УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ

Codexe (Услугата) е онлайн продукт, управляван от PENGUIN STUDIOS di MINURRI RAFFAELE (PenguinStudios, Студиото, ние, нас), едноличен търговец (impresa individuale), установен в Италия и изцяло идентифициран в раздел 31.

Codexe е един от продуктите на Студиото, а не отделно дружество. Зад платформата, индивидуалните разработки на Студиото, неговите продукти в маркетплейси и сайта penguinstudios.eu стои един и същ правен субект.

Настоящите Условия уреждат ползването от вас на платформата Codexe на адрес codexe.eu: акаунта, абонамента, токените, генерирането с AI, публичната Галерия, хостваните ботове и описания по-долу API за разработчици. Те представляват договор между вас и Студиото. Те не уреждат нищо друго.

Общите условия на Студиото, публикувани на адрес penguinstudios.eu/terms, уреждат възложената индивидуална разработка, офертите, продуктите в маркетплейси и лицензионните ключове, продавани от Студиото. Ако възложите индивидуална разработка, това възлагане се урежда от онези условия, а не от настоящите.

Ако сте едновременно абонат на Codexe и клиент на индивидуална разработка, двата договора действат паралелно и са независими един от друг. Спор, отказ, спиране или възстановяване на сума по единия не засяга другия, и сума, платена по единия, никога не се прихваща срещу другия.

Това е версия 3.17 на настоящите Условия, в сила от 19 октомври 2026 г.. Версията, действаща в деня, в който започва или се подновява даден абонаментен период, урежда този период. Раздел 30 обяснява как версиите се обозначават, прилагат и архивират.

Настоящите Условия са написани и публикувани на английски език и английският текст е задължителният. Всеки превод, предложен на сайта, е превод за удобство. Когато преводът и английският текст се различават, английският текст има предимство.

Някои от разпоредбите по-долу са формулирани така, че да се прилагат в максималната степен, позволена от приложимото право. Този израз не е декоративен. Той означава, че когато дадена разпоредба иначе би противоречала на императивна правна норма, която ви защитава, по-специално на италианското право и правото на ЕС за защита на потребителите, императивната норма има предимство, а разпоредбата се прилага само доколкото това е законосъобразно. Раздел 27 посочва основните императивни права на потребителите, които настоящите Условия не изключват и не могат да изключат.

Някои от клаузите по-долу се прилагат различно в зависимост от това кой сте. Раздели 11, 21, 27 и 28.2 съдържат права, които Потребителите имат по силата на закона. Нищо в настоящите Условия не ограничава и не изключва тези права и когато друга клауза им противоречи, тези раздели имат предимство.

Когато целта е смесена, значение има преобладаващата цел. Получаването на известни приходи от това, което създавате с Услугата, само по себе си не ви прави Бизнес ползвател. Ползването на Услугата като част от търговска мрежа, агенция, работния процес на работодател или монетизирана дейност ви прави такъв.

Ако статутът ви не е очевиден, ние се отнасяме към вас като към Потребител. Бизнес ползвател, който желае да бъде третиран като такъв, по-специално за да получи блока за изрично одобрение, описан в раздел 29.9, следва да ни уведоми при плащането или като пише на поддръжката.

Codexe е платформа за генериране на код, задвижвана от AI. От промптове на естествен език тя създава плъгини, модове, датапакове и скриптове Skript за Minecraft, 3D модели и пакети с предмети, уебсайтове и Discord ботове, и ви предоставя редактор в браузъра, процес за компилиране, тестови сървъри и начин за експортиране на създаденото, в границите на вашия План (раздел 6.1).

Услугата не изпълнява собствени AI модели. Тя изпраща вашия промпт, съответния контекст на проекта и собствените си системни инструкции до Доставчика на модели, който управлява избрания от вас модел, и ви връща отговора на този доставчик. Актуалните доставчици са изброени в Политиката за поверителност, която се актуализира, когато списъкът се промени.

Доставчикът на модели прилага собствени филтри за безопасност и може да откаже заявка. Отказът не е неизправност на Услугата и не ви дава право на възстановяване на сума, но Токените, предварително таксувани за отказано Генериране, се връщат автоматично съгласно раздел 7.3, освен ако заявката не нарушава раздел 17.1 (раздел 17.4).

Доставчиците пускат, преоценяват, преименуват и спират модели по собствен график, а ние в отговор добавяме модели, преместваме ги между Плановете или ги оттегляме. Това, че даден модел е наличен днес, не е гаранция, че ще остане наличен, ще остане във вашия План или ще продължи да струва същия брой Токени.

Когато даден модел бъде оттеглен, Проект, обвързан с него, продължава да работи: Услугата преминава към най-близкия наличен модел, който вашият План позволява, а Проектът остава четим и, в границите на вашия План, експортируем. Когато даден модел бъде оттеглен от вашия План, ще ви предложим сравнима алтернатива в същия План, ако такава съществува.

Услугата се предоставя според наличността си. Не поемаме ангажимент за процент на непрекъсната работа и можем да спираме Услугата поради поддръжка, сигурност или капацитет. Когато прекъсването е планирано и съществено, ще ви уведомим в Услугата или по имейл. Раздел 12 посочва какво става, ако Услугата е в съществена степен недостъпна по наша вина през период на таксуване.

Части от Услугата са зад флагове за функции и могат да се включват или изключват за отделна среда, за отделен План или глобално, включително цели страници като Галерията и цели видове проекти. Функция, обозначена като бета, предварителен преглед или експериментална, може да се промени или да изчезне без предизвестие и е изключена от раздел 21. Премахването на функция зад флаг не представлява намаляване на количеството токени на вашия План за целите на раздел 10.

За да ползвате Услугата, трябва да създадете Акаунт. Можете да се регистрирате с имейл адрес и парола, чрез Discord OAuth или чрез GitHub OAuth. По-късно можете да свържете идентичност в Discord или GitHub към съществуващ Акаунт.

Паролите се съхраняват единствено като хеш Argon2id и никога не могат да бъдат прочетени от нас. Можете допълнително да защитите Акаунта с ключ за достъп (passkey, WebAuthn), с еднократен код, базиран на времето, от приложение за удостоверяване (TOTP), или с еднократен код, изпратен по имейл. Вие отговаряте за сигурността на вашите идентификационни данни, кодове за възстановяване и втори фактори, както и за всичко, извършено чрез вашия Акаунт от всеки, който разполага с тях.

Трябва да сте навършили 16 години, за да създадете Акаунт. Не приемаме съзнателно регистрации от по-млади лица, а Акаунт, за който се установи, че принадлежи на лице под 16 години, се закрива.

Акаунтът е личен за вас. Не го споделяйте, не го продавайте и не го прехвърляйте. За да предотврати злоупотреби с безплатното ниво и с бонус програмите, Услугата ограничава броя на Акаунтите, които могат да бъдат регистрирани от един публичен IP адрес, по подразбиране до един.

Това е груб инструмент и ние го знаем. Ако споделяте връзка с други законни ползватели, било то домакинство, класна стая, споделено работно пространство или NAT на ниво оператор (carrier-grade NAT), пишете на поддръжката и ние ще увеличим ограничението за тази мрежа. Блокирането от ограничението не е нарушение от ваша страна и няма друга последица освен необходимостта да поискате.

Администратор на Студиото може, за целите на поддръжката и разследването на злоупотреби, да преглежда Акаунт и да действа в него, сякаш е влязъл като вас. Всяка такава сесия се записва във вътрешен одитен дневник с администратора, часа и действието. Използваме това, за да възпроизведем докладвана от вас неизправност или за да разследваме конкретен сигнал за злоупотреба, и за нищо друго. Политиката за поверителност описва засегнатите данни.

Със създаването на Акаунт получавате безплатното ниво. Не се дължи плащане, количеството токени се възстановява по графика, публикуван на страницата с цените, и всяка от страните може да прекрати отношението по всяко време. Настоящите Условия се прилагат и спрямо него в пълен обем.

На безплатното ниво можете да създавате, редактирате, компилирате и тествате всеки Проект в рамките на Услугата, включително на нейните тестови сървъри. Изваждането на Проект от Услугата (изтегляне на изходния му код или на компилиран файл, експортирането му към външна услуга или изтегляне на архива на публикуван Проект) изисква платен План или Изтегляне. Изтеглянията се продават в Пакети изтегляния на цените, посочени на страницата с цените и в Услугата (от 1,67 USD за едно Изтегляне, до 1,12 USD за брой в най-големия пакет); за тях не се прилага отстъпка по План или промоционална оферта. Едно Изтегляне се използва всеки път, когато натиснете Изтегляне за компилиран файл (.jar) или архив (.zip) на който и да е Проект: Изтеглянията се броят за всяко изтегляне, а не за Проект, и ново изтегляне на същия Проект използва ново Изтегляне (повторни заявки за едно и също кликване в рамките на няколко минути не се броят два пъти). Изтеглянията никога не покриват експорта към GitHub или архива на публикуван Проект, никога не изтичат, не могат да се прехвърлят и не се заменят срещу пари, освен съгласно раздел 11. Пакет изтегляния се сключва, когато плащането бъде завършено на страницата за плащане на Stripe и Stripe ни го потвърди. Едното безплатно изтегляне на Акаунт, предлагано по версии от 3.8 до 3.11, вече не се предлага; версията на Проект, отключена с него, остава експортируема във вида, който то е покривало. Файловете, последно експортирани, докато в Акаунта е бил активен платен План, остават експортируеми на безплатното ниво. Можете да тествате всеки Проект на тестовите сървъри на Услугата, преди да купите каквото и да е.

На безплатното ниво Услугата показва началото на всеки файл с изходен код на вашите Проекти (например Java, Kotlin, Skript, Python, JavaScript, HTML и CSS); останалата част от всеки файл с изходен код се показва с платен План и се съдържа изцяло във всеки файл, който изтеглите. Конфигурационните файлове (като plugin.yml, config.yml, pom.xml, build.gradle, package.json и други файлове с настройки) се показват и могат да се редактират изцяло. Без платен План файловете с изходен код се променят чрез асистента, а не на ръка, и асистентът не възпроизвежда изходен код в отговорите си, в конфигурационни файлове, в дневници или в скриптове. Уебсайтът запазва пълния си преглед. Кодът на всеки Проект остава във вашия Акаунт и се използва изцяло, за да бъде компилиран, тестван и променян. На страниците, които показват код, копирането му в клипборда е изключено за всеки Акаунт; начинът да извадите код от Услугата е изтеглянето.

Платеният абонамент се сключва, когато плащането ви бъде завършено на страницата за плащане на Stripe и Stripe ни го потвърди. Докато това потвърждение не пристигне, договор не съществува, каквото и да са внушили страницата за плащане или съобщение в чата. С потвърждението Планът се активира във вашия Акаунт, количеството токени се предоставя и на имейл адреса ви се изпраща потвърждение на траен носител.

Пакетът токени е еднократна покупка на Токени на цената, посочена при плащането. Той не се подновява, не променя вашия План и не удължава абонаментен период. Токените, закупени в Пакет, се добавят към салдото ви и се уреждат от раздел 7.

Можем да издаваме кодове (във формата CX-XXXXX-XXXXX), които дават Изтегляния, Токени или един месец от плана Pro, пряко или чрез партньори, които ги продават или раздават. Кодът се активира на codexe.eu/redeem в Акаунт, в който сте влезли; всеки Акаунт може да активира даден код веднъж, а кодът престава да действа, когато използванията му се изчерпат или когато изтече, ако има срок на валидност. Кодът няма парична стойност, не може да се замени срещу пари и не се възстановява от нас, когато е закупен от партньор: тази покупка се урежда от собствените условия на партньора. Код за Pro не може да се активира в Акаунт с активен платен План. Това, което кодът дава, след това се урежда от настоящите Условия както същият артикул, закупен от нас (Изтеглянията съгласно раздел 6.1, Токените съгласно раздел 6.3, планът Pro за месеца съгласно раздел 6.2, без автоматично подновяване). Можем да откажем или да анулираме код, получен чрез измама.

Индивидуалният план се договаря индивидуално и се активира от Студиото към вашия Акаунт, със собствена цена, валута, количество токени, период на подновяване и набор от функции. Когато Индивидуален план и настоящите Условия си противоречат относно цената, количеството или периода на подновяване, Индивидуалният план урежда тези въпроси, а настоящите Условия уреждат всичко останало.

Версията на настоящите Условия, действаща в момента, в който започва или се подновява абонаментен период, урежда този период и остава приложима към него до края му. Раздел 30.3 посочва как една нова версия достига до вас.

Преди да се обвържете, страницата с цените и страницата за плащане ви съобщават основните характеристики на Услугата, самоличността на търговеца, общата цена с включени всички данъци и такси, срока на договора, начина на прекратяване и наличието на правото на отказ по раздел 11. Тази информация е част от договора и не се променя без вашето съгласие.

Токенът е вътрешна отчетна единица. Той измерва каква част от Услугата сте ползвали. Токените нямат парична стойност, не могат да се заменят срещу пари, не могат да се прехвърлят между Акаунти и не са платежен инструмент. Всяко движение, било то предоставяне, изразходване, възстановяване или бонус, се записва в регистър към вашия Акаунт, който можете да преглеждате по всяко време.

Различните модели изразходват Токени с различна скорост, отразяваща това, което съответният доставчик ни таксува. Тарифата, посочена до всеки модел на страницата с цените, е усреднена стойност. Действителното изразходване зависи от дължината на вашия промпт, обема на изпратения контекст на проекта, дължината на отговора на модела и избраното за Проекта ниво на разсъждение. Изображенията и файловете, приложени към заявка, изразходват Токени за това, което моделът прочита, плюс фиксиран брой Токени за всяко приложение, посочен в документацията. Гласовото въвеждане не изразходва Токени и е включено до дневен лимит за всеки План, посочен на страницата с цените. Услугата показва колко е изразходвало всяко Генериране, след като то е изпълнено.

Токените се таксуват предварително, когато Генерирането започне, и се изравняват спрямо действителното ползване, когато то приключи. Когато Генериране се провали, било поради неизправност от наша страна или при Доставчик на модели, предварително таксуваните Токени се връщат автоматично в салдото ви. Това автоматично връщане е нашето средство за защита при неуспешно Генериране, без да се засяга раздел 27. Това не се прилага за заявка, която Услугата отказва, защото нарушава раздел 17.1: за тази заявка се таксуват използваните от нея Токени (раздел 17.4).

Неизползваните Токени не се прехвърлят между периодите на таксуване при платен План. Токените на безплатното ниво се възстановяват по публикувания график и не се натрупват. Токените, закупени в Пакет токени, остават в салдото ви, докато не бъдат изразходвани или докато Акаунтът не бъде закрит.

Услугата умишлено позволява едно текущо Генериране в даден момент за всеки Акаунт и прилага допълнителни ограничения на честотата за най-скъпите модели. Тези ограничения защитават капацитета и разходите, прилагат се за всички в Плана и заобикалянето им е нарушение на раздел 17.

Прекратяването на абонамент не превръща неизразходваните Токени в пари. Раздели 11 и 12 уреждат възстановяването на суми; настоящият раздел урежда самите Токени.

Услугата предоставя по своя преценка бонус Токени чрез незадължителни програми за ангажираност. Участието е доброволно и нито един План не зависи от него.

• Бонус за препоръка. Когато нов Ползвател се регистрира чрез вашия личен линк за препоръка от различен публичен IP адрес, двата Акаунта получават еднократен бонус. Опитите, които не преминат проверката за различен IP адрес, се записват като отхвърлени и не носят нищо.
• Бонус за поредица. Последователните дни по UTC, в които изразходвате поне публикувания дневен праг, се броят към поредица. Достигането на определен етап дава еднократен бонус, съобразен с вашия План.
• Бонус за свързване на акаунт. Свързването на идентичност в Discord или GitHub към съществуващ Акаунт дава еднократен бонус, изплащан най-много веднъж на Акаунт за всеки доставчик.
• Постижения. Значките се отключват при достигане на етапи като завършени компилации, получени гласове или дължина на поредицата. Значките са козметични и могат да носят или да не носят бонус Токени.

Бонус Токените се предоставят по преценка, не подлежат на възстановяване, не могат да се прехвърлят и нямат парична стойност. Те могат да бъдат отнети с обратна сила, когато са получени в нарушение на раздел 17. Можем да променяме размерите, етапите и правилата на тези програми по всяко време, включително да прекратим програма, като промяната не засяга бонусите, които вече са правомерно спечелени и кредитирани.

Цените на стандартните Планове и Пакетите токени се показват в щатски долари. Индивидуалният план може да бъде с цена в друга валута, която в такъв случай е посочена в самия план. Вашата банка или издателят на картата ви могат да прилагат собствена такса за обмяна или за трансгранично плащане, което е въпрос между вас и тях.

Всяка цена, показана на Потребител, преди той да се обвърже, е общата цена с включени всички данъци и такси. Никога не се иска от вас сами да добавяте данък към дадена сума и никакъв данък не се добавя впоследствие.

Студиото работи по италианския режим с фиксирана ставка за малки предприятия (regime forfettario, Закон № 190/2014, член 1, алинеи от 54 до 89). Докато този режим се прилага, не начисляваме ДДС и не посочваме ДДС във фактурите си, така че сумата, посочена при плащането, е общата дължима сума. Ако режимът престане да се прилага, цените ще бъдат преизчислени с включен всеки данък, дължим към онзи момент, с уведомление съгласно раздел 10.

Студиото продава Плановете и пакетите токени пряко; плащанията се обработват от Stripe (Stripe Payments Europe, Limited). Никога не получаваме, не виждаме и не съхраняваме пълните данни на картата ви. При плащането Stripe събира вашето име, адрес за фактуриране, държава и, ако го предоставите, данъчен идентификационен номер; ние получаваме от Stripe тези данни, референциите на трансакцията и абонамента, закупения продукт, сумата и използвания имейл адрес и ги съхраняваме, за да обслужваме абонамента ви и да издаваме фактури.

Абонаментите, закупени преди 5 октомври 2026 г., са продадени от Tebex (Analyse BV) като търговец по регистър (merchant of record) и продължават да се подновяват чрез Tebex, при неговите условия по отношение на самото плащане, докато не приключат или не бъдат прекратени. Stripe прилага собствени условия към обработката на плащането; всичко, свързано с вашия План, вашите Токени и ползването от вас на Услугата, остава уредено от настоящите Условия.

Абонаментите се подновяват автоматично за последователни периоди, докато не бъдат прекратени. Подновяването се таксува от Stripe (или, за абонаментите, закупени преди 5 октомври 2026 г., от Tebex) въз основа на разрешението за периодични плащания, което сте дали при плащането.

Можете да прекратите по всяко време от страницата на вашия Акаунт. Прекратяването спира следващото подновяване; то не прекратява периода, който вече сте платили. Запазвате достъпа, своя План и оставащото си количество до края на този период, а ние не изчисляваме пропорционално частичен период. Услугата записва прекратяването към вашия Акаунт и ви го потвърждава, така че дали и кога сте прекратили да може да бъде проверено и от двама ни.

Ако плащане за подновяване е неуспешно, Планът престава да действа в края на платения период и Акаунтът се връща към безплатното ниво. Проектите, файловете и историята не се изтриват, когато Планът престане да действа. Функциите, достъпни само с платен План, спират да работят, докато плащане не бъде успешно; файловете, последно експортирани, докато Планът е бил активен, остават експортируеми (раздел 6.1).

Понякога отправяме ограничени във времето оферти за преминаване към по-висок план. Офертата посочва намалената цена и за колко цикъла на таксуване важи, след което автоматично се прилага стандартната цена за нивото. Допустимостта се проверява при показването на офертата и отново при плащането. Купон, създаден за оферта, се издава на един Акаунт, е за еднократна употреба и може да бъде отнет преди използването си, ако офертата бъде оттеглена. Споделянето или препродажбата на купон е нарушение на раздел 17.

Ако сте Потребител, имате право да се откажете от сключен с нас договор от разстояние в срок от четиринадесет (14) календарни дни, без да посочвате причина и без неустойка. Срокът тече от деня на сключване на договора, който е денят, в който абонаментът ви започва или се подновява, или денят, в който е закупен Пакет токени или Пакет изтегляния.

Уведомете ни с недвусмислено изявление преди изтичането на срока: пишете на [email protected] или ни пишете чрез Discord. Можете да използвате стандартния формуляр за отказ от приложение I, част Б към Codice del Consumo, но не сте длъжни. Ще потвърдим отказа ви без забавяне на траен носител и ще ви възстановим сумата в срок от 14 дни от уведомяването, като използваме същото платежно средство, което сте използвали, освен ако изрично не се съгласите на друго.

Ако се откажете в рамките на 14-те дни, преди да сте използвали каквото и да е от закупеното, получавате обратно цялата цена. След първото използване няма от какво да се откажете (раздел 11.3) и се прилага раздел 12.

Съгласието, дадено при закупуването на абонамент, обхваща всяко подновяване на този абонамент: от първия Токен или първото Изтегляне в подновен период правото се губи и за този период. Можете да спрете подновяванията по всяко време (раздел 9.6). Покупка, извършена преди версия 3.16 на настоящите Условия, без полето по раздел 11.3, запазва правото на отказ по версията, при която е извършена, и същото важи за подновяванията на абонамент, закупен по този начин, докато не купите отново с отметнато поле.

Пакетът изтегляния (раздел 6.1) следва раздел 11.3: полето е над всеки бутон, с който се купува такъв пакет, и щом бъде използвано едно Изтегляне от пакета, правото на отказ се губи за целия пакет. Пакет изтегляния, закупен преди версия 3.16, запазва правилото на версията, при която е закупен, съгласно което неизползваните още Изтегляния остават предмет на отказ в продължение на 14 дни от покупката.

Извън законовото право по раздел 11 исканията за възстановяване на суми се разглеждат за всеки отделен случай. Обикновено възстановяваме сумата за период на таксуване, в който Услугата е била в съществена степен недостъпна по наша вина, или в който сте били таксувани погрешно, или в който План е бил активиран на грешно ниво или на грешна цена.

Обикновено не възстановяваме суми, защото не сте използвали Токените, за които сте платили, защото модел е създал Резултат, който не ви харесва, защото Доставчик на модели е отказал заявка, или защото предпочитан от вас модел е бил оттеглен от своя доставчик. Раздел 4.3 обяснява защо каталогът се променя.

Вече изразходваните Токени не се възстановяват в пари. Автоматичното връщане, описано в раздел 7.3, е средството за защита при неуспешно Генериране.

Възстановяването се извършва чрез Stripe (или Tebex, за плащане, извършено там) по първоначалното платежно средство. Когато това средство вече не съществува, договаряме с вас алтернатива. Нищо в настоящия раздел не ограничава раздел 11 или раздел 27.

Ако смятате, че сте таксувани неправилно, пишете ни. Почти всичко се решава по този начин, по-бързо, отколкото чрез банка, и без разходи за която и да е от страните.

Когато плащане бъде сторнирано, оспорено или върнато по искане за възстановяване (chargeback), Планът, закупен с него, се спира до изясняване на положението, а Токените, предоставени въз основа на това плащане, могат да бъдат премахнати. Спирането по тази причина не е санкция и се отменя веднага щом плащането бъде потвърдено.

Повдигането на добросъвестен спор е ваше право и не води до санкция от наша страна. Спорът сам по себе си не установява, че някоя от страните е в нарушение.

Оспорването на плащане за План, който сте използвали, при обстоятелства, при които не се дължи възстановяване, и без първо да се свържете с нас, е нарушение на раздел 17 и може да доведе до закриване на Акаунта съгласно раздел 25. Тази клауза не се прилага за Потребител, който упражнява право по раздел 11 или раздел 27.

Всеки Проект има настройка за видимост, която вие контролирате: частен, видим само за вас; несписъчен, достъпен за всеки, който има линка за споделяне, но не е включен в никакъв списък; и публичен, включен в Галерията и отворен за всеки. По подразбиране Проектите са частни. Промяната на настройката има незабавно действие занапред, но вижте раздел 14.6 относно това, което не може да бъде отменено.

Запазвате собствеността върху своите Проекти. Като настроите Проект като несписъчен или публичен, предоставяте на Студиото неизключителен, световен и безвъзмезден лиценз да хоства, съхранява, възпроизвежда, показва и разпространява този Проект и неговите метаданни за целите на функционирането на Услугата, докато той остава публикуван, плюс времето, необходимо кешовете и резервните копия да бъдат подменени.

Публикуването на Проект позволява на другите Ползватели да виждат страницата му: името, описанието, прегледа, списъка с файлове, гласовете и коментарите. Кодът му остава видим само за вас: другите Ползватели не могат да го четат, копират или изтеглят от публикуваната страница, а кодът напуска Услугата само чрез изтегляне съгласно раздел 6. Публикуването му като шаблон им позволява допълнително да го клонират в своя Акаунт и да надграждат върху него. Лицензът обхваща това, което е необходимо на Услугата, за да работи; той не е прехвърляне, не ни позволява да продаваме вашия Проект и се прекратява, когато оттеглите публикацията.

Обозначаването на Проект като шаблон го прави публичен, така че другите Ползватели да могат да го намират и клонират. Услугата брои клониранията и показва броя им. Когато клонирате чужд шаблон, получавате копие в своя Акаунт и отговаряте за това, което правите с него след това, включително за спазването на всеки лиценз, приложим към кода в него.

Ползвателите могат да гласуват за и против публични Проекти, да ги коментират и да ги добавят в отметки. Публична класация подрежда Ползвателите според нетния брой гласове за техните публични Проекти и показва показваното име и аватара на Ползвателите в нея. Ако не желаете да се появявате, дръжте Проектите си частни или несписъчни: само публичните Проекти се зачитат в класирането.

Публичното съдържание не трябва да съдържа лични данни на други хора, идентификационни данни, токени или тайни, материали, които не сте свободни да разкривате, или нещо, забранено от раздел 17. Не забравяйте, че Проектът съдържа своите файлове и историята на разговора си; прочетете го, преди да го публикувате.

Можем да премахнем или да оттеглим от публикуване Публично съдържание, което нарушава настоящите Условия, накърнява права на трето лице или което сме длъжни да премахнем по закон, и ще ви кажем защо. Можете да оттеглите от публикуване или да изтриете собственото си Публично съдържание по всяко време.

Можете да импортирате съществуващ проект като архив и да прилагате към заявка изображения и (при платените Планове) текстови файлове или файлове с код, в границите на вашия План, посочени на страницата с цените. С качването или прилагането на материали потвърждавате, че имате право да го направите, че те не съдържат материали, които не сте свободни да разкривате, чужди лични данни извън необходимото за заявката, нито зловреден софтуер. Ние не проверяваме качените материали за законосъобразност или съвместимост на лицензите. Приложенията се изпращат на модела заедно със заявката ви и се пазят към Проекта, за да можете да ги отворите отново, докато не изтриете Проекта или Акаунта. Разрешавате на Студиото да ги съхранява, да ги показва на вас и на своя персонал, както описва Уведомлението за поверителност (раздел 4.6), и да ги изпраща на доставчика на модела, единствено за да осигурява функционирането на Услугата. Те не са част от публикуван Проект и лицензът по раздел 14.2 не ги обхваща.

Когато генерирате Discord бот, Услугата може да го изпълнява вместо вас върху инфраструктурата на Студиото в изолиран контейнер, да го стартира, да го спира и да ви показва последния изход от дневника му. Хостингът е част от Плановете, които го включват, и не е отделен договор.

За да изпълняваме бот, ни е необходим неговият Discord токен на бота. Токенът се съхранява криптиран в нашата база данни и се декриптира само за да бъде стартиран контейнерът. Въпреки това предоставянето на идентификационни данни на трето лице е решение, което следва да вземете обмислено.

Предоставяйте токен само за бот приложение, което контролирате, ограничете неговите права в Discord до минимума, от който ботът се нуждае, и отменете или генерирайте нов токен в портала за разработчици на Discord, ако спрете да използвате функцията или подозирате проблем. Не използвайте повторно токен, с който работи и нещо друго.

Хостваният бот действа от името на вашето приложение в Discord, в сървъри, в които вие или вашите ползватели сте го добавили, върху данни, които тези сървъри му предоставят. Вие отговаряте за неговото поведение, за съответствието му със собствените условия и политики за разработчици на Discord и за всички лични данни, които той обработва, по отношение на които администратор сте вие, а не Студиото.

Можем да спрем хостван бот без предизвестие, когато той използва непропорционално много ресурси, когато се използва за атака срещу трето лице или злоупотреба с него, когато Discord го изисква или когато нарушава раздел 17. Когато причината е капацитет или неизправност, ще ви уведомим и ще го стартираме отново, когато можем.

Пазим последния изход от дневника на хостван бот, за да можете да го отстранявате от грешки. Не извеждайте тайни или лични данни на други хора в дневника на своя бот.

За плъгини за Minecraft, скриптове Skript и датапакове Услугата може да стартира временен сървър за Minecraft с инсталиран ваш проект, в който влизате от собствената си игра на адрес, предоставен ви от Услугата. Тестовият сървър е част от Плановете и не е отделен договор. Минутите игра за сървър, броят сървъри на ден и броят хора, които могат да влизат, зависят от вашия План и са посочени на страницата с цените; времето се брои от момента, в който сървърът е готов. За всеки акаунт работи по един тестов сървър в даден момент и сървър може да е недостъпен, докато всички тестови сървъри са заети.

Тестовият сървър спира сам в края на времето си или по-рано, ако го спрете, стартирате по-нова компилация на проекта, напуснете Услугата (страницата на проекта не е отворена около минута или излезете от акаунта си), или ако никой не е на сървъра в продължение на 15 минути. Когато спре, сървърът и всичко на него, включително световете, постройките и промените в конфигурацията, се изтриват и не могат да бъдат възстановени или отворени отново. Не дръжте на тестов сървър нищо, което искате да запазите.

Тестовият сървър допуска само имената на играчи в Minecraft от вашия списък Достъп до сървъра (Server Access), до броя, който вашият План позволява; името, с което стартирате сървъра, се добавя като оператор, а вие избирате кой друг е такъв. Сървърът не проверява тези имена при Mojang или Microsoft, така че всеки, който знае едновременно адреса и име от списъка, докато сървърът работи, би могъл да влезе като този играч. Не споделяйте адреса на тестов сървър с хора, които не искате на него. Добавяйте в Достъп до сървъра само хора, които очакват да играят с вас: вие отговаряте за имената, които добавяте, и за това, което правят на вашия сървър хората, на които сте позволили да влязат.

Конзолата на тестов сървър изпраща команди към сървъра за Minecraft и нищо друго. Командите, които спират или презареждат сървъра или променят операторите и белия списък (whitelist), се отказват, а конзолата е с ограничение на честотата. Командите и отговорите им се записват заедно със сесията, както е описано в Политиката за поверителност. Всеки опит конзолата или проект да бъдат използвани за достъп до машината зад сървъра е нарушение на раздел 17.

Тестовият сървър работи в изолирана среда без достъп до интернет. Код, който трябва да достига до външни услуги, като бази данни, уеб API или Mojang, няма да може да го прави на тестов сървър. AI не вижда какво се случва на тестовия сървър; за да промените проекта, описвате промяната в Услугата както обикновено.

Можем да спрем тестов сървър без предизвестие, когато той използва непропорционално много ресурси, когато се използва за атака срещу когото и да е или злоупотреба с него, или когато нарушава раздел 17. За тестовите сървъри важи същото като за хостваните ботове съгласно раздели 15.3 и 15.4: вие отговаряте за това, което прави вашият проект.

Студиото издава API ключове, които удостоверяват програмни, съвместими с OpenAI извиквания към крайни точки на модели, управлявани от Студиото. API ключовете се продават отделно от Плановете, чрез преки линкове за плащане или по споразумение със Студиото, и не са част от никой План, освен ако Планът не предвижда това.

Необработеният API ключ ви се показва или изпраща точно веднъж и след това никога не може да бъде възстановен: съхраняваме единствено необратим хеш от него. Пазете го в тайна, не го вграждайте в код от страна на клиента или в публично хранилище и ни уведомете незабавно, ако изтече, за да можем да го отменим. Ползването чрез вашия ключ е ползване от вас и вие отговаряте за него.

Ползването чрез API ключ се отчита спрямо разходите при доставчика, които то поражда, в плъзгащ се месечен период, и подлежи на таван на разходите. Достигането на тавана спира работата на ключа, докато периодът не се превърти или таванът не бъде увеличен по споразумение. Таванът защитава и двете страни от неконтролиран цикъл.

API ключът ви дава право да извиквате крайните точки за собствения си продукт или услуга. Той не ви дава право да препродавате необработен достъп до модели като заместител на Услугата, да преотстъпвате ключа чрез подлиценз, да го споделяте между несвързани клиенти или да представяте Услугата като своя пред крайни ползватели по начин, който прикрива кой я управлява.

Ключът действа за периода, за който е продаден, и може да бъде подновен. Можем да отменим ключ незабавно, когато той се използва в нарушение на настоящите Условия, когато е изтекъл или когато плащане за него бъде сторнирано. Когато отменяме по наше удобство, а не поради нарушение от ваша страна, възстановяваме неизползваната част от периода.

API е съвместим с широко използван формат на заявките, но е наш API и може да се променя. Ще избягваме промени, нарушаващи съвместимостта, доколкото това е разумно възможно, и ще уведомим по имейл адреса, свързан с ключа, преди да направим такава промяна.

Съгласявате се да не:

• използвате Услугата за генериране на зловреден софтуер, експлойти, програми за кражба на идентификационни данни, инструменти за атаки за отказ на услуга или код, чиято цел е да компрометира системи, които не сте упълномощени да тествате;
• искате от Услугата чийтове (cheats), хакнати клиенти (hacked clients) или чийт модове (cheat mods), предназначени да осигурят несправедливо предимство на сървъри, на които играят други хора, или инструменти, предназначени за грифинг (griefing), нападения (raid), сривове или смущаване на чужди сървъри, Акаунти или постройки;
• се опитвате да заобиколите мерките за сигурност, ограниченията на честотата, ограничението за едновременност, отчитането на Токените, флаговете за функции или ограниченията на Плана, включително чрез паралелни Генерирания от няколко раздела, клиента или Акаунта;
• използвате VPN, прокси или Tor, за да регистрирате Акаунт, или по друг начин да прикривате мрежата, от която се регистрирате;
• създавате няколко Акаунта, за да злоупотребявате с безплатното ниво, с бонус програмите или с ограничението за регистрации по IP адрес;
• трупате бонуси за препоръки, като регистрирате контролирани от вас Акаунти като препоръчани, като прикривате IP адреса си, за да заобиколите проверката за същия IP адрес, или като използвате доставчици на временни имейл адреси, за да увеличите броя на поканите;
• манипулирате системата за поредици, като споделяте Акаунт или като автоматизирате изразходването единствено с цел да задействате изплащания при достигане на етапи;
• манипулирате Галерията, броя на гласовете, броя на клониранията или класацията, включително като гласувате с контролирани от вас Акаунти;
• споделяте, препродавате или публикувате купон, създаден за оферта, адресирана до вас;
• препродавате или разпространявате достъп до Услугата или да я обвивате в собствена автоматизирана услуга, освен чрез API ключ, използван в рамките на раздел 16.4;
• извличате автоматизирано данни от Услугата (scraping) или да автоматизирате уеб интерфейса като заместител на API;
• подавате лични данни на други хора, които нямате право да споделяте, или поверителни материали, които не сте свободни да разкривате, като имате предвид, че промптовете се изпращат до Доставчици на модели, които са трети лица;
• публикувате, хоствате или предавате чрез Услугата нещо незаконно, нарушаващо права, тормозещо или от сексуален характер, свързано с непълнолетни;
• нарушавате приложим закон или подзаконов нормативен акт.

Нарушението може да доведе до отнемане на бонус Токени, премахване на Публично съдържание, спиране на Инстанция на бот или на API ключ, спиране на Акаунта или трайна забрана. Действаме пропорционално: когато нарушението може да бъде отстранено и не се причинява непосредствена вреда, обикновено първо отправяме предупреждение.

Ползвател с наложена забрана се пренасочва към специална страница, която обяснява причината и посочва канал за обжалване, а жалбата се разглежда от човек. Забраната не лишава Потребител от възстановяване на сума, на което той има право по закон.

Прилагаме към себе си същия стандарт, който изискваме от вас. Не четем частните ви Проекти от любопитство, не използваме правомощията си за налагане на правилата, за да уреждаме търговски разногласия, и посочваме причина за всяко действие, което предприемаме срещу Акаунт.

Когато Услугата откаже заявка, защото нарушава раздел 17.1, Токените, използвани от заявката, се таксуват и не се връщат, а заявката се брои към следните стъпки: първия път предупреждение; втория път вашият Акаунт не може да отправя заявки към AI за един час; третия път за един ден; от четвъртия път трайно. Забраната обхваща новите заявки към AI (нови Проекти, чат, подобряване на промпта и ръчни поправки); Акаунтът ви, Проектите ви и изтеглянията ви остават достъпни. Стъпките започват отначало след деветдесет дни без такава заявка; трайната забрана не изтича.

Ако смятате, че заявка е отказана по грешка, пишете на поддръжката: човек я преглежда и, когато отказът е бил погрешен, вдига забраната и изчиства стъпките. Прегледът сам по себе си не връща Токени. Този раздел не ограничава раздел 17.2 или раздел 25.2, когато нарушението е тежко или законът изисква да действаме.

Запазвате собствеността върху промптовете, които пишете, и върху материалите, които създавате с Услугата, доколкото тези материали могат да бъдат обект на собственост. Не претендираме за собственост върху вашите Проекти и не използваме вашите промптове, Проекти или Резултати за обучение на AI модели, било наши, или на доставчик.

Не е гарантирано, че кодът, създаден от генеративен модел, е оригинален, а в някои юрисдикции материалите, генерирани изцяло от машина, изобщо не се ползват от закрила на авторското право. Не можем да гарантираме и не гарантираме, че Резултатът е свободен от права на трети лица. Ако Резултатът наподобява съществуващ лицензиран код, спазването на този лиценз е ваша отговорност съгласно раздел 19.

Наименованието Codexe, логото, интерфейсът, системните промптове, маршрутизирането на моделите, кодът на платформата и марката PenguinStudios остават собственост на PENGUIN STUDIOS di MINURRI RAFFAELE. Вашият План не ви предоставя лиценз за тях извън ползването на Услугата по предназначение и не ви позволява да извличате, копирате или възстановявате системните промптове.

Ако ни изпратите предложение за подобряване на Услугата, можем да го използваме без задължение или заплащане. Това се отнася само до предложенията. То не засяга вашите Проекти, вашия Резултат или нещо, обхванато от раздел 18.1.

Нищо в настоящите Условия не изключва и не ограничава отговорността ни за смърт или телесна повреда, причинени от наша небрежност, за измама или измамно въвеждане в заблуждение, за груба небрежност или умишлено неправомерно поведение, или за каквото и да е друго, което не може да бъде изключено или ограничено съгласно приложимото право. За Потребителите това включва отговорността по законовата гаранция за съответствие и по императивните норми, посочени в раздел 27.

При спазване на раздел 22.1 и в максималната степен, позволена от приложимото право, не носим отговорност за косвени, случайни, специални или последващи вреди, за пропуснати ползи, загуба на приходи, данни, репутация или очаквани спестявания, за действията на Доставчик на модели, за поведението на бот, който сте хоствали, или за вреди, причинени от генериран код, който сте внедрили без прегледа, описан в раздел 19.

При спазване на раздел 22.1 общата ни съвкупна отговорност, произтичаща от или във връзка с Услугата, за всеки период от дванадесет месеца е ограничена до сумата, която действително сте ни платили за Услугата през този период. За Ползвател на безплатното ниво, който не е платил нищо, тази сума е нула, а средството за защита е прекратяването.

Пазете собствени копия на всичко, което е важно за вас. Проектите могат да се експортират от интерфейса по всяко време в границите на вашия План (раздел 6.1) и ви насърчаваме да го правите преди всяка промяна, която не можете да отмените.

Можете да прекратите абонамент по всяко време съгласно раздел 9.6 и можете по всяко време да поискате да изтрием Акаунта ви чрез формуляра за искане в настройките на Акаунта. Не е необходимо да посочвате причина. Извършваме изтриването или обясняваме писмено какво му пречи в срок от един месец, а дотогава Акаунтът продължава да работи.

Можем да спрем или прекратим Акаунт, който нарушава настоящите Условия, който се използва за атака срещу Услугата или трето лице или за влошаване на тяхната работа, или когато сме длъжни да действаме по закон. Когато нарушението може да бъде отстранено и не се причинява непосредствена вреда, обикновено първо ще ви предупредим и ще ви дадем възможност да го отстраните.

Можем да оттеглим Услугата или вашия достъп до нея по причини, несвързани с нарушение от ваша страна, с тридесетдневно предизвестие по имейл. В този случай възстановяваме неизползваната част от периода, който сте платили, и запазвате възможността да експортирате Проектите си до изтичането на предизвестието.

Изтриването на вашия Акаунт премахва окончателно от нашите системи записа на Акаунта ви, вашите Проекти, вашите файлове, историята на разговорите ви, регистъра на Токените ви, записа на абонамента ви и съхранените ви референции за плащания, както е описано в Политиката за поверителност. То е необратимо и не се отменя чрез нова регистрация със същия имейл адрес.

Изтриването на вашия Акаунт само по себе си не води до възстановяване на неизползваната част от платен период. Ако имате право на възстановяване, поискайте го съгласно раздел 11 или раздел 12, преди да поискате изтриване, защото след изтриването вече не разполагаме със записите, необходими за обработването му, и ще трябва да работим със записите на Stripe или на Tebex.

Раздели 18, 19, 22, 23, 26, 28, 29 и 30 продължават да действат след прекратяването на настоящия договор, заедно с всяка клауза, която по своето естество е предназначена да продължи да действа.

Отправяме уведомления по имейл на адреса, посочен във вашия Акаунт, чрез съобщение в Услугата или по двата начина. Поддържайте имейл адреса си актуален: уведомление, изпратено на адреса, посочен в Акаунта, поражда действие, дори ако вече не го четете.

Пишете на [email protected] или се свържете с нас чрез Discord. Уведомление относно отказ, прекратяване, възстановяване на сума или правна претенция следва да се изпраща на имейл адреса, за да бъде на траен носител.

Двете страни приемат, че електронните записи са допустимо доказателство за това какво и кога е било договорено. Нашите записи включват регистъра на Токените, записа за абонамента и прекратяването, потвържденията за плащане, получени от Stripe и Tebex, дневника за доставка на имейли и административния одитен дневник. Когато даден запис бъде оспорен, при поискване ще представим съответното извлечение.

Настоящите Условия се уреждат от италианското право. Ако сте Потребител с обичайно местопребиваване в друга държава членка на ЕС, този избор не ви лишава от защитата на императивните норми на правото на вашата държава (член 6 от Регламент (ЕО) № 593/2008, Рим I).

Ако сте Потребител с местопребиваване или местожителство в Италия, изключителната териториална компетентност принадлежи на съда по мястото, където живеете или където сте избрали съдебен адрес, съгласно член 66-bis от Codice del Consumo. Ако сте Потребител с местожителство в друга държава членка на ЕС, можете да предявите иск срещу нас или в Италия, или пред съдилищата по вашето местожителство, а ние можем да предявим иск срещу вас само пред съдилищата по вашето местожителство (членове от 17 до 19 от Регламент (ЕС) № 1215/2012).

За Бизнес ползвателите изключителна компетентност имат съдилищата в Бари, Италия, като съдебен район по седалището на Студиото. Тази клауза изисква изрично одобрение съгласно раздел 29.9.

Моля, първо говорете с нас; повечето въпроси се решават по този начин. Потребителят може също да потърси извънсъдебно уреждане чрез акредитиран орган за алтернативно решаване на спорове (АРС) съгласно член 141 и следващите от Codice del Consumo, като например помирителните услуги на италианските търговски камари. Платформата за ОРС на Европейската комисия беше закрита на 20 юли 2025 г. с Регламент (ЕС) 2024/3228, поради което настоящите Условия не ви препращат към нея.

Ако дадена клауза бъде призната за недействителна или неприложима, останалата част остава в сила, а недействителната клауза се заменя с действителната клауза, която е най-близо до нейната цел.

Неупражняването или забавеното упражняване на права по дадена клауза не представлява отказ от нея. Отказът поражда действие само ако е направен писмено и само за случая, за който е направен.

Настоящите Условия, заедно със страницата с цените, всеки Индивидуален план, договорен с вас, и всички специфични за плана условия, показани при плащането, представляват цялото споразумение между нас относно Услугата и заместват всяко по-ранно изявление относно нея. Тази клауза не изключва отговорността за измамно въвеждане в заблуждение.

Когато документите си противоречат, те имат предимство в следния ред:

1. императивна правна норма, по-специално правото за защита на потребителите;
2. Индивидуален план, договорен писмено с вас, по въпросите, които урежда;
3. настоящите Условия;
4. страницата с цените и описанието на плана, показано при плащането;
5. всичко останало, включително помощните страници, публикациите в блога, съобщенията в Discord и отговорите на AI асистент.

Не можете да прехвърляте правата си по настоящите Условия без наше съгласие. Ние можем да прехвърлим нашите като част от прехвърляне на предприятието, без да се засягат вашите права, и ще ви уведомим, ако го направим.

Нищо тук не създава между нас съдружие, съвместно предприятие, представителство или трудово правоотношение.

Никой освен вас и нас няма право да изисква изпълнението на настоящите Условия, с изключение на това, че персоналът и изпълнителите на Студиото могат да се позовават на раздел 22.

Заглавията служат за ориентиране и не влияят на тълкуването. Думите, въведени с „включително“ или „като например“, са с илюстративен характер и не ограничават предхождащото ги.

Засегнатите клаузи са:

• 7.5: ограничението за едновременност и ограниченията на честотата за скъпите модели;
• 9.6: липсата на пропорционално изчисляване на частичен период при прекратяване;
• 13.2: спирането на Плана и премахването на Токени, докато плащане е оспорено или след сторниране;
• 15.4 и 16.5: спирането на хостван бот и отмяната на API ключ;
• 21: изключването на подразбиращите се гаранции;
• 22.2 и 22.3: изключването на категории вреди и финансовия таван на отговорността;
• 23: обезщетението от страна на Бизнес ползвателя в полза на Студиото;
• 25.2 и 25.3: спирането и прекратяването от Студиото, поради основание и по удобство;
• 28.3: изключителната компетентност на съдилищата в Бари, Италия.

Как се получава одобрението. На Бизнес ползвател, който се е идентифицирал като такъв съгласно раздел 3.3, се изпраща отделен блок, възпроизвеждащ този списък, който трябва да бъде изрично одобрен с писмено потвърждение в имейла или в нишката на тикета. Студиото вписва одобрението към Акаунта.

Ако то не е получено. Когато изброена по-горе клауза е изисквала изрично одобрение и Студиото не го е получило, тази клауза не се прилага спрямо Бизнес ползвателя и вместо това положението се урежда от общото право. Останалите разпоредби продължават да се прилагат. Нищо в тази клауза не засяга Потребителите: член 1341 не намалява защитите на Потребителите, а раздел 27 се прилага за тях при всички случаи.

Всяко издание на настоящите Условия съдържа:

• номер на версията;
• дата на влизане в сила;
• дата на последна актуализация.

Това издание е версия 3.17, в сила от 19 октомври 2026 г., последна актуализация 19 октомври 2026 г.. Публикувана версия не се редактира на място: всяка промяна в текста, колкото и малка да е, се издава като нов номер на версия.

Пазим всяка заменена версия на настоящите Условия и на Политиката за поверителност и при поискване ще предоставим текста, който е бил в сила към всяка дадена дата. Публичният архив на адрес penguinstudios.eu/legal обхваща Общите условия и Политиката за поверителност на Студиото; документите на Codexe се съхраняват от Студиото и се предоставят при поискване, докато не бъде публикуван публичен архив на Codexe.

Можем да променяме настоящите Условия по всяко време, като публикуваме нова версия. Новата версия влиза в сила с публикуването си, освен ако не посочва по-късна дата, и оттогава се прилага за всяко ползване на Услугата, включително за вече съществуващи Акаунти и Проекти. Тя не отменя вече извършено плащане и не променя права, произтичащи от вече приключена трансакция.

Обявяваме новите версии в Услугата, в дневника на промените или със съобщение; можем също, но не сме длъжни, да изпратим имейл. Продължаването на ползването на Услугата, след като нова версия е влязла в сила, представлява нейното приемане. Ако не приемате дадена промяна, спрете да ползвате Услугата и прекратете абонамента си: можете да направите това по всяко време (раздел 9.6).

• 3.17, в сила от 19 октомври 2026 г. Раздели 4.2 и 7.3: заявка, отказана заради нарушение на раздел 17.1, не се връща. Раздел 17.1 вече посочва чийтове, хакнати клиенти и чийт модове за сървъри, на които играят други хора, и инструменти за грифинг или смущаване на чужди сървъри, Акаунти или постройки. Нов раздел 17.4: заявка, отказана заради нарушение на раздел 17.1, се таксува и не се връща, а повторните откази водят до забрана на заявките към AI за един час, за един ден, а после трайно. Няма други промени.
• 3.16, в сила от 15 октомври 2026 г. Раздели от 11.3 до 11.6 и 27: всяка покупка (Планове, Пакети токени и Пакети изтегляния) има поле, никога предварително отметнато и задължително за покупката, с което искате Codexe да започне веднага и приемате, че губите правото на отказ, щом използвате каквото и да е от покупката; достатъчен е един използван Токен или едно използвано Изтегляне, за цялата покупка, а съгласието обхваща подновяванията на абонамента. Покупките, извършени преди тази версия, запазват правото на отказ, с което са извършени. Няма други промени: цените, Плановете и количествата токени са същите.
• 3.12, в сила от 6 октомври 2026 г. Раздел 6.1: едното безплатно изтегляне на Акаунт се заменя с Пакети изтегляния: без План всяко изтегляне на .jar или .zip използва едно Изтегляне, закупувано в пакети от 1,67 USD за едно до 1,12 USD за брой в най-големия пакет, без отстъпка по План; версиите, вече отключени с безплатно изтегляне, остават експортируеми. Раздели 11.1, 11.3, 11.4, 11.5 и 11.6: закупуването на Пакет изтегляния, при показаното до бутона за покупка съобщение, представлява изричното съгласие Изтеглянията да се използват веднага и потвърждението, че правото на отказ се губи за всяко Изтегляне, щом то бъде използвано; неизползваните Изтегляния остават предмет на отказ в продължение на 14 дни. Няма други промени: цените на Плановете и количествата токени са същите.
• 3.11, в сила от 5 октомври 2026 г., заменена на 6 октомври 2026 г. Раздели 2, 6.2, 9.4, 9.5, 12.4, 25.4 и 26.3: новите покупки се продават от Студиото и се обработват от Stripe; абонаментите, закупени преди тази дата, продължават да се подновяват чрез Tebex. Няма други промени: цените, Плановете и количествата токени са същите.
• 3.10, в сила от 4 октомври 2026 г., заменена на 5 октомври 2026 г. Раздел 6.1: едното безплатно изтегляне на Акаунт е едно за цял живот за всички видове Проекти и представлява компилирания файл на плъгин или мод (никога изходния му код), файла с модела на 3D модел или файловете на всеки друг Проект; то не покрива експорта към GitHub или архива на публикуван Проект. Няма други промени.
• 3.9, в сила от 4 октомври 2026 г., заменена на 4 октомври 2026 г. Раздел 6.1: ограничението на безплатното ниво за изваждане на Проект от Услугата се прилага за всеки Проект, включително за създадените преди версия 3.8. Раздели 30.3 и 30.4: настоящите Условия могат да бъдат променяни по всяко време; новата версия влиза в сила с публикуването си, прилага се за съществуващите Акаунти и Проекти и се обявява в Услугата. Няма други промени.
• 3.8, в сила от 4 октомври 2026 г., заменена на 4 октомври 2026 г. Раздел 6.1: на безплатното ниво изваждането на Проект от Услугата (изтегляне, експорт, архив на публикуван Проект) изисква платен План, с изключение на едно безплатно изтегляне на Акаунт на файловете, които един Проект има в този момент. Файловете, които Проектите са имали преди тази версия, и файловете, последно експортирани, докато е бил активен платен План, остават експортируеми. Раздели 4.1, 4.3, 9.7 и 22.4 препращат към това. Няма други промени: няма увеличение на цената, няма намаляване на което и да е количество токени.
• 3.7, в сила от 2 октомври 2026 г., заменена на 4 октомври 2026 г. Раздел 14.7: приложенията се пазят към Проекта, за да могат да бъдат отворени отново, вместо да се изхвърлят след заявката, и никога не са част от публикуван Проект. Няма други промени: няма увеличение на цената, няма намаляване на което и да е количество токени.
• 3.6, в сила от 1 октомври 2026 г., заменена на 2 октомври 2026 г. Раздел 25.1: Акаунтът се изтрива при поискване, чрез формуляр в настройките на Акаунта, в срок от един месец, вместо пряко от ползвателя. Няма други промени: няма увеличение на цената, няма намаляване на което и да е количество токени.
• 3.5, в сила от 1 октомври 2026 г., заменена на 1 октомври 2026 г. Раздел 7.2: гласовото въвеждане е включено до дневен лимит за всеки План. Няма други промени: няма увеличение на цената, няма намаляване на което и да е количество токени.
• 3.4, в сила от 30 септември 2026 г., заменена на 1 октомври 2026 г. Раздел 7.2 вече не посочва, че преди Генериране се показва прогнозна стойност (прогнозата беше премахната от Услугата). Няма други промени.
• 3.3, в сила от 30 септември 2026 г., заменена на 30 септември 2026 г. Приложения (изображения; текстови файлове и файлове с код при платените Планове) и тяхната цена в Токени (7.2, 14.7). Няма други промени: няма увеличение на цената, няма намаляване на което и да е количество токени или на която и да е функция на План.
• 3.2, в сила от 30 септември 2026 г., заменена на 30 септември 2026 г. Тестови сървъри: списъкът Достъп до сървъра (Server Access) и броят на хората за всеки План (15.6, 15.8), автоматично спиране, когато напуснете или никой не играе (15.7), и конзолата (нов 15.8a). Няма други промени: няма увеличение на цената, няма намаляване на което и да е количество токени или на която и да е функция на План.
• 3.1, в сила от 30 септември 2026 г., заменена на 30 септември 2026 г. Добавя раздели от 15.6 до 15.10 относно временните тестови сървъри за Minecraft (Изпробвай сега) и съответно преименува раздел 15. Няма други промени: няма увеличение на цената, няма намаляване на което и да е количество токени или на която и да е функция на План.
• 3.0, в сила от 9 август 2026 г. Цялостно преструктуриране според номерацията, определенията и правилата за изготвяне на Общите условия на Студиото. Добавя раздели относно публичната Галерия и функциите на общността, хостинга на ботове, API за разработчици, оспорените плащания, непреодолимата сила, прозрачността по Акта за изкуствения интелект, уведомленията и електронните доказателства, реда на предимство и изричното одобрение на клаузи от Бизнес ползватели съгласно членове 1341 и 1342 от италианския Граждански кодекс. Поправя предишната обща забрана за програмно ползване, която противоречеше на API, продаван от Студиото. Преформулира правилата за прекратяване, подновяване и Токените, така че да съответстват на това, което платформата действително прави. Няма увеличение на цената, няма намаляване на което и да е количество токени и няма ограничаване на което и да е право на Потребителите.
• 2.0, в сила от 4 август 2026 г., заменена на 9 август 2026 г.