อให้อยู่บนสื่อที่คงทน
26.3บันทึกอิเล็กทรอนิกส์
คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายยอมรับว่าบันทึกอิเล็กทรอนิกส์เป็นพยานหลักฐานที่รับฟังได้ ว่ามีการตกลงสิ่งใดและเมื่อใด บันทึกของเรารวมถึงบัญชีแยกประเภทโทเค็น บันทึกการสมัครสมาชิกและการยกเลิก คำยืนยันการชำระเงินที่ได้รับจาก Stripe และ Tebex บันทึกการส่งอีเมล และบันทึกการตรวจสอบของผู้ดูแลระบบ ในกรณีที่บันทึกใดถูกโต้แย้ง เราจะจัดทำสารสกัดที่เกี่ยวข้องให้ตามคำขอ
27.สิทธิของผู้บริโภค: การคุ้มครองที่บังคับใช้
ข้อนี้รวบรวมการคุ้มครองที่มีผลบังคับเด็ดขาดซึ่งผู้บริโภคมีตามกฎหมาย ไม่มีสิ่งใดในส่วนอื่นของข้อกำหนดเหล่านี้ลดทอนการคุ้มครองดังกล่าว และในกรณีที่ข้อกำหนดอื่นขัดกับข้อนี้ ให้ข้อนี้มีผลเหนือกว่า
- ข้อมูลก่อนทำสัญญา มาตรา 48 และมาตราถัดไปของ Codice del Consumo ดูข้อ 6.6
- สิทธิในการถอนตัว 14 วัน มาตรา 52 และมาตราถัดไป ดูข้อ 11: สิทธิสิ้นสุดเมื่อใช้งานครั้งแรกสำหรับการซื้อที่ทำโดยมีความยินยอมตามข้อ 11.3
- การรับประกันความสอดคล้องตามกฎหมาย มาตรา 135-octies และมาตราถัดไป ซึ่งอนุวัติการ Directive (EU) 2019/770 หากบริการไม่สอดคล้อง คุณสามารถเรียกร้องให้ทำให้สอดคล้อง ขอลดราคาตามสัดส่วน หรือเลิกสัญญาได้
- ข้อสัญญาที่ไม่เป็นธรรม มาตรา 33 ถึง 38 ข้อสัญญาที่ก่อให้เกิดความไม่สมดุลอย่างมีนัยสำคัญซึ่งเป็นผลเสียต่อคุณโดยขัดต่อหลักสุจริต ไม่มีผลผูกพันคุณ และส่วนที่เหลือของสัญญายังคงมีผลต่อไปโดยไม่มีข้อสัญญานั้น
- เขตอำนาจศาล มาตรา 66-bis ดูข้อ 28.2
- การร้องเรียนและ ADR มาตรา 141 และมาตราถัดไป ดูข้อ 28.4
ข้อกำหนดในข้อกำหนดเหล่านี้ซึ่งโดยถ้อยคำของตนใช้กับผู้ใช้ทางธุรกิจเท่านั้น ได้แก่ ข้อ 23 และ 29.9 ไม่ใช้กับผู้บริโภคเลย
28.กฎหมายที่ใช้บังคับ เขตอำนาจศาล และข้อพิพาท
28.1กฎหมายที่ใช้บังคับ
ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้กฎหมายอิตาลี หากคุณเป็นผู้บริโภคที่มีถิ่นที่อยู่ปกติในรัฐสมาชิกสหภาพยุโรปอื่น การเลือกกฎหมายนี้ไม่ได้ทำให้คุณเสียความคุ้มครองตามบทบัญญัติที่มีผลบังคับเด็ดขาด ของกฎหมายประเทศของคุณเอง (มาตรา 6 ของ Regulation (EC) No. 593/2008, Rome I)
28.2เขตอำนาจศาล: ผู้บริโภค
หากคุณเป็นผู้บริโภคที่มีถิ่นที่อยู่หรือภูมิลำเนาในอิตาลี เขตอำนาจศาลตามพื้นที่โดยเฉพาะเป็นของศาลในท้องที่ที่คุณมีถิ่นที่อยู่ หรือได้เลือกเป็นภูมิลำเนา ตามมาตรา 66-bis ของ Codice del Consumo หากคุณเป็นผู้บริโภคที่มีภูมิลำเนาในรัฐสมาชิกสหภาพยุโรปอื่น คุณสามารถฟ้องคดีต่อเราได้ทั้งในอิตาลีหรือในศาลแห่งภูมิลำเนาของคุณเอง และเราสามารถฟ้องคดีต่อคุณได้เฉพาะในศาลแห่งภูมิลำเนาของคุณเท่านั้น (มาตรา 17 ถึง 19 ของ Regulation (EU) No. 1215/2012)
28.3เขตอำนาจศาล: ผู้ใช้ทางธุรกิจ
สำหรับผู้ใช้ทางธุรกิจ ศาลเมืองบารี (Bari) ประเทศอิตาลี มีเขตอำนาจโดยเฉพาะ เนื่องจากเป็นเขตที่ตั้งสำนักงานจดทะเบียนของสตูดิโอ ข้อนี้ต้องได้รับการอนุมัติเป็นการเฉพาะตามข้อ 29.9
28.4การระงับข้อพิพาทนอกศาล
โปรดพูดคุยกับเราก่อน เรื่องส่วนใหญ่ได้รับการแก้ไขด้วยวิธีนี้ ผู้บริโภคยังอาจขอระงับข้อพิพาทนอกศาลผ่านหน่วยงาน ADR ที่ได้รับการรับรอง ตามมาตรา 141 และมาตราถัดไปของ Codice del Consumo เช่น บริการไกล่เกลี่ยของหอการค้าอิตาลี แพลตฟอร์ม ODR ของคณะกรรมาธิการยุโรปถูกยกเลิกเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2025 โดย Regulation (EU) 2024/3228 ข้อกำหนดเหล่านี้จึงไม่ได้อ้างอิงคุณไปยังแพลตฟอร์มดังกล่าว
29.บทบัญญัติทั่วไป
29.1การแยกส่วนได้ของข้อสัญญา
หากข้อใดถูกพิจารณาว่าเป็นโมฆะหรือใช้บังคับไม่ได้ ส่วนที่เหลือยังคงมีผลใช้บังคับ และข้อที่เป็นโมฆะจะถูกแทนที่ด้วยข้อที่สมบูรณ์ซึ่งใกล้เคียงกับเจตนารมณ์ของข้อนั้นมากที่สุด
29.2การสละสิทธิ
การไม่ใช้หรือการล่าช้าในการบังคับใช้ข้อใดไม่ถือเป็นการสละสิทธิตามข้อนั้น การสละสิทธิจะมีผลเฉพาะเมื่อทำเป็นลายลักษณ์อักษร และเฉพาะสำหรับกรณีที่ให้การสละสิทธินั้นเท่านั้น
29.3ข้อตกลงทั้งหมด
ข้อกำหนดเหล่านี้ ร่วมกับหน้าราคา แพ็กเกจเฉพาะใด ๆ ที่ตกลงกับคุณ และข้อกำหนดเฉพาะของแพ็กเกจใด ๆ ที่แสดงขณะชำระเงิน ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างเราเกี่ยวกับบริการ และใช้แทนถ้อยแถลงใด ๆ ก่อนหน้านี้เกี่ยวกับบริการ ข้อนี้ไม่ได้ยกเว้นความรับผิดสำหรับการแสดงข้อความเท็จโดยฉ้อฉล
29.4ลำดับศักดิ์
ในกรณีที่เอกสารขัดกัน ให้ถือลำดับดังนี้:
- บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่มีผลบังคับเด็ดขาด โดยเฉพาะกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค
- แพ็กเกจเฉพาะที่ตกลงกับคุณเป็นลายลักษณ์อักษร ในประเด็นที่แพ็กเกจนั้นครอบคลุม
- ข้อกำหนดเหล่านี้
- หน้าราคาและคำอธิบายแพ็กเกจที่แสดงขณะชำระเงิน
- สิ่งอื่นทั้งหมด รวมถึงหน้าช่วยเหลือ โพสต์บล็อก ข้อความใน Discord และคำตอบจากผู้ช่วย AI
29.5การโอนสิทธิ
คุณไม่สามารถโอนสิทธิของคุณตามข้อกำหนดเหล่านี้โดยไม่ได้รับความยินยอมจากเรา เราอาจโอนสิทธิของเราเป็นส่วนหนึ่งของการโอนกิจการ โดยไม่กระทบต่อสิทธิของคุณ และเราจะแจ้งให้คุณทราบหากเราทำเช่นนั้น
29.6ไม่มีความเป็นหุ้นส่วนหรือตัวแทน
ไม่มีสิ่งใดในที่นี้ก่อให้เกิดความสัมพันธ์ในลักษณะหุ้นส่วน กิจการร่วมค้า ตัวแทน หรือการจ้างงานระหว่างเรา
29.7บุคคลภายนอก
ไม่มีบุคคลอื่นใดนอกจากคุณและเราที่มีสิทธิบังคับใช้ข้อกำหนดเหล่านี้ เว้นแต่บุคลากรและผู้รับจ้างของสตูดิโอสามารถอ้างอิงข้อ 22 ได้
29.8หัวข้อ
หัวข้อมีไว้เพื่อการนำทางและไม่มีผลต่อการตีความ ถ้อยคำที่นำหน้าด้วยคำว่า “รวมถึง” หรือ “เช่น” เป็นเพียงตัวอย่าง และไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวไว้ก่อนหน้า
29.9การอนุมัติข้อสัญญาเป็นการเฉพาะ: ผู้ใช้ทางธุรกิจ (มาตรา 1341 และ 1342 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งอิตาลี)
เฉพาะผู้ใช้ทางธุรกิจ: ข้อสัญญาเหล่านี้ต้องได้รับการอนุมัติแยกต่างหาก
ข้อกำหนดเหล่านี้เป็นเงื่อนไขทั่วไปที่สตูดิโอจัดทำไว้ล่วงหน้า ตามมาตรา 1341 วรรคสอง แห่งประมวลกฎหมายแพ่งอิตาลี ข้อสัญญาบางประเภทจะมีผลต่อผู้ใช้ทางธุรกิจก็ต่อเมื่อผู้ใช้นั้นอนุมัติเป็นการเฉพาะเป็นลายลักษณ์อักษร แยกต่างหากจากการอนุมัติข้อกำหนดทั้งฉบับ การชำระเงินให้เสร็จสมบูรณ์ถือเป็นการยอมรับแพ็กเกจและข้อกำหนดเหล่านี้ แต่โดยลำพังแล้วสตูดิโอไม่ถือว่าเป็นการอนุมัติเป็นการเฉพาะตามที่ข้อนี้กล่าวถึง
ข้อสัญญาที่เกี่ยวข้อง ได้แก่:
- 7.5: ขีดจำกัดการทำงานพร้อมกันและขีดจำกัดอัตราสำหรับโมเดลที่มีราคาสูง
- 9.6: การไม่คิดตามสัดส่วนสำหรับรอบที่ใช้ไม่ครบเมื่อยกเลิก
- 13.2: การระงับแพ็กเกจและการนำโทเค็นออกระหว่างที่การชำระเงินถูกโต้แย้งหรือหลังการกลับรายการ
- 15.4 และ 16.5: การระงับบอทที่โฮสต์ไว้และการเพิกถอน API Key
- 21: การยกเว้นการรับประกันโดยปริยาย
- 22.2 และ 22.3: การยกเว้นประเภทของความเสียหายและเพดานทางการเงินของความรับผิด
- 23: การชดใช้ค่าเสียหายของผู้ใช้ทางธุรกิจเพื่อประโยชน์ของสตูดิโอ
- 25.2 และ 25.3: การระงับและการยุติโดยสตูดิโอ ทั้งด้วยเหตุอันสมควรและเพื่อความสะดวก
- 28.3: เขตอำนาจโดยเฉพาะของศาลเมืองบารี (Bari) ประเทศอิตาลี
วิธีการขออนุมัติ ผู้ใช้ทางธุรกิจที่แสดงตนเช่นนั้นตามข้อ 3.3 จะได้รับส่วนข้อความแยกต่างหากที่ระบุรายการนี้ซ้ำ เพื่อให้อนุมัติโดยชัดแจ้งด้วยการยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรในอีเมลหรือในเธรดตั๋ว สตูดิโอจะบันทึกการอนุมัติไว้กับบัญชี
หากไม่ได้รับการอนุมัติ ในกรณีที่ข้อสัญญาที่ระบุไว้ข้างต้นต้องได้รับการอนุมัติเป็นการเฉพาะ และสตูดิโอไม่ได้รับการอนุมัตินั้น ข้อสัญญานั้นจะไม่ถูกบังคับใช้ต่อผู้ใช้ทางธุรกิจ และให้กฎหมายทั่วไปใช้บังคับแทน บทบัญญัติที่เหลือยังคงใช้บังคับต่อไป ไม่มีสิ่งใดในข้อนี้กระทบต่อผู้บริโภค: มาตรา 1341 ไม่ได้ลดทอนการคุ้มครองผู้บริโภค และข้อ 27 ใช้กับผู้บริโภคในทุกกรณี
30.การกำหนดเวอร์ชันและการแก้ไข
30.1การระบุเวอร์ชัน
ข้อกำหนดเหล่านี้ทุกฉบับที่ออกมีข้อมูลดังนี้:
- หมายเลขเวอร์ชัน
- วันที่มีผลใช้บังคับ
- วันที่ปรับปรุงล่าสุด
ฉบับนี้คือเวอร์ชัน 3.17 มีผลตั้งแต่ 19 ตุลาคม 2026 ปรับปรุงล่าสุด 19 ตุลาคม 2026 เวอร์ชันที่เผยแพร่แล้วจะไม่ถูกแก้ไขในที่เดิม การเปลี่ยนแปลงถ้อยคำใด ๆ ไม่ว่าจะเล็กน้อยเพียงใด จะออกเป็นหมายเลขเวอร์ชันใหม่
30.2คลังเอกสาร
เราเก็บรักษาทุกเวอร์ชันก่อนหน้าของข้อกำหนดเหล่านี้และของ นโยบายความเป็นส่วนตัว และจะจัดหาข้อความที่มีผลใช้บังคับ ณ วันที่ใด ๆ ให้ตามคำขอ คลังเอกสารสาธารณะที่ penguinstudios.eu/legal ครอบคลุมข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปและนโยบายความเป็นส่วนตัวของสตูดิโอ ส่วนเอกสารของ Codexe สตูดิโอเป็นผู้เก็บรักษาและจะออกให้ตามคำขอ จนกว่าจะมีการเผยแพร่คลังเอกสารสาธารณะของ Codexe
30.3การเปลี่ยนแปลง
เราอาจเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดเหล่านี้ได้ทุกเมื่อ โดยการเผยแพร่เวอร์ชันใหม่ เวอร์ชันใหม่มีผลเมื่อเผยแพร่ เว้นแต่จะระบุวันที่ภายหลังไว้ และนับแต่นั้นใช้บังคับกับการใช้บริการทุกครั้ง รวมถึงบัญชีและโปรเจกต์ที่มีอยู่แล้ว เวอร์ชันใหม่ไม่ได้เรียกคืนการชำระเงินที่ทำไปแล้ว และไม่ได้เปลี่ยนแปลงสิทธิที่เกิดจากธุรกรรมที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว
30.4การแจ้งให้ทราบ
เราประกาศเวอร์ชันใหม่ในบริการ ในบันทึกการเปลี่ยนแปลง (changelog) หรือด้วยประกาศ เราอาจส่งอีเมลด้วยก็ได้ แต่ไม่จำเป็นต้องส่ง การใช้บริการต่อไปหลังจากที่เวอร์ชันใหม่มีผลแล้วถือเป็นการยอมรับเวอร์ชันนั้น หากคุณไม่ยอมรับการเปลี่ยนแปลง ให้หยุดใช้บริการและยกเลิกการสมัครสมาชิกของคุณ ซึ่งคุณทำได้ทุกเมื่อ (ข้อ 9.6)
30.5ประวัติเวอร์ชัน
- 3.17 มีผลตั้งแต่ 19 ตุลาคม 2026 ข้อ 4.2 และ 7.3: คำขอที่ถูกปฏิเสธเพราะฝ่าฝืนข้อ 17.1 จะไม่คืน ข้อ 17.1 ระบุโปรแกรมโกง ไคลเอนต์ที่ถูกแฮ็ก และม็อดโกงสำหรับเซิร์ฟเวอร์ที่ผู้อื่นเล่นอยู่ รวมถึงเครื่องมือเพื่อกลั่นแกล้งหรือรบกวนเซิร์ฟเวอร์ บัญชี หรือสิ่งก่อสร้างของผู้อื่นไว้โดยชัดแจ้ง เพิ่มข้อ 17.4 ใหม่: คำขอที่ถูกปฏิเสธเพราะฝ่าฝืนข้อ 17.1 จะถูกเรียกเก็บโทเค็นและไม่คืน และการถูกปฏิเสธซ้ำจะบล็อกคำขอไปยัง AI เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง หนึ่งวัน แล้วตลอดไป ไม่มีการเปลี่ยนแปลงอื่น
- 3.16 มีผลตั้งแต่ 15 ตุลาคม 2026 ข้อ 11.3 ถึง 11.6 และ 27: การซื้อทุกรายการ (แพ็กเกจ แพ็กโทเค็น และแพ็กดาวน์โหลด) มีช่องที่ไม่เคยถูกทำเครื่องหมายไว้ล่วงหน้าและจำเป็นต้องทำเครื่องหมายเพื่อซื้อ ซึ่งคุณใช้เพื่อขอให้ Codexe เริ่มต้นทันที และยอมรับว่าคุณจะสูญเสียสิทธิในการถอนตัวทันทีที่คุณใช้ส่วนใดของการซื้อ การใช้โทเค็นหนึ่งโทเค็นหรือสิทธิ์ดาวน์โหลดหนึ่งสิทธิ์ก็เพียงพอสำหรับการซื้อทั้งหมด และความยินยอมครอบคลุมการต่ออายุของการสมัครสมาชิก การซื้อที่ทำก่อนเวอร์ชันนี้ยังคงมีสิทธิในการถอนตัวตามที่มีอยู่ขณะทำการซื้อ ไม่มีการเปลี่ยนแปลงอื่น: ราคา แพ็กเกจ และโควตาโทเค็นยังคงเหมือนเดิม
- 3.12 มีผลตั้งแต่ 6 ตุลาคม 2026 ข้อ 6.1: การดาวน์โหลดฟรีหนึ่งครั้งต่อบัญชีถูกแทนที่ด้วยแพ็กดาวน์โหลด หากไม่มีแพ็กเกจ การดาวน์โหลด .jar หรือ .zip แต่ละครั้งจะใช้สิทธิ์ดาวน์โหลดหนึ่งสิทธิ์ ซึ่งซื้อเป็นแพ็กตั้งแต่ USD 1.67 สำหรับหนึ่งสิทธิ์ ถึง USD 1.12 ต่อสิทธิ์ในแพ็กที่ใหญ่ที่สุด โดยไม่มีส่วนลดของแพ็กเกจ เวอร์ชันที่ปลดล็อกแล้วด้วยการดาวน์โหลดฟรียังคงส่งออกได้ ข้อ 11.1, 11.3, 11.4, 11.5 และ 11.6: การซื้อแพ็กดาวน์โหลด พร้อมคำแจ้งที่แสดงถัดจากปุ่มซื้อ ถือเป็นความยินยอมโดยชัดแจ้งในการใช้สิทธิ์ดาวน์โหลดทันที และการรับทราบว่าสิทธิในการถอนตัวจะสูญสิ้นไปสำหรับสิทธิ์ดาวน์โหลดแต่ละสิทธิ์เมื่อถูกใช้ สิทธิ์ดาวน์โหลดที่ยังไม่ได้ใช้ยังคงถอนตัวได้ภายใน 14 วัน ไม่มีการเปลี่ยนแปลงอื่น: ราคาแพ็กเกจและโควตาโทเค็นยังคงเหมือนเดิม
- 3.11 มีผลตั้งแต่ 5 ตุลาคม 2026 ถูกแทนที่เมื่อ 6 ตุลาคม 2026 ข้อ 2, 6.2, 9.4, 9.5, 12.4, 25.4 และ 26.3: การซื้อใหม่จำหน่ายโดยสตูดิโอและประมวลผลโดย Stripe การสมัครสมาชิกที่ซื้อก่อนวันที่นี้ยังคงต่ออายุผ่าน Tebex ไม่มีการเปลี่ยนแปลงอื่น: ราคา แพ็กเกจ และโควตาโทเค็นยังคงเหมือนเดิม
- 3.10 มีผลตั้งแต่ 4 ตุลาคม 2026 ถูกแทนที่เมื่อ 5 ตุลาคม 2026 ข้อ 6.1: การดาวน์โหลดฟรีหนึ่งครั้งต่อบัญชีเป็นหนึ่งครั้งตลอดอายุสำหรับโปรเจกต์ทุกประเภท และเป็นไฟล์ที่คอมไพล์แล้วของปลั๊กอินหรือม็อด (ไม่ใช่ซอร์สโค้ดในทุกกรณี) ไฟล์โมเดลของโมเดล 3 มิติ หรือไฟล์ของโปรเจกต์อื่นใด ไม่ครอบคลุมการส่งออกไปยัง GitHub หรือไฟล์เก็บถาวรของโปรเจกต์ที่เผยแพร่แล้ว ไม่มีการเปลี่ยนแปลงอื่น
- 3.9 มีผลตั้งแต่ 4 ตุลาคม 2026 ถูกแทนที่เมื่อ 4 ตุลาคม 2026 ข้อ 6.1: ข้อจำกัดของระดับฟรีในการนำโปรเจกต์ออกจากบริการ ใช้กับทุกโปรเจกต์ รวมถึงโปรเจกต์ที่สร้างก่อนเวอร์ชัน 3.8 ข้อ 30.3 และ 30.4: ข้อกำหนดเหล่านี้อาจเปลี่ยนแปลงได้ทุกเมื่อ เวอร์ชันใหม่มีผลเมื่อเผยแพร่ ใช้กับบัญชีและโปรเจกต์ที่มีอยู่ และประกาศในบริการ ไม่มีการเปลี่ยนแปลงอื่น
- 3.8 มีผลตั้งแต่ 4 ตุลาคม 2026 ถูกแทนที่เมื่อ 4 ตุลาคม 2026 ข้อ 6.1: ในระดับฟรี การนำโปรเจกต์ออกจากบริการ (การดาวน์โหลด การส่งออก ไฟล์เก็บถาวรของโปรเจกต์ที่เผยแพร่แล้ว) ต้องมีแพ็กเกจแบบชำระเงิน ยกเว้นการดาวน์โหลดฟรีหนึ่งครั้งต่อบัญชีสำหรับไฟล์ที่โปรเจกต์หนึ่งมีอยู่ ณ ขณะนั้น ไฟล์ที่โปรเจกต์มีอยู่ก่อนเวอร์ชันนี้ และไฟล์ที่ส่งออกครั้งล่าสุดขณะที่แพ็กเกจแบบชำระเงินใช้งานอยู่ ยังคงส่งออกได้ ข้อ 4.1, 4.3, 9.7 และ 22.4 อ้างถึงข้อนี้ ไม่มีการเปลี่ยนแปลงอื่น: ไม่มีการขึ้นราคา ไม่มีการลดโควตาโทเค็นใด ๆ
- 3.7 มีผลตั้งแต่ 2 ตุลาคม 2026 ถูกแทนที่เมื่อ 4 ตุลาคม 2026 ข้อ 14.7: ไฟล์แนบจะถูกเก็บไว้กับโปรเจกต์ เพื่อให้เปิดดูได้อีก แทนที่จะถูกทิ้งหลังคำขอ และไม่เป็นส่วนหนึ่งของโปรเจกต์ที่เผยแพร่ในทุกกรณี ไม่มีการเปลี่ยนแปลงอื่น: ไม่มีการขึ้นราคา ไม่มีการลดโควตาโทเค็นใด ๆ
- 3.6 มีผลตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2026 ถูกแทนที่เมื่อ 2 ตุลาคม 2026 ข้อ 25.1: บัญชีจะถูกลบตามคำขอ ผ่านแบบฟอร์มในการตั้งค่าบัญชี ภายในหนึ่งเดือน แทนที่ผู้ใช้จะลบเองโดยตรง ไม่มีการเปลี่ยนแปลงอื่น: ไม่มีการขึ้นราคา ไม่มีการลดโควตาโทเค็นใด ๆ
- 3.5 มีผลตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2026 ถูกแทนที่เมื่อ 1 ตุลาคม 2026 ข้อ 7.2: การป้อนข้อมูลด้วยเสียงรวมอยู่ในบริการได้ถึงโควตารายวันต่อแพ็กเกจ ไม่มีการเปลี่ยนแปลงอื่น: ไม่มีการขึ้นราคา ไม่มีการลดโควตาโทเค็นใด ๆ
- 3.4 มีผลตั้งแต่ 30 กันยายน 2026 ถูกแทนที่เมื่อ 1 ตุลาคม 2026 ข้อ 7.2 ไม่ได้ระบุอีกต่อไปว่ามีการแสดงค่าประมาณก่อนการสร้าง (ค่าประมาณถูกนำออกจากบริการแล้ว) ไม่มีการเปลี่ยนแปลงอื่น
- 3.3 มีผลตั้งแต่ 30 กันยายน 2026 ถูกแทนที่เมื่อ 30 กันยายน 2026 ไฟล์แนบ (รูปภาพ รวมถึงไฟล์ข้อความและไฟล์โค้ดในแพ็กเกจแบบชำระเงิน) และค่าโทเค็นของไฟล์แนบ (7.2, 14.7) ไม่มีการเปลี่ยนแปลงอื่น: ไม่มีการขึ้นราคา ไม่มีการลดโควตาโทเค็นใด ๆ หรือฟีเจอร์ใด ๆ ของแพ็กเกจ
- 3.2 มีผลตั้งแต่ 30 กันยายน 2026 ถูกแทนที่เมื่อ 30 กันยายน 2026 เซิร์ฟเวอร์ทดสอบ: รายการสิทธิ์เข้าเซิร์ฟเวอร์และจำนวนคนต่อแพ็กเกจ (15.6, 15.8) การหยุดอัตโนมัติเมื่อคุณออกหรือไม่มีใครเล่น (15.7) และคอนโซล (15.8a ใหม่) ไม่มีการเปลี่ยนแปลงอื่น: ไม่มีการขึ้นราคา ไม่มีการลดโควตาโทเค็นใด ๆ หรือฟีเจอร์ใด ๆ ของแพ็กเกจ
- 3.1 มีผลตั้งแต่ 30 กันยายน 2026 ถูกแทนที่เมื่อ 30 กันยายน 2026 เพิ่มข้อ 15.6 ถึง 15.10 เกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ทดสอบ Minecraft ชั่วคราว (ลองเลย) และเปลี่ยนชื่อข้อ 15 ให้สอดคล้องกัน ไม่มีการเปลี่ยนแปลงอื่น: ไม่มีการขึ้นราคา ไม่มีการลดโควตาโทเค็นใด ๆ หรือฟีเจอร์ใด ๆ ของแพ็กเกจ
- 3.0 มีผลตั้งแต่ 9 สิงหาคม 2026 ปรับโครงสร้างทั้งหมดให้เป็นไปตามการลำดับเลขข้อ คำนิยาม และแนวทางการร่าง ของข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของสตูดิโอ เพิ่มข้อที่ครอบคลุมแกลเลอรีสาธารณะและฟีเจอร์ชุมชน การโฮสต์บอท API สำหรับนักพัฒนา การปฏิเสธการชำระเงิน (chargeback) เหตุสุดวิสัย ความโปร่งใสตาม AI Act การแจ้งให้ทราบและพยานหลักฐานอิเล็กทรอนิกส์ ลำดับศักดิ์ และการอนุมัติข้อสัญญาเป็นการเฉพาะโดยผู้ใช้ทางธุรกิจ ตามมาตรา 1341 และ 1342 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งอิตาลี แก้ไขข้อห้ามการใช้งานแบบโปรแกรมแบบเหมารวมเดิม ซึ่งขัดกับ API ที่สตูดิโอจำหน่าย ระบุกฎเกี่ยวกับการยกเลิก การต่ออายุ และโทเค็นใหม่ ให้ตรงกับสิ่งที่แพลตฟอร์มทำจริง ไม่มีการขึ้นราคา ไม่มีการลดโควตาโทเค็นใด ๆ และไม่มีการลดสิทธิใด ๆ ของผู้บริโภค
- 2.0 มีผลตั้งแต่ 4 สิงหาคม 2026 ถูกแทนที่เมื่อ 9 สิงหาคม 2026
31.ข้อมูลติดต่อและข้อมูลบริษัท
สำหรับทุกเรื่องเกี่ยวกับข้อกำหนดเหล่านี้ เขียนถึง [email protected] หรือติดต่อเราทาง Discord
กิจการเจ้าของคนเดียว (impresa individuale)
Via Vito Dipierro n. 4 int. 5
70016 Noicattaro (BA), อิตาลี
เลขประจำตัวผู้เสียภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT No.) IT09152590726
เลขประจำตัวผู้เสียภาษี (Codice Fiscale): MNRRFL07S15H096Q
Codexe: codexe.eu · [email protected]
Studio: penguinstudios.eu · [email protected]