BRUKSVILKÅR

Codexe (Tjenesten) er et nettbasert produkt som drives av PENGUIN STUDIOS di MINURRI RAFFAELE (PenguinStudios, Studioet, vi, oss), et enkeltpersonforetak (impresa individuale) etablert i Italia og fullstendig identifisert i punkt 31.

Codexe er ett av Studioets produkter, ikke et eget selskap. Det samme rettssubjektet står bak plattformen, Studioets skreddersydde utviklingsarbeid, markedsplassprodukter og nettstedet på penguinstudios.eu.

Disse vilkårene regulerer din bruk av Codexe-plattformen på codexe.eu: kontoen, abonnementet, tokens, KI-genereringen, det offentlige galleriet, de hostede botene og utvikler-API-et som er beskrevet nedenfor. De utgjør en avtale mellom deg og Studioet. De regulerer ingenting annet.

Studioets generelle vilkår og betingelser, publisert på penguinstudios.eu/terms, regulerer bestilt skreddersydd arbeid, tilbud, markedsplassprodukter og lisensnøkler som Studioet selger. Hvis du bestiller skreddersydd arbeid, er det oppdraget regulert av disse vilkårene og ikke av de som står her.

Hvis du både er Codexe-abonnent og kunde for skreddersydd arbeid, løper de to avtalene parallelt og er uavhengige av hverandre. En tvist, oppsigelse, suspensjon eller refusjon etter den ene påvirker ikke den andre, og et beløp som er betalt etter den ene, blir aldri motregnet i den andre.

Dette er versjon 3.15 av disse vilkårene, gjeldende fra 7. oktober 2026. Versjonen som gjelder den dagen en abonnementsperiode begynner eller fornyes, regulerer den perioden. Punkt 30 forklarer hvordan versjoner identifiseres, anvendes og arkiveres.

Disse vilkårene er skrevet og publisert på engelsk, og den engelske teksten er den bindende. Enhver oversettelse som tilbys på nettstedet, er en høflighetsoversettelse. Der en oversettelse og den engelske teksten er forskjellige, gjelder den engelske teksten.

Flere av bestemmelsene nedenfor er uttrykt slik at de gjelder i den grad gjeldende lov tillater det. Dette uttrykket er ikke pynt. Det betyr at der en bestemmelse ellers ville stride mot en ufravikelig lovregel som beskytter deg, særlig italiensk og EU-rettslig forbrukerrett, går den ufravikelige regelen foran, og bestemmelsen gjelder bare så langt den lovlig kan. Punkt 27 gjør rede for de viktigste ufravikelige forbrukerrettighetene som disse vilkårene ikke utelukker og ikke kan utelukke.

Flere bestemmelser nedenfor gjelder forskjellig avhengig av hvem du er. Punkt 11, 21, 27 og 28.2 inneholder rettigheter som Forbrukere har etter loven. Ingenting i disse vilkårene begrenser eller utelukker disse rettighetene, og der en annen bestemmelse strider mot dem, går disse punktene foran.

Der formålet er blandet, er det det overveiende formålet som teller. At du tjener noe på det du bygger med Tjenesten, gjør deg ikke i seg selv til Næringsbruker. Å bruke Tjenesten som del av et kommersielt nettverk, et byrå, en arbeidsgivers arbeidsflyt eller en monetisert virksomhet gjør det.

Hvis statusen din ikke er åpenbar, behandler vi deg som Forbruker. En Næringsbruker som ønsker å bli behandlet som det, særlig for å få den spesifikke godkjenningsblokken som er beskrevet i punkt 29.9, bør si fra til oss ved betaling eller ved å skrive til support.

Codexe er en KI-drevet plattform for kodegenerering. Ut fra prompter på naturlig språk lager den Minecraft-plugins, -modder, -datapakker og Skripts, 3D-modeller og gjenstandspakker, nettsteder og Discord-boter, og den gir deg en editor i nettleseren, en byggepipeline, testservere og en eksportløsning for det den lager, innenfor grensene for Planen din (punkt 6.1).

Tjenesten kjører ikke egne KI-modeller. Den sender prompten din, den relevante prosjektkonteksten og sine egne systeminstruksjoner til Modelleverandøren som driver modellen du valgte, og returnerer leverandørens svar til deg. De gjeldende leverandørene er oppført i personvernerklæringen, som oppdateres når listen endres.

En Modelleverandør bruker sine egne sikkerhetsfiltre og kan avslå en forespørsel. Et avslag er ikke en feil ved Tjenesten og gir ikke rett til refusjon, men Tokens som er forhåndsbelastet for en avslått Generering, returneres automatisk etter punkt 7.3.

Leverandører lanserer, endrer prisen på, omdøper og trekker tilbake modeller i sitt eget tempo, og vi legger til modeller, flytter dem mellom Planer eller trekker dem tilbake som følge av det. At en modell er tilgjengelig i dag, er ingen garanti for at den forblir tilgjengelig, blir værende på Planen din eller fortsetter å koste like mange Tokens.

Der en modell trekkes tilbake, fortsetter et Prosjekt som er festet til den å fungere: Tjenesten faller tilbake til den nærmeste tilgjengelige modellen Planen din tillater, og Prosjektet forblir lesbart og, innenfor grensene for Planen din, eksporterbart. Der en modell trekkes tilbake fra Planen din, tilbyr vi et tilsvarende alternativ på samme Plan der det finnes.

Tjenesten leveres slik den er tilgjengelig. Vi forplikter oss ikke til en oppetidsprosent, og vi kan ta Tjenesten ned av hensyn til vedlikehold, sikkerhet eller kapasitet. Der nedetiden er planlagt og vesentlig, gir vi beskjed i Tjenesten eller på e-post. Punkt 12 sier hva som skjer hvis Tjenesten har vært i det alt vesentlige utilgjengelig på grunn av vår feil i en faktureringsperiode.

Deler av Tjenesten ligger bak funksjonsflagg og kan slås av eller på per miljø, per Plan eller globalt, herunder hele sider som galleriet og hele prosjekttyper. En funksjon som er merket som beta, forhåndsvisning eller eksperimentell, kan endres eller forsvinne uten varsel og er unntatt fra punkt 21. Å fjerne en flagget funksjon er ikke en reduksjon av Planens tokenkvote i henhold til punkt 10.

Du må opprette en Konto for å bruke Tjenesten. Du kan registrere deg med en e-postadresse og et passord, via Discord OAuth eller via GitHub OAuth. Du kan senere knytte en Discord- eller GitHub-identitet til en eksisterende Konto.

Passord lagres bare som en Argon2id-hash og kan aldri leses av oss. Du kan i tillegg sikre Kontoen med en passkey (WebAuthn), med en tidsbasert engangskode fra en autentiseringsapp (TOTP) eller med en engangskode sendt på e-post. Du er ansvarlig for å holde legitimasjonen, gjenopprettingskodene og de andre faktorene dine sikre, og for alt som gjøres gjennom Kontoen din av alle som har dem.

Du må være minst 16 år gammel for å opprette en Konto. Vi tar ikke imot registreringer fra yngre personer med viten og vilje, og en Konto som viser seg å tilhøre en person under 16 år, blir stengt.

En Konto er personlig for deg. Ikke del den, selg den eller overfør den. For å hindre misbruk av gratisnivået og bonusprogrammene begrenser Tjenesten antallet Kontoer som kan registreres fra én enkelt offentlig IP-adresse, som standard til én.

Dette er et grovt verktøy, og vi vet det. Hvis du deler en tilkobling med andre legitime brukere, enten det er en husstand, et klasserom, et delt arbeidsområde eller en carrier-grade NAT, kan du skrive til support, så hever vi taket for det nettverket. Å bli stoppet av taket er ikke et brudd fra din side og har ingen annen konsekvens enn at du må be om det.

En administrator hos Studioet kan, for support og undersøkelse av misbruk, se en Konto og handle i den som om vedkommende var logget inn som deg. Hver slik økt registreres i en intern revisjonslogg med administratoren, tidspunktet og handlingen. Vi bruker den til å gjenskape en feil du har meldt eller til å undersøke et bestemt misbrukssignal, og til ingenting annet. Personvernerklæringen beskriver opplysningene det gjelder.

Når du oppretter en Konto, får du gratisnivået. Ingen betaling forfaller, tokenkvoten fylles på igjen etter planen som er publisert på prissiden, og begge parter kan avslutte forholdet når som helst. Disse vilkårene gjelder fullt ut også for det.

På gratisnivået kan du opprette, redigere, bygge og teste alle Prosjekter inne i Tjenesten, også på Tjenestens testservere. Å ta et Prosjekt ut av Tjenesten (laste ned kildekoden eller en bygget fil, eksportere det til en ekstern tjeneste eller laste ned arkivet til et publisert Prosjekt) krever en betalt Plan eller en Nedlasting. Nedlastinger selges i Nedlastingspakker til prisene som vises på prissiden og i Tjenesten (fra 1,67 USD for én Nedlasting, ned til 1,12 USD per stykk i den største pakken); ingen planrabatt eller kampanjetilbud gjelder for dem. Én Nedlasting brukes hver gang du trykker på Last ned for en bygget fil (en .jar) eller et arkiv (en .zip) av et hvilket som helst Prosjekt: Nedlastinger telles per nedlasting, ikke per Prosjekt, og en ny nedlasting av det samme Prosjektet bruker en ny Nedlasting (gjentatte forespørsler fra det samme klikket innen noen få minutter telles ikke to ganger). Nedlastinger dekker aldri GitHub-eksport eller arkivet til et publisert Prosjekt, utløper aldri, kan ikke overføres og byttes ikke mot penger bortsett fra etter punkt 11. En Nedlastingspakke kommer i stand når betalingen er fullført i Stripe-kassen og Stripe bekrefter den til oss. Den ene gratis nedlastingen per Konto som ble tilbudt under versjon 3.8 til 3.11, tilbys ikke lenger; versjonen av et Prosjekt som ble låst opp med den, forblir eksporterbar i den formen den dekket. Filene som sist ble eksportert mens en betalt Plan var aktiv på Kontoen, forblir eksporterbare på gratisnivået. Du kan teste hvert Prosjekt på Tjenestens testservere før du kjøper noe.

På gratisnivået viser Tjenesten begynnelsen av hver kildefil i Prosjektene dine (for eksempel Java, Kotlin, Skript, Python, JavaScript, HTML og CSS); resten av hver kildefil vises med en betalt Plan og er med i sin helhet i enhver fil du laster ned. Konfigurasjonsfiler (som plugin.yml, config.yml, pom.xml, build.gradle, package.json og andre innstillingsfiler) vises og kan redigeres i sin helhet. Uten en betalt Plan endres kildefiler gjennom assistenten i stedet for for hånd, og assistenten gjengir ikke kildekode i svarene sine, i konfigurasjonsfiler, i logger eller i skript. Et nettsted beholder sin fulle forhåndsvisning. Koden i hvert Prosjekt blir værende i Kontoen din og brukes i sin helhet til å bygge, teste og endre det. På sidene som viser kode, er kopiering til utklippstavlen slått av for alle Kontoer; måten å ta kode ut av Tjenesten på er en nedlasting.

Et betalt abonnement kommer i stand når betalingen din er fullført i Stripe-kassen og Stripe bekrefter den til oss. Inntil den bekreftelsen kommer, finnes ingen avtale, uansett hva kassesiden eller en chatmelding måtte ha antydet. Ved bekreftelse aktiveres Planen på Kontoen din, tokenkvoten innvilges, og en bekreftelse sendes til e-postadressen din på et varig medium.

En Tokenpakke er et enkeltkjøp av Tokens til prisen som vises i kassen. Den fornyes ikke, den endrer ikke Planen din, og den forlenger ikke en abonnementsperiode. Tokens kjøpt i en Tokenpakke legges til saldoen din og reguleres av punkt 7.

Vi kan utstede koder (på formen CX-XXXXX-XXXXX) som gir Nedlastinger, Tokens eller én måned med Pro-planen, direkte eller gjennom partnere som selger eller gir dem bort. En kode løses inn på codexe.eu/redeem på en innlogget Konto; hver Konto kan løse inn en gitt kode én gang, og en kode slutter å virke når antallet tillatte innløsninger er brukt opp eller når den utløper, hvis den har en utløpsdato. En kode har ingen kontantverdi, kan ikke byttes mot penger og refunderes ikke av oss når den er kjøpt fra en partner: partnerens egne vilkår regulerer det kjøpet. En Pro-kode kan ikke løses inn på en Konto med en aktiv betalt Plan. Det en kode gir, reguleres deretter av disse vilkårene på samme måte som den samme tingen kjøpt av oss (Nedlastinger etter punkt 6.1, Tokens etter punkt 6.3, Pro-planen for måneden etter punkt 6.2, uten automatisk fornyelse). Vi kan avvise eller reversere en kode som er oppnådd ved svindel.

En Skreddersydd plan avtales individuelt og aktiveres av Studioet på Kontoen din, med egen pris, valuta, tokenkvote, fornyelsesperiode og funksjonssett. Der en Skreddersydd plan og disse vilkårene er i strid om pris, kvote eller fornyelsesperiode, gjelder den Skreddersydde planen for de punktene, og disse vilkårene gjelder for alt annet.

Versjonen av disse vilkårene som gjelder i det øyeblikket en abonnementsperiode begynner eller fornyes, regulerer den perioden og følger med den til perioden er over. Punkt 30.3 sier hvordan en ny versjon når deg.

Før du blir bundet, forteller prissiden og kassen deg om Tjenestens hovedegenskaper, den næringsdrivendes identitet, totalprisen inklusive alle skatter og avgifter, avtalens varighet, hvordan du sier opp, og at det finnes en angrerett etter punkt 11. Denne informasjonen er en del av avtalen og endres ikke uten din tilslutning.

En Token er en intern regneenhet. Den måler hvor mye av Tjenesten du har brukt. Tokens har ingen pengeverdi, kan ikke byttes mot penger, kan ikke overføres mellom Kontoer og er ikke et betalingsmiddel. Hver bevegelse, enten det er en tildeling, et forbruk, en refusjon eller en bonus, føres i en hovedbok på Kontoen din som du når som helst kan se.

Ulike modeller bruker Tokens i ulik takt, som gjenspeiler hva den underliggende leverandøren belaster oss. Satsen som vises ved siden av hver modell på prissiden, er et sammenblandet gjennomsnitt. Det faktiske forbruket varierer med lengden på prompten din, mengden prosjektkontekst som sendes, lengden på modellens svar og resonneringsinnsatsen som er valgt på Prosjektet. Bilder og filer som er vedlagt en forespørsel, bruker Tokens for det modellen leser, pluss et fast antall Tokens per vedlegg som er oppgitt i dokumentasjonen. Taleinndata bruker ingen Tokens og er inkludert opp til en daglig kvote per Plan som er vist på prissiden. Tjenesten viser hva hver Generering brukte når den er kjørt.

Tokens forhåndsbelastes når en Generering starter og avstemmes mot faktisk bruk når den er ferdig. Der en Generering mislykkes, enten på grunn av en feil hos oss eller hos en Modelleverandør, returneres de forhåndsbelastede Tokens til saldoen din automatisk. Den automatiske returen er vår avhjelpning for en mislykket Generering, uten at det berører punkt 27.

Ubrukte Tokens overføres ikke mellom faktureringsperioder på en betalt Plan. Tokens på gratisnivået fylles på etter den publiserte planen og samler seg ikke opp. Tokens kjøpt i en Tokenpakke blir stående på saldoen din til de er brukt eller til Kontoen er stengt.

Tjenesten tillater bevisst én Generering om gangen per Konto, og bruker ytterligere hastighetsbegrensninger på de dyreste modellene. Disse begrensningene beskytter kapasitet og kostnad, de gjelder alle på Planen, og å omgå dem er et brudd på punkt 17.

Å si opp et abonnement gjør ikke ubrukte Tokens om til penger. Punkt 11 og 12 regulerer refusjon; dette punktet regulerer selve Tokens.

Tjenesten tildeler skjønnsmessige bonus-Tokens gjennom valgfrie engasjementsprogrammer. Deltakelse er frivillig, og ingen Plan avhenger av den.

• Henvisningsbonus. Når en ny Bruker registrerer seg gjennom din personlige henvisningslenke fra en annen offentlig IP-adresse, får begge Kontoene en engangsbonus. Forsøk som ikke består kontrollen av forskjellig IP-adresse, registreres som avvist og gir ingen utbetaling.
• Rekkebonus. Etterfølgende UTC-dager der du bruker minst den publiserte daglige terskelen, teller mot en rekke. Å nå en milepæl gir en engangsbonus skalert til Planen din.
• Bonus for kontotilknytning. Å knytte en Discord- eller GitHub-identitet til en eksisterende Konto gir en engangsbonus, utbetalt høyst én gang per Konto per leverandør.
• Prestasjoner. Merker låses opp ved milepæler som fullførte bygg, mottatte stemmer eller rekkelengde. Merker er kosmetiske og kan ha en Token-bonus eller la være.

Bonus-Tokens er skjønnsmessige, kan ikke refunderes, kan ikke overføres og har ingen pengeverdi. De kan tilbakekalles med tilbakevirkende kraft der de er oppnådd i strid med punkt 17. Vi kan endre beløpene, milepælene og reglene for disse programmene når som helst, herunder avslutte et program, og en endring påvirker ikke bonuser som allerede er riktig opptjent og kreditert.

Priser for standardplaner og Tokenpakker vises i amerikanske dollar. En Skreddersydd plan kan være priset i en annen valuta, som da er oppgitt på selve planen. Banken din eller kortutstederen din kan bruke sin egen valutaomregning eller gebyr for grenseoverskridende betaling, og det er et forhold mellom deg og dem.

Hver pris som legges frem for en Forbruker før vedkommende er bundet, er totalprisen inklusive alle skatter og avgifter. Du blir aldri bedt om å legge skatt til et beløp selv, og ingen skatt legges til etterpå.

Studioet drives under den italienske ordningen med fast sats for små virksomheter (regime forfettario, lov nr. 190/2014, artikkel 1, ledd 54 til 89). Så lenge den ordningen gjelder, krever vi ikke merverdiavgift og viser ikke merverdiavgift på fakturaene våre, slik at beløpet som oppgis i kassen, er det totale beløpet som skal betales. Hvis ordningen slutter å gjelde, vil prisene bli oppgitt på nytt inklusive eventuell skatt som da forfaller, med varsel etter punkt 10.

Studioet selger Planene og tokenpakkene direkte; betalinger behandles av Stripe (Stripe Payments Europe, Limited). Vi mottar, ser eller lagrer aldri de fullstendige kortopplysningene dine. I kassen samler Stripe inn navnet ditt, faktureringsadressen, landet og, hvis du oppgir det, et skatteidentifikasjonsnummer; vi mottar fra Stripe disse opplysningene, transaksjons- og abonnementsreferansene, produktet som er kjøpt, beløpet og e-postadressen som er brukt, og vi lagrer dem for å drive abonnementet ditt og utstede fakturaer.

Abonnementer kjøpt før 5. oktober 2026 ble solgt av Tebex (Analyse BV) som ansvarlig selger (merchant of record) og fortsetter å fornyes gjennom Tebex, på dets vilkår for selve betalingen, til de utløper eller sies opp. Stripe bruker sine egne vilkår på behandlingen av betalingen; alt som gjelder Planen din, Tokens og din bruk av Tjenesten, reguleres fortsatt av disse vilkårene.

Abonnementer fornyes automatisk for etterfølgende perioder til de sies opp. Fornyelsen belastes av Stripe (eller, for abonnementer kjøpt før 5. oktober 2026, av Tebex) på den gjentakende fullmakten du ga i kassen.

Du kan når som helst si opp fra Kontosiden din. Oppsigelsen stopper neste fornyelse; den avslutter ikke perioden du allerede har betalt for. Du beholder tilgangen, Planen og den gjenværende kvoten til den perioden er over, og vi beregner ikke forholdsmessig refusjon for en delperiode. Tjenesten registrerer oppsigelsen på Kontoen din og bekrefter den til deg, slik at det er etterprøvbart for oss begge om og når du sa opp.

Hvis en fornyelsesbetaling mislykkes, utløper Planen ved slutten av den betalte perioden, og Kontoen går tilbake til gratisnivået. Prosjekter, filer og historikk slettes ikke når en Plan utløper. Funksjoner som er forbeholdt en betalt Plan, slutter å virke til en betaling går gjennom; filene som sist ble eksportert mens Planen var aktiv, forblir eksporterbare (punkt 6.1).

Vi lager noen ganger tidsbegrensede oppgraderingstilbud. Et tilbud oppgir den rabatterte prisen og hvor mange faktureringssykluser det varer, hvoretter standardprisen for nivået gjelder automatisk. Berettigelse kontrolleres når tilbudet vises og igjen i kassen. En kupong som er laget for et tilbud, utstedes til én Konto, kan brukes bare én gang og kan tilbakekalles før bruk hvis tilbudet trekkes tilbake. Å dele eller videreselge en kupong er et brudd på punkt 17.

Hvis du er Forbruker, har du rett til å tre tilbake fra en fjernavtale med oss innen fjorten (14) kalenderdager, uten å oppgi noen grunn og uten straff. Fristen løper fra dagen avtalen inngås, som er dagen abonnementet ditt begynner eller fornyes, eller dagen en Tokenpakke eller en Nedlastingspakke kjøpes.

Si fra til oss i en utvetydig erklæring før fristen utløper: send e-post til [email protected], eller skriv til oss via Discord. Du kan bruke standardskjemaet for angrerett i vedlegg I del B til Codice del Consumo, men du må ikke. Vi bekrefter angrerettsmeldingen din uten opphold på et varig medium og refunderer deg innen 14 dager etter at vi er underrettet, med samme betalingsmåte som du brukte, med mindre du uttrykkelig samtykker i noe annet.

Der du trer tilbake etter å ha brukt Tjenesten, kan vi beholde et beløp som står i forhold til det som faktisk er levert før tilbaketredelsen, i praksis verdien av Tokens du brukte, og refundere resten. Hvis du ikke brukte noe, får du alt tilbake. For Nedlastingspakker, se punkt 11.6. Vi viser deg beregningen.

Bortsett fra for Nedlastingspakker (punkt 11.6): hvis vi senere innfører et trinn for uttrykkelig samtykke i kassen, vil det være et eget valg uten forhåndsavkrysning som du fritt kan avslå uten kostnad og uten virkning på pris eller behandling, og dette punktet vil bli utstedt på nytt som en ny versjon etter punkt 30 før det gjelder for noen.

En Nedlastingspakke (punkt 6.1) er digitalt innhold som leveres umiddelbart på forespørsel. Ved siden av hver knapp som kjøper en Nedlastingspakke oppgir Tjenesten at du ved å trykke på den ber om å få bruke Nedlastingene dine umiddelbart og samtykker i at du mister angreretten for hver Nedlasting straks du bruker den, og Stripe-kassen gjentar det før du betaler. Å trykke på den knappen og fullføre betalingen er ditt forutgående uttrykkelige samtykke og din bekreftelse etter artikkel 16 bokstav m i direktiv 2011/83/EU og artikkel 59 i Codice del Consumo; en Nedlastingspakke kan ikke kjøpes uten det. Vi bekrefter kjøpet og samtykket ditt på e-post. Nedlastinger du ikke har brukt, er fortsatt dekket av angreretten i 14 dager fra kjøpet: hvis du trer tilbake, får du tilbake prisen for de ubrukte Nedlastingene, i forhold til prisen på pakken, og de fjernes fra Kontoen.

Utover den lovfestede retten i punkt 11 behandles refusjonskrav fra sak til sak. Vi refunderer normalt en faktureringsperiode der Tjenesten var i det alt vesentlige utilgjengelig på grunn av vår feil, der du ble belastet ved en feil, eller der en Plan ble aktivert på feil nivå eller til feil pris.

Vi refunderer normalt ikke fordi du ikke brukte Tokens du betalte for, fordi en modell produserte Utdata du ikke likte, fordi en Modelleverandør avslo en forespørsel, eller fordi en modell du foretrakk, ble trukket tilbake av leverandøren. Punkt 4.3 forklarer hvorfor katalogen endrer seg.

Tokens som allerede er brukt, kan ikke refunderes i penger. Den automatiske returen beskrevet i punkt 7.3 er avhjelpningen for en mislykket Generering.

En refusjon utstedes gjennom Stripe (eller Tebex, for en betaling gjort der) til den opprinnelige betalingsmåten. Der den betalingsmåten ikke lenger finnes, avtaler vi et alternativ med deg. Ingenting i dette punktet begrenser punkt 11 eller punkt 27.

Hvis du mener du er belastet feilaktig, skriv til oss. Nesten alt løses på den måten, raskere enn gjennom en bank og uten kostnad for noen av partene.

Der en betaling reverseres, bestrides eller tilbakeføres, suspenderes Planen som er kjøpt med den til situasjonen er avklart, og Tokens som er tildelt på grunnlag av den betalingen, kan fjernes. Suspensjon av denne grunn er ikke en sanksjon og oppheves så snart betalingen står seg.

Å reise en reell tvist er din rett og medfører ingen straff fra oss. En tvist fastslår ikke i seg selv at noen av partene har misligholdt.

Å bestride en betaling for en Plan du har brukt, under omstendigheter der ingen refusjon forfaller og uten å ha kontaktet oss først, er et brudd på punkt 17 og kan føre til at Kontoen stenges etter punkt 25. Denne bestemmelsen gjelder ikke for en Forbruker som utøver en rett etter punkt 11 eller punkt 27.

Hvert Prosjekt har en synlighetsinnstilling som du kontrollerer: privat, synlig bare for deg; ikke oppført, tilgjengelig for alle som har delingslenken, men ikke oppført noe sted; og offentlig, oppført i galleriet og åpent for alle. Prosjekter er private som standard. En endring av innstillingen gjelder umiddelbart for fremtiden, men se punkt 14.6 om hva som ikke kan angres.

Du beholder eiendomsretten til Prosjektene dine. Ved å sette et Prosjekt til ikke oppført eller offentlig gir du Studioet en ikke-eksklusiv, verdensomspennende, royaltyfri lisens til å hoste, lagre, reprodusere, vise og distribuere det Prosjektet og dets metadata for å drive Tjenesten, så lenge det er publisert pluss den tiden det tar før hurtigbuffere og sikkerhetskopier er rullet ut.

Å publisere et Prosjekt lar andre Brukere se siden dets: navnet, beskrivelsen, forhåndsvisningen, filoversikten, stemmene og kommentarene. Koden forblir bare synlig for deg: andre Brukere kan ikke lese, kopiere eller laste den ned fra den publiserte siden, og kode forlater Tjenesten bare gjennom en nedlasting etter punkt 6. Å publisere det som mal gir dem i tillegg lov til å klone det inn i sin egen Konto og bygge videre på det. Lisensen dekker det Tjenesten trenger for å fungere; den er ikke en overdragelse, den lar oss ikke selge Prosjektet ditt, og den opphører når du fjerner publiseringen.

Å markere et Prosjekt som mal gjør det offentlig, slik at andre Brukere kan finne det og klone det. Tjenesten teller kloner og viser antallet. Når du kloner en annens mal, får du en kopi i Kontoen din, og du er ansvarlig for det du deretter gjør med den, herunder å overholde enhver lisens som gjelder for koden i den.

Brukere kan stemme opp og ned på offentlige Prosjekter, kommentere dem og bokmerke dem. En offentlig ledertavle rangerer Brukere etter nettostemmene på deres offentlige Prosjekter og viser visningsnavnet og avataren til Brukerne på den. Hvis du ikke vil vises, hold Prosjektene dine private eller ikke oppført: bare offentlige Prosjekter teller i rangeringen.

Offentlig innhold må ikke inneholde andres personopplysninger, legitimasjon, tokens eller hemmeligheter, materiale du ikke har frihet til å offentliggjøre, eller noe som er forbudt etter punkt 17. Husk at et Prosjekt bærer med seg filene og samtaleloggen sin; les det før du publiserer det.

Vi kan fjerne eller avpublisere Offentlig innhold som bryter disse vilkårene, som krenker en tredjeparts rettigheter eller som vi er pålagt å fjerne ved lov, og vi sier fra til deg hvorfor. Du kan når som helst avpublisere eller slette ditt eget Offentlige innhold.

Du kan importere et eksisterende prosjekt som arkiv og legge ved bilder og (på betalte Planer) tekst- eller kodefiler til en forespørsel, innenfor grensene for Planen din som er vist på prissiden. Ved å laste opp eller legge ved materiale bekrefter du at du har rett til det, at det ikke inneholder materiale du ikke har frihet til å offentliggjøre, ikke inneholder andres personopplysninger utover det forespørselen trenger, og ikke inneholder skadevare. Vi går ikke gjennom opplastinger for lovlighet eller lisenskompatibilitet. Vedlegg sendes til modellen sammen med forespørselen din og oppbevares sammen med Prosjektet, slik at du kan åpne dem igjen, til du sletter Prosjektet eller Kontoen. Du tillater at Studioet lagrer dem, viser dem til deg og til sine ansatte slik personvernerklæringen beskriver (punkt 4.6), og sender dem til modelleverandøren, bare for å drive Tjenesten. De er ikke en del av et publisert Prosjekt, og lisensen i punkt 14.2 dekker dem ikke.

Der du genererer en Discord-bot, kan Tjenesten kjøre den for deg på Studioets infrastruktur i en isolert container, starte den, stoppe den og vise deg de siste loggutdataene. Hosting er en del av Planene som inkluderer den og er ikke en egen avtale.

For å kjøre en bot trenger vi Discord-bot-tokenen. Tokenen er kryptert i hvile i databasen vår og dekrypteres bare for å starte containeren. Likevel er det å overlate en legitimasjon til en tredjepart en beslutning du bør ta bevisst.

Oppgi en token bare for en botapplikasjon du kontrollerer, hold Discord- tillatelsene den har til det minimum boten trenger, og tilbakekall eller regenerer tokenen i Discords utviklerportal hvis du slutter å bruke funksjonen eller mistenker et problem. Ikke gjenbruk en token som også kjører et annet sted.

En hostet bot handler under din Discord-applikasjon, i servere du eller brukerne dine har lagt den til i, på data disse serverne gir den. Du er ansvarlig for oppførselen dens, for at den overholder Discords egne vilkår og utviklerretningslinjer, og for alle personopplysninger den behandler, som du er behandlingsansvarlig for og Studioet ikke er det.

Vi kan stoppe en hostet bot uten varsel der den bruker uforholdsmessige ressurser, der den brukes til å angripe eller misbruke en tredjepart, der Discord krever det, eller der den bryter punkt 17. Der årsaken er kapasitet eller en feil, sier vi fra til deg og starter den på nytt når vi kan.

Vi beholder de siste loggutdataene fra en hostet bot slik at du kan feilsøke den. Ikke skriv hemmeligheter eller andres personopplysninger til loggen til boten din.

For Minecraft-plugins, Skript-skript og datapakker kan Tjenesten starte en midlertidig Minecraft-server med prosjektet ditt installert, som du kobler til fra ditt eget spill på en adresse Tjenesten gir deg. Testserveren er en del av Planene og er ikke en egen avtale. Spillminuttene per server, antall servere per dag og antall personer som kan koble til, avhenger av Planen din og er vist på prissiden; tiden løper fra øyeblikket serveren er klar. Én testserver per konto kjører om gangen, og en server kan være utilgjengelig mens alle testserverne er i bruk.

En testserver stopper av seg selv ved slutten av tiden sin, eller tidligere hvis du stopper den, starter et nyere bygg av prosjektet, forlater Tjenesten (prosjektets side har ikke vært åpen på rundt ett minutt, eller du logger ut), eller ingen er på serveren i 15 minutter. Når den stopper, slettes serveren og alt på den, herunder verdener, bygg og konfigurasjonsendringer, og det kan ikke gjenopprettes eller åpnes på nytt. Ikke behold noe på en testserver som du vil beholde.

En testserver slipper bare inn Minecraft-spillernavnene på Servertilgang-listen din, opp til antallet Planen din tillater; navnet du starter serveren med, legges til som operatør, og du velger hvem andre som er det. Serveren kontrollerer ikke disse navnene mot Mojang eller Microsoft, så alle som kjenner både adressen og et oppført navn mens serveren kjører, kan koble til som den spilleren. Ikke del adressen til en testserver med personer du ikke vil ha på den. Legg bare til personer i Servertilgang som forventer å spille med deg: du er ansvarlig for navnene du legger til og for det personene du slipper inn, gjør på serveren din.

Konsollen til en testserver sender Minecraft-serverkommandoer og ingenting annet. Kommandoer som stopper eller laster serveren på nytt eller endrer operatører og hvitlisten, avvises, og konsollen er hastighetsbegrenset. Kommandoer og svarene på dem registreres sammen med økten, slik det er beskrevet i personvernerklæringen. Ethvert forsøk på å bruke konsollen eller et prosjekt for å nå maskinen bak serveren, er et brudd på punkt 17.

En testserver kjører i et isolert miljø uten tilgang til internett. Kode som trenger å nå eksterne tjenester, som databaser, web-API-er eller Mojang, vil ikke kunne gjøre det på en testserver. KI-en ser ikke hva som skjer på en testserver; for å endre prosjektet beskriver du endringen i Tjenesten som vanlig.

Vi kan stoppe en testserver uten varsel der den bruker uforholdsmessige ressurser, der den brukes til å angripe eller misbruke noen, eller der den bryter punkt 17. Det samme gjelder for testservere som for hostede boter etter punkt 15.3 og 15.4: du er ansvarlig for det prosjektet ditt gjør.

Studioet utsteder API-nøkler som autentiserer programmatiske, OpenAI-kompatible kall til modellendepunkter som drives av Studioet. API-nøkler selges atskilt fra Planer, gjennom direkte kasselenker eller etter avtale med Studioet, og er ikke en del av noen Plan med mindre Planen sier det.

En rå API-nøkkel vises eller sendes til deg nøyaktig én gang og kan aldri gjenopprettes etterpå: vi lagrer bare en ikke-reversibel hash av den. Hold den hemmelig, ikke bygg den inn i kode på klientsiden eller i et offentlig depot, og si fra til oss straks hvis den lekker, slik at vi kan tilbakekalle den. Bruk gjennom nøkkelen din er bruk fra deg, og du er ansvarlig for den.

Bruk gjennom en API-nøkkel måles mot oppstrømskostnaden den skaper, over et rullerende månedsvindu, og er underlagt et kostnadstak. Når taket er nådd, slutter nøkkelen å virke til vinduet ruller over eller taket heves etter avtale. Taket beskytter begge parter mot en løpsk løkke.

En API-nøkkel gir deg rett til å kalle endepunktene for ditt eget produkt eller din egen tjeneste. Den gir deg ikke rett til å videreselge rå modelltilgang som erstatning for Tjenesten, til å underlisensiere nøkkelen, til å dele den mellom urelaterte kunder eller til å fremstille Tjenesten som din egen overfor sluttbrukere på en måte som skjuler hvem som driver den.

En nøkkel gjelder for perioden den ble solgt for og kan fornyes. Vi kan tilbakekalle en nøkkel umiddelbart der den brukes i strid med disse vilkårene, der den har lekket, eller der en betaling for den er reversert. Der vi tilbakekaller av hensiktsmessighet og ikke på grunn av et brudd fra din side, refunderer vi den ubrukte delen av perioden.

API-et er kompatibelt med et mye brukt forespørselsformat, men det er vårt API og det kan endres. Vi vil unngå brytende endringer der vi rimeligvis kan, og vil varsle på e-post til adressen på nøkkelen før vi gjør en.

Du samtykker i å ikke:

• bruke Tjenesten til å generere skadevare, utnyttelseskode, programmer som stjeler legitimasjon, verktøy for tjenestenektangrep eller kode som har til formål å kompromittere systemer du ikke har tillatelse til å teste;
• forsøke å omgå sikkerhetstiltak, hastighetsbegrensninger, samtidighetsgrensen, Token-regnskapet, funksjonsflagg eller Plan-begrensninger, herunder ved å kjøre parallelle Genereringer fra flere faner, klienter eller Kontoer;
• bruke en VPN, proxy eller Tor for å registrere en Konto, eller på annen måte skjule nettverket du registrerer deg fra;
• opprette flere Kontoer for å misbruke gratisnivået, bonusprogrammene eller taket per IP-adresse for registrering;
• farme henvisningsbonuser ved å registrere Kontoer du kontrollerer som henviste, ved å skjule IP-adressen din for å omgå kontrollen av lik IP-adresse, eller ved å bruke e-postleverandører for engangsadresser for å blåse opp antallet inviterte;
• manipulere rekkesystemet ved å dele en Konto eller ved å automatisere forbruk utelukkende for å utløse milepælsutbetalinger;
• manipulere galleriet, stemmetallene, klonetallene eller ledertavlen, herunder ved å stemme med Kontoer du kontrollerer;
• dele, videreselge eller publisere en kupong som er laget for et tilbud rettet til deg;
• videreselge eller videredistribuere tilgang til Tjenesten, eller pakke den inn i en egen automatisert tjeneste, annet enn gjennom en API-nøkkel brukt innenfor punkt 16.4;
• skrape Tjenesten, eller automatisere nettgrensesnittet som erstatning for API-et;
• sende inn andres personopplysninger som du ikke har rett til å dele, eller fortrolig materiale du ikke har frihet til å offentliggjøre, og husk at prompter sendes til Modelleverandører hos tredjeparter;
• publisere, hoste eller overføre gjennom Tjenesten noe som er ulovlig, krenkende, trakasserende eller seksuelt og involverer mindreårige;
• bryte gjeldende lov eller forskrift.

Et brudd kan føre til tilbakekalling av bonus-Tokens, fjerning av Offentlig innhold, suspensjon av en Botinstans eller en API-nøkkel, suspensjon av Kontoen eller en permanent utestengelse. Vi handler forholdsmessig: der et brudd kan rettes og ingen umiddelbar skade skjer, advarer vi normalt først.

En utestengt Bruker ledes til en egen side som forklarer årsaken og gir en klagekanal, og et menneske behandler en klage. En utestengelse fratar ikke en Forbruker en refusjon vedkommende har rett til etter loven.

Vi holder oss selv til den samme standarden som vi ber deg om. Vi leser ikke de private Prosjektene dine av nysgjerrighet, vi bruker ikke håndhevingsmyndighet til å avgjøre en kommersiell uenighet, og vi oppgir en grunn for hver handling vi gjør mot en Konto.

Du beholder eiendomsretten til promptene du skriver og til materialet du lager med Tjenesten, i den grad materialet kan eies. Vi gjør ikke krav på eiendomsrett til Prosjektene dine, og vi bruker ikke promptene, Prosjektene eller Utdataene dine til å trene KI-modeller, verken våre egne eller en leverandørs.

Kode som er produsert av en generativ modell, er ikke garantert å være original, og i enkelte jurisdiksjoner gir rent maskingenerert materiale ingen opphavsrettslig beskyttelse i det hele tatt. Vi kan ikke og garanterer ikke at Utdata er fri for tredjeparters rettigheter. Hvis Utdata ligner eksisterende lisensiert kode, er det ditt ansvar å overholde den lisensen etter punkt 19.

Navnet Codexe, logoen, grensesnittet, systemprompter, modellrutingen, plattformkoden og merkevaren PenguinStudios forblir eiendom tilhørende PENGUIN STUDIOS di MINURRI RAFFAELE. Planen din gir deg ingen lisens til dem utover å bruke Tjenesten som tiltenkt, og tillater deg ikke å trekke ut, kopiere eller rekonstruere systemprompter.

Hvis du sender oss et forslag til forbedring av Tjenesten, kan vi bruke det uten forpliktelse eller betaling. Dette gjelder bare forslag. Det berører ikke Prosjektene dine, Utdataene dine eller noe som er dekket av punkt 18.1.

Ingenting i disse vilkårene utelukker eller begrenser vårt ansvar for død eller personskade forårsaket av vår uaktsomhet, for svik eller sviktende uriktig fremstilling, for grov uaktsomhet eller forsett, eller for noe annet som ikke kan utelukkes eller begrenses etter gjeldende lov. For Forbrukere omfatter dette ansvar etter den lovfestede garantien for samsvar og etter de ufravikelige reglene omtalt i punkt 27.

Med forbehold for punkt 22.1, og i den grad gjeldende lov tillater det, er vi ikke ansvarlige for indirekte tap, tilfeldige tap, særskilte tap eller følgetap, for tap av fortjeneste, inntekt, data, goodwill eller forventede besparelser, for handlingene til en Modelleverandør, for oppførselen til en bot du har hostet, eller for tap forårsaket av generert kode som du tok i bruk uten gjennomgangen beskrevet i punkt 19.

Med forbehold for punkt 22.1 er vårt samlede totale ansvar som oppstår av eller i forbindelse med Tjenesten i en hvilken som helst tolvmånedersperiode begrenset til beløpet du faktisk har betalt oss for Tjenesten i den perioden. For en Bruker på gratisnivået som ikke har betalt noe, er det beløpet null, og avhjelpningen er oppsigelse.

Behold dine egne kopier av alt du bryr deg om. Prosjekter kan eksporteres fra grensesnittet når som helst innenfor grensene for Planen din (punkt 6.1), og vi oppfordrer deg til å gjøre det før enhver endring du ikke kan angre.

Du kan si opp et abonnement når som helst etter punkt 9.6, og du kan be oss om å slette Kontoen din når som helst med forespørselsskjemaet i Kontoinnstillingene. Du trenger ikke oppgi noen grunn. Vi gjennomfører slettingen, eller forklarer skriftlig hva som hindrer den, innen én måned, og Kontoen fortsetter å virke til da.

Vi kan suspendere eller si opp en Konto som bryter disse vilkårene, som brukes til å angripe eller forringe Tjenesten eller en tredjepart, eller der vi er pålagt å handle ved lov. Der et brudd kan rettes og ingen umiddelbar skade skjer, advarer vi deg normalt først og gir deg en mulighet til å rette det.

Vi kan trekke tilbake Tjenesten, eller tilgangen din til den, av grunner som ikke har noe med et brudd fra din side å gjøre, med tretti dagers varsel på e-post. I så fall refunderer vi den ubrukte delen av perioden du har betalt for, og du beholder muligheten til å eksportere Prosjektene dine til varselet utløper.

Å slette Kontoen din fjerner permanent Kontoregisteret ditt, Prosjektene dine, filene dine, samtaleloggen din, Token-hovedboken din, abonnementsregisteret ditt og de lagrede betalingsreferansene dine fra systemene våre, slik det er beskrevet i personvernerklæringen. Det kan ikke omgjøres, og det omgjøres ikke ved å registrere seg på nytt med den samme e-postadressen.

Å slette Kontoen din refunderer ikke i seg selv en ubrukt del av en betalt periode. Hvis du har rett til refusjon, be om den etter punkt 11 eller punkt 12 før du ber om sletting, fordi vi etter slettingen ikke lenger har registrene som trengs for å behandle den og må arbeide ut fra Stripes eller Tebex’ registre.

Punkt 18, 19, 22, 23, 26, 28, 29 og 30 gjelder fortsatt etter at denne avtalen er avsluttet, sammen med enhver bestemmelse som etter sin art er ment å gjøre det.

Vi gir varsel på e-post til adressen på Kontoen din, ved et varsel inne i Tjenesten, eller begge deler. Hold e-postadressen din oppdatert: et varsel sendt til adressen på Kontoen er gyldig selv om du ikke lenger leser den.

Skriv til [email protected], eller nå oss via Discord. Et varsel om angrerett, oppsigelse, refusjon eller et rettskrav bør sendes til e-postadressen, slik at det foreligger på et varig medium.

Begge parter godtar at elektroniske registre er tillatt bevis for hva som ble avtalt og når. Våre registre omfatter Token-hovedboken, abonnements- og oppsigelsesregisteret, betalingsbekreftelsene mottatt fra Stripe og Tebex, e-postleveringsloggen og den administrative revisjonsloggen. Der et register bestrides, fremlegger vi det relevante utdraget på forespørsel.

Disse vilkårene reguleres av italiensk lov. Hvis du er Forbruker med fast bopel i en annen EU-medlemsstat, fratar dette valget deg ikke vernet etter de ufravikelige reglene i ditt eget lands lov (artikkel 6 i forordning (EF) nr. 593/2008, Roma I).

Hvis du er Forbruker bosatt eller med hjemsted i Italia, har retten på stedet der du bor eller har valgt hjemting, eksklusiv stedlig kompetanse, etter artikkel 66-bis i Codice del Consumo. Hvis du er Forbruker med hjemsted i en annen EU-medlemsstat, kan du reise sak mot oss enten i Italia eller i domstolene på ditt eget hjemsted, og vi kan reise sak mot deg bare i domstolene på ditt hjemsted (artikkel 17 til 19 i forordning (EU) nr. 1215/2012).

For Næringsbrukere har domstolene i Bari, Italia, eksklusiv kompetanse, siden det er distriktet for Studioets forretningskontor. Denne bestemmelsen krever særskilt godkjenning etter punkt 29.9.

Snakk gjerne med oss først; det meste løses på den måten. En Forbruker kan også søke en utenrettslig løsning gjennom et akkreditert organ for alternativ tvisteløsning (ADR) etter artikkel 141 og følgende i Codice del Consumo, som meklingstjenestene til de italienske handelskamrene. EU-kommisjonens ODR-plattform ble nedlagt 20. juli 2025 ved forordning (EU) 2024/3228, så disse vilkårene henviser deg ikke til den.

Hvis en bestemmelse anses som ugyldig eller ikke kan håndheves, forblir resten i kraft, og den ugyldige bestemmelsen erstattes av den gyldige som ligger nærmest hensikten med den.

At en bestemmelse ikke eller for sent håndheves, er ikke et avkall på den. Et avkall er bare gyldig hvis det er gitt skriftlig og bare for det tilfellet det ble gitt for.

Disse vilkårene, sammen med prissiden, enhver Skreddersydd plan som er avtalt med deg og eventuelle plan-spesifikke vilkår som vises i kassen, er hele avtalen mellom oss om Tjenesten og erstatter enhver tidligere uttalelse om den. Denne bestemmelsen utelukker ikke ansvar for svikaktig uriktig fremstilling.

Der dokumenter er i strid med hverandre, gjelder denne rangordningen:

1. en ufravikelig lovregel, særlig forbrukerrett;
2. en Skreddersydd plan avtalt skriftlig med deg, på de punktene den dekker;
3. disse vilkårene;
4. prissiden og planbeskrivelsen som vises i kassen;
5. alt annet, herunder hjelpesider, blogginnlegg, Discord-meldinger og svar fra en KI-assistent.

Du kan ikke overdra rettighetene dine etter disse vilkårene uten vårt samtykke. Vi kan overdra våre som del av en overdragelse av virksomheten, uten at det berører rettighetene dine, og vi sier fra til deg hvis vi gjør det.

Ingenting her skaper et partnerskap, fellesforetak, agentforhold eller ansettelsesforhold mellom oss.

Ingen andre enn du og vi har rett til å håndheve disse vilkårene, bortsett fra at Studioets personale og oppdragstakere kan påberope seg punkt 22.

Overskrifter er til navigasjon og påvirker ikke tolkningen. Ord som innledes med «herunder» eller «som» er eksemplifiserende og begrenser ikke det som står foran dem.

Bestemmelsene det gjelder, er:

• 7.5: samtidighetsgrensen og hastighetsbegrensningene på dyre modeller;
• 9.6: ingen forholdsmessig beregning av en delperiode ved oppsigelse;
• 13.2: suspensjon av Planen og fjerning av Tokens mens en betaling bestrides eller etter en tilbakeføring;
• 15.4 og 16.5: suspensjon av en hostet bot og tilbakekalling av en API-nøkkel;
• 21: utelukkelsen av underforståtte garantier;
• 22.2 og 22.3: utelukkelsen av tapskategorier og det økonomiske taket på ansvar;
• 23: Næringsbrukerens skadesløsholdelse til fordel for Studioet;
• 25.2 og 25.3: suspensjon og oppsigelse fra Studioets side, ved mislighold og av hensiktsmessighet;
• 28.3: eksklusiv kompetanse for domstolene i Bari, Italia.

Hvordan godkjenningen innhentes. En Næringsbruker som oppgir at den er det etter punkt 3.3, får tilsendt en egen blokk som gjengir denne listen, som skal godkjennes uttrykkelig ved skriftlig bekreftelse i e-posten eller billettråden. Studioet registrerer godkjenningen på Kontoen.

Hvis den ikke ble innhentet. Der en bestemmelse oppført ovenfor krevde særskilt godkjenning og Studioet ikke innhentet den, håndheves ikke den bestemmelsen overfor Næringsbrukeren, og forholdet reguleres i stedet av alminnelig lov. De øvrige bestemmelsene gjelder fortsatt. Ingenting i denne bestemmelsen berører Forbrukere: artikkel 1341 reduserer ikke forbrukervernet, og punkt 27 gjelder for dem uansett.

Hver utgivelse av disse vilkårene har:

• et versjonsnummer;
• en ikrafttredelsesdato;
• en dato for siste oppdatering.

Denne utgivelsen er versjon 3.15, gjeldende fra 7. oktober 2026, sist oppdatert 7. oktober 2026. En publisert versjon redigeres ikke på stedet: enhver endring av ordlyden, uansett hvor liten, utstedes som et nytt versjonsnummer.

Vi beholder alle erstattede versjoner av disse vilkårene og av personvernerklæringen, og leverer på forespørsel teksten som gjaldt på en gitt dato. Det offentlige arkivet på penguinstudios.eu/legal dekker Studioets generelle vilkår og betingelser og personvernerklæring; Codexe-dokumentene oppbevares av Studioet og utstedes på forespørsel til et offentlig Codexe-arkiv er publisert.

Vi kan endre disse vilkårene når som helst, ved å publisere en ny versjon. En ny versjon trer i kraft når den publiseres, med mindre den oppgir en senere dato, og gjelder fra da av for all bruk av Tjenesten, herunder Kontoer og Prosjekter som allerede finnes. Den tar ikke tilbake en betaling som allerede er gjort, og den endrer ikke rettigheter som følger av en transaksjon som allerede er gjennomført.

Vi kunngjør nye versjoner i Tjenesten, i endringsloggen eller med et varsel; vi kan også, men må ikke, sende en e-post. Å fortsette å bruke Tjenesten etter at en ny versjon har trådt i kraft, innebærer at du godtar den. Hvis du ikke godtar en endring, slutt å bruke Tjenesten og si opp abonnementet ditt: du kan gjøre det når som helst (punkt 9.6).

• 3.12, gjeldende fra 6. oktober 2026. Punkt 6.1: den ene gratis nedlastingen per Konto er erstattet av Nedlastingspakker: uten en Plan bruker hver nedlasting av en .jar eller en .zip én Nedlasting, kjøpt i pakker fra 1,67 USD for én til 1,12 USD per stykk i den største pakken, uten planrabatt; versjoner som allerede er låst opp med en gratis nedlasting, forblir eksporterbare. Punkt 11.1, 11.3, 11.4, 11.5 og 11.6: å kjøpe en Nedlastingspakke, med varselet som vises ved siden av kjøpsknappen, er det uttrykkelige samtykket til å bruke Nedlastingene umiddelbart og bekreftelsen på at angreretten går tapt for hver Nedlasting når den er brukt; ubrukte Nedlastinger kan fortsatt angres i 14 dager. Ingen andre endringer: Planenes priser og tokenkvoter er de samme.
• 3.11, gjeldende fra 5. oktober 2026, erstattet 6. oktober 2026. Punkt 2, 6.2, 9.4, 9.5, 12.4, 25.4 og 26.3: nye kjøp selges av Studioet og behandles av Stripe; abonnementer kjøpt før denne datoen fortsetter å fornyes gjennom Tebex. Ingen andre endringer: prisene, Planene og tokenkvotene er de samme.
• 3.10, gjeldende fra 4. oktober 2026, erstattet 5. oktober 2026. Punkt 6.1: den ene gratis nedlastingen per Konto er én for livet på tvers av alle typer Prosjekter, og er den kompilerte filen til et plugin eller en mod (aldri kildekoden), modellfilen til en 3D-modell eller filene til et hvilket som helst annet Prosjekt; den dekker ikke GitHub-eksporten eller arkivet til et publisert Prosjekt. Ingen andre endringer.
• 3.9, gjeldende fra 4. oktober 2026, erstattet 4. oktober 2026. Punkt 6.1: begrensningen på gratisnivået for å ta et Prosjekt ut av Tjenesten gjelder alle Prosjekter, også de som er opprettet før versjon 3.8. Punkt 30.3 og 30.4: disse vilkårene kan endres når som helst; en ny versjon trer i kraft når den publiseres, gjelder for eksisterende Kontoer og Prosjekter og kunngjøres i Tjenesten. Ingen andre endringer.
• 3.8, gjeldende fra 4. oktober 2026, erstattet 4. oktober 2026. Punkt 6.1: på gratisnivået krever det å ta et Prosjekt ut av Tjenesten (nedlasting, eksport, arkiv av et publisert Prosjekt) en betalt Plan, bortsett fra én gratis nedlasting per Konto av filene ett Prosjekt har i det øyeblikket. Filene Prosjektene hadde før denne versjonen, og filene som sist ble eksportert mens en betalt Plan var aktiv, forblir eksporterbare. Punkt 4.1, 4.3, 9.7 og 22.4 viser til det. Ingen andre endringer: ingen prisøkning, ingen reduksjon av noen tokenkvote.
• 3.7, gjeldende fra 2. oktober 2026, erstattet 4. oktober 2026. Punkt 14.7: vedlegg oppbevares sammen med Prosjektet, slik at de kan åpnes igjen, i stedet for å forkastes etter forespørselen, og er aldri en del av et publisert Prosjekt. Ingen andre endringer: ingen prisøkning, ingen reduksjon av noen tokenkvote.
• 3.6, gjeldende fra 1. oktober 2026, erstattet 2. oktober 2026. Punkt 25.1: Kontoen slettes på forespørsel, gjennom et skjema i Kontoinnstillingene, innen én måned, i stedet for av brukeren selv direkte. Ingen andre endringer: ingen prisøkning, ingen reduksjon av noen tokenkvote.
• 3.5, gjeldende fra 1. oktober 2026, erstattet 1. oktober 2026. Punkt 7.2: taleinndata er inkludert opp til en daglig kvote per Plan. Ingen andre endringer: ingen prisøkning, ingen reduksjon av noen tokenkvote.
• 3.4, gjeldende fra 30. september 2026, erstattet 1. oktober 2026. Punkt 7.2 sier ikke lenger at et estimat vises før en Generering (estimatet ble fjernet fra Tjenesten). Ingen andre endringer.
• 3.3, gjeldende fra 30. september 2026, erstattet 30. september 2026. Vedlegg (bilder; tekst- og kodefiler på betalte Planer) og Token-kostnaden deres (7.2, 14.7). Ingen andre endringer: ingen prisøkning, ingen reduksjon av noen tokenkvote eller av noen funksjon i en Plan.
• 3.2, gjeldende fra 30. september 2026, erstattet 30. september 2026. Testservere: Servertilgang-liste og antall personer per Plan (15.6, 15.8), automatisk stopp når du forlater siden eller ingen spiller (15.7), og konsollen (nytt 15.8a). Ingen andre endringer: ingen prisøkning, ingen reduksjon av noen tokenkvote eller av noen funksjon i en Plan.
• 3.1, gjeldende fra 30. september 2026, erstattet 30. september 2026. Legger til punkt 15.6 til 15.10 om de midlertidige Minecraft-testserverne (Prøv nå) og gir punkt 15 nytt navn tilsvarende. Ingen andre endringer: ingen prisøkning, ingen reduksjon av noen tokenkvote eller av noen funksjon i en Plan.
• 3.0, gjeldende fra 9. august 2026. Full omstrukturering til nummereringen, definisjonene og utformingskonvensjonene i Studioets generelle vilkår og betingelser. Legger til punkter om det offentlige galleriet og fellesskapsfunksjonene, bot-hosting, utvikler-API-et, tilbakeføringer, force majeure, åpenhet etter KI-forordningen, varsler og elektronisk bevis, rangordning og Næringsbrukeres særskilte godkjenning av bestemmelser etter artikkel 1341 og 1342 i den italienske sivilkodeksen. Retter det tidligere generelle forbudet mot programmatisk bruk, som var i strid med API-et Studioet selger. Gjengir reglene for oppsigelse, fornyelse og Tokens på nytt slik at de samsvarer med det plattformen faktisk gjør. Ingen prisøkning, ingen reduksjon av noen tokenkvote og ingen reduksjon av noen forbrukerrettighet.
• 2.0, gjeldende fra 4. august 2026, erstattet 7. oktober 2026.